3
016-564-B0-001, Rev. A1 (05/2022)
HINWEIS
:
ACHTUNG enthält spezifische regulatorische/rechtliche Anforderungen,
die sich auf die Platzierung von Geräten bzw. auf Installationsverfahren
auswirken können.
ACHTUNG:
HINWEIS
bietet zusätzliche Informationen, die bei der Erledigung
einer bestimmten Aufgabe oder eines bestimmten Verfahrens
helfen.
STROMSCHLAGGEFAHR liefert dem Personal
Sicherheitshinweise zur elektrischen Sicherheit, um
VERLETZUNGEN ODER TOD ZU VERHINDERN.
WARNUNG! STROMSCHLAGGEFAHR
VORSICHT liefert Sicherheitshinweise zur VERMEIDUNG VON
SCHÄDEN an Material oder Ausrüstung.
VORSICHT!
Hinweise zur Einhaltung der Sicherheit
Sehen Sie sich die Zeichnungen und Abbildungen in diesem Dokument an,
bevor Sie fortfahren. Wenn Sie Fragen zur sicheren Installation oder zum
sicheren Betrieb des Systems haben, wenden Sie sich an Alpha Technologies
Services, Inc. oder an die nächstgelegene Vertretung von Alpha
®
. Behalten
Sie dieses Dokument zur späteren Verwendung.
Um die Verletzungs- oder Todesgefahr zu verringern und den sicheren Betrieb
dieses Produkts zu gewährleisten, wurden die folgenden Symbole in diesem
Handbuch durchgehend angebracht. Wo diese Symbole erscheinen, ist
besondere Vorsicht und Aufmerksamkeit geboten.
Remarques sur la sécurité et la conformité
Passez en revue les dessins et les illustrations contenus dans le présent
manual avant de procéder. Pour toute question concernant l’installation
ou le fonctionnement sécuritaire du système, veuillez communiquer avec
Alpha Technologies Services, Inc., ou le représentant Alpha
®
le plus près.
Veuillez conserver le présent document pour le consulter ultérieurement.
Afin de réduire le risque de blessure ou de mort, et pour assurer le
fonctionnement continu et sûr de ce produit, les symboles suivants ont été
répartis dans l’ensemble du manuel. Lorsque ces symboles sont présents,
veuillez faire preuve de plus de prudence et d’attention.
« ATTENTION » fournit des exigences réglementaires ou de codes
spécifiques qui peuvent avoir un effet sur la mise en place de
l'équipement, les procédures d'installation, ou les deux.
ATTENTION:
« AVIS »
fournit des renseignements supplémentaires pour aider
à terminer une tâche ou une procédure particulière.
AVIS
:
PRUDENCE fournit des renseignements sur la
sécurité visant à PRÉVENIR LES DOMMAGES au
matériel ou à l’équipement.
PRUDENCE!
L'AVERTISSEMENT SUR LES DANGERS ÉLECTRIQUES
fournit des renseignements sur la sécurité électrique afin de
PRÉVENIR LES BLESSURES au technicien ou à l'utilisateur,
voire LA MORT.
AVERTISSEMENT! DANGER ÉLECTRIQUE
