manualshive.com logo in svg

Enerpac TQ-700 Series, Инструкция

Поделиться
Скачать
Enerpac TQ-700 Series Скачать руководство пользователя страница 88

Australia and New Zealand

Actuant Australia Ltd. 
Block V Unit 3
Regents Park Estate
391 Park Road
Regents Park NSW 2143
(P.O. Box 261) Australia
T +61 

(0)2 

9743 

8988

F +61 

(0)2 

9743 

8648

[email protected]

Brazil 

Power Packer do Brasil Ltda.
Rua Luiz Lawrie Reid, 548
09930-760 - Diadema (SP)
T  +55 11 5687 2211
F  +55 11 5686 5583
Toll Free: 0800 891 5770
[email protected]

Canada

Actuant Canada Corporation
6615 Ordan Drive, Unit 14-15
Mississauga, Ontario L5T 1X2
T  +1 905 564 5749
F  +1 905 564 0305
Toll Free:
T   +1 800 268 4987
F  +1 800 461 2456
[email protected]

China

Actuant (China) Industries Co. Ltd.
No. 6 Nanjing East Road,
Taicang Economic Dep Zone
Jiangsu, China
T +86 

0512 

5328 

7500 

F +86 

0512 

5335 

9690

Toll Free: +86 400 885 0369
[email protected]

France, Switzerland, North Africa 
and French speaking African 
countries

ENERPAC 
Une division d’ACTUANT France S.A.
ZA de Courtaboeuf
32, avenue de la Baltique 
91140 VILLEBON /YVETTE
France
T  +33 1 60 13 68 68
F  +33 1 69 20 37 50
[email protected]

Germany and Austria

ENERPAC GmbH
P.O. Box 300113
D-40401 Düsseldorf
Willstätterstrasse 13
D-40549 Düsseldorf, Germany
T  +49 211 471 490
F  +49 211 471 49 28
[email protected]

India

ENERPAC Hydraulics Pvt. Ltd.
No. 1A, Peenya Industrial Area
IInd Phase, Bangalore, 560 058, India
T  +91 80 40 792 777
F  +91 80 40 792 792
[email protected]

Italy

ENERPAC S.p.A.
Via Canova 4
20094 Corsico (Milano)
T  +39 02 4861 111
F  +39 02 4860 1288
[email protected]

Japan

Applied Power Japan LTD KK
Besshocho 85-7
Kita-ku, Saitama-shi 331-0821, Japan
T +81 

48 

662 

4911

F +81 

48 

662 

4955

[email protected]

Middle East, Egypt and Libya

ENERPAC Middle East FZE
Office 423, LOB 15
P.O. Box 18004, Jebel Ali, Dubai
United Arab Emirates
T +971 

(0)4 

8872686

F +971 

(0)4 

8872687

[email protected]

Russia

Rep. office Enerpac
Russian Federation
Admirala Makarova Street 8
125212 Moscow, Russia
T  +7 495 98090 91
F  +7 495 98090 92
[email protected]

Southeast Asia, Hong Kong
and Taiwan

Actuant Asia Pte Ltd.
83 Joo Koon Circle 
Singapore 629109
T +65 

68 

63 

0611

F +65 

64 

84 

5669

Toll Free: +1800 363 7722
[email protected]

South Korea

Actuant Korea Ltd.
3Ba 717, Shihwa Industrial Complex
Jungwang-Dong, Shihung-Shi, 
Kyunggi-Do
Republic of Korea 429-450
T +82 

31 

434 

4506

F +82 

31 

434 

4507

[email protected]

Spain and Portugal

ENERPAC SPAIN, S.L. 
Avda. Los Frailes, 40 – Nave C & D
Pol. Ind. Los Frailes
28814 Daganzo de Arriba
(Madrid) Spain
T  +34 91 884 86 06
F  +34 91 884 86 11
[email protected]

Sweden, Denmark, Norway, Finland 
and Iceland

Enerpac Scandinavia AB
Fabriksgatan 7
412 50 Gothenburg
Sweden
T  +46 (0) 31 799 0281
F  +46 (0) 31 799 0010
[email protected]

The Netherlands, Belgium, 
Luxembourg,
Central and Eastern Europe, 
Baltic States, Greece, Turkey 
and CIS countries

ENERPAC B.V.
Galvanistraat 115
6716 AE Ede 
P.O. Box 8097
6710 AB Ede
The Netherlands
T +31 

318 

535 

911 

F +31 

318 

535 

848

[email protected]

Enerpac Integrated Solutions B.V.

Opaalstraat 44
7554 TS Hengelo
P.O. Box 421
7550 AK  Hengelo
The Netherlands
T  +31 74 242 20 45
F  +31 74 243 03 38
[email protected]

South Africa and other English 
speaking African countries

Enerpac Africa Pty Ltd.
No. 5 Bauhinia Avenue
Cambridge Office Park
Block E
Highveld Techno Park
Centurion 0157
South Africa 
T: +27 12 940 0656

United Kingdom and Ireland

ENERPAC Ltd., 
Bentley Road South
Darlaston, West Midlands
WS10 8LQ
England
T  +44 (0)121 50 50 787
F  +44 (0)121 50 50 799
[email protected]

USA, Latin America and Caribbean

ENERPAC 
P.O. Box 3241
 Milwaukee WI 53201 USA
T  +1 262 293 1600
F  +1 262 293 7036
User inquiries:
T  +1 800 433 2766
Distributor inquiries/orders:
T  +1 800 558 0530
F  +1 800 628 0490
Technical inquiries:
 [email protected]
[email protected]

Enerpac Worldwide Locations 

e-mail:

 [email protected]

 

internet:

 www.enerpac.com

All Enerpac products are guaranteed 
against defects in workmanship and 
materials for as long as you own them.

For the location of your nearest authorized 
Enerpac Service Center, visit us at
www.enerpac.com

012313

Содержание TQ-700 Series

Страница 1: ...uld never be used as a load holding device After the load has been raised or lowered it must always be blocked mechanically WARNING USE ONLY RIGID PIECES TO HOLD LOADS Carefully select steel or wood b...

Страница 2: ...ian Forrepairservice contacttheAuthorized ENERPAC Service Center in your area To protect your warranty use only ENERPAC oil WARNING Immediately replace worn or damaged parts with genuine ENERPAC parts...

Страница 3: ...plug type should only be done by a quali ed electrician adhering to all applicable local and national codes 1 The disconnect and line circuit protection is to be provided by customer Line circuit pro...

Страница 4: ...advances and retracts without hesitation 5 4 Relieving Pressure To relieve hydraulic pressure on the wrench and hoses Press and hold the OFF button See Figure 7 While continuing to hold down the OFF b...

Страница 5: ...11 In the event of an electrical overload the circuit breaker will trip After investigating and correcting the source of the overload push the circuit breaker button to reset 6 0 MAINTENANCE Frequent...

Страница 6: ...p or system components A system failure may or may not be the result of a pump malfunction To determine the cause of the problem the complete system must be included in any diagnostic procedure The in...

Страница 7: ...nal leak in system component Pump builds full pressure but torque wrench does not advance Torque greater than wrench capacity at full pressure Use torque wrench with larger capacity Advance ow line to...

Страница 8: ...un appareil hydraulique AVERTISSEMENT Rester l cart de charges soutenues par un m canisme hydraulique Un v rin lorsqu il est utilis comme monte charge ne doit jamais servir de support de charge Apr s...

Страница 9: ...bles sous pression ATTENTION Ces pompes sont quip es de vannes r gl es en usine celles ci ne sont r parables ou r glables que par un centre de service agr Enerpac ATTENTION Pour viter d endommager le...

Страница 10: ...prise doit uniquement tre effectu e par un lectricien quali conform ment aux r glements locaux et nationaux en vigueur 1 Le dispositif de d connexion et la protection du circuit doivent tre fournis p...

Страница 11: ...le maintenir enfonc Voir Illustration 7 Tout en maintenant le bouton OFF enfonc appuyer sur le bouton ON ADV et le rel cher trois fois ou plus jusqu ce que le manom tre indique z ro 0 bar Les exibles...

Страница 12: ...r Un disjoncteur bouton poussoir est situ sur l enveloppe le cadre de protection lectrique de la pompe 6 0 MAINTENANCE V ri er r guli rement que les composants du syst me ne comportent pas de fuite et...

Страница 13: ...syst me peut ou non provenir d un dysfonctionnement de la pompe Pour d terminer la cause d un probl me le syst me entier dans tre inclus dans la proc dure de diagnostic Les informations du guide de d...

Страница 14: ...e pression maximale mais la cl dynamom trique n avance pas Le couple est sup rieur la capacit de la cl la pression maximale Utiliser une cl dynamom trique ayant une plus grande capacit La trajectoire...

Страница 15: ...NUNG Von Lasten fernhalten die durch ein Hydrauliksystem abgest tzt werden Ein als Lastenhebeger t eingesetzter Zylinder darf niemals als ein Lastenhalteger t verwendet werden Nach Heben oder Senken d...

Страница 16: ...asteten Schl uchen WARNUNG Die Pumpen besitzen im Werk voreingestellte berdruckventile die nur durch eine zugelassene Vertragswerkstatt von Enerpac repariert oder eingestellt werden d rfen VORSICHT Pr...

Страница 17: ...ler geltenden regionalen und nationalen Vorschriften erfolgen 1 Der Abschalt und Leitungsschutz muss vom Kunden bereitgestellt werden Der Leitungsschutz muss bei 115 des Volllaststroms des Motors bei...

Страница 18: ...Drucks So verringern Sie den hydraulischen Druck auf das Verschraubungsger t und die Schl uche Halten Sie die OFF Taste gedr ckt Siehe Abb 7 Halten Sie die OFF Taste weiterhin gedr ckt und dr cken Si...

Страница 19: ...cken Sie den Lasttrennschalter um ihn zur ckzusetzen 6 0 WARTUNG berpr fen Sie alle Systemkomponenten regelm ig auf Lecks und Sch den Reparieren oder ersetzen Sie besch digte Komponenten Elektrische K...

Страница 20: ...en Ein Systemausfall kann das Ergebnis einer Fehlfunktion der Pumpe sein oder auch nicht Um die Ursache des Problems festzustellen muss das vollst ndige System in das Diagnoseverfahren einbezogen werd...

Страница 21: ...vollst ndigen Druck auf aber der Drehmomentschl ssel bewegt sich nicht vorw rts Drehmoment gr er als die Schl sselkapazit t bei vollem Druck Drehmomentschl ssel mit gr erer Kapazit t verwendeny Vorla...

Страница 22: ...inamicamente Quando si impiega un cilindro oleodinamico per sollevare od abbassare un carico non deve mai essere utilizzato come sostegno permanente Dopo ogni operazione di sollevamento od abbassament...

Страница 23: ...lusivamente ad un Centro Assistenza autorizzato ENERPAC AVVERTENZA allo scopo di impedire danni al motore elettrico della pompa controllare le speci che L uso di una sorgente di alimentazione non corr...

Страница 24: ...ti i regolamenti elettrici locali e nazionali applicabili 1 Il circuito di disconnessione e di protezione della linea deve essere fornito dal cliente La protezione del circuito di linea deve essere de...

Страница 25: ...uto il pulsante OFF Vedere la Figura 7 Mentre si continua a mantenere premuto il pulsante OFF premere e rilasciare il pulsante tre o quattro volte no a che il manometro indichi pressione di zero 0 psi...

Страница 26: ...di un sovraccarico elettrico l interruttore di circuito scatta automaticamente Dopo avere cercato e scoperto la causa del sovraccarico premere il pulsante di ripristino del circuito 6 0 MANUTENZIONE...

Страница 27: ...ma il sistema intero deve essere incluso nella procedura di diagnosi Le informazioni nella guida per l eliminazione dei difetti sono intese per l uso a titolo di aiuto per determinare se esiste un pro...

Страница 28: ...iave torsiometrica non fa l avanzamento La coppia maggiore della capacit della chiave torsiometrica alla pressione totale Usare una chiave torsiometrica con una maggiore capacit Il usso di avanzamento...

Страница 29: ...nca deber a usarse como dispositivo para sostener carga Despu s de que la carga haya sido levantada o descendida debe bloquearse siempre en forma mec nica USE S LO PIEZAS R GIDAS PARA SOSTENER CARGAS...

Страница 30: ...o por un Centro de Servicio T cnico Autorizado de Enerpac CUIDADO Para prevenir posibles da os al motor el ctrico de la bomba compruebe las especi caciones El uso de una fuente incorrecta de energ a p...

Страница 31: ...s los c digos locales y nacionales correspondientes 1 La protecci n del circuito en l nea y de desconexi n debe proporcionarla el cliente La protecci n del circuito en l nea debe ser 115 de la corrien...

Страница 32: ...roblemas 5 4 Liberar la presi n Para liberar la presi n hidr ulica de la llave y las mangueras Mantenga pulsado el bot n OFF V ase la Figura 7 Mientras mantiene pulsado el bot n OFF pulse y suelte el...

Страница 33: ...sar el bot n del interruptor autom tico para su reajuste 6 0 MANTENIMIENTO Observe con frecuencia todos los componentes del sistema en busca de fugas o da os Reparar o reemplazar los componentes da ad...

Страница 34: ...tema deber someterse a un completo procedimiento de diagn stico La informaci n que se presenta en la gu a de soluci n de problemas est pensada para utilizarse nicamente como ayuda a la hora de determi...

Страница 35: ...mponente del sistema La bomba crea presi n total pero la llave dinamom trica no avanza Par de apriete mayor que la capacidad de la llave a presi n total Utilice una llave dinamom trica con mayor capac...

Страница 36: ...e buurt van ladingen die hydraulisch worden ondersteund Een cilinder die wordt gebruikt als een he nrichting mag nooit worden gebruikt als een lasthouder Nadat de lading omhoog of omlaag is gebracht m...

Страница 37: ...buurt van bewegende delen en drukslangen WAARSCHUWING Deze pompen zijn voorzien van door de fabriek ingestelde ontlastkleppen die uitsluitend mogen worden gerepareerd of afgesteld door een erkend Ene...

Страница 38: ...ns lokale en nationale codes en normen 1 De beveiliging van de ontkoppeling en het leidingcircuit dienen te worden voorzien door de klant Elektrische beveiliging moet 115 procent van de stroom bij vol...

Страница 39: ...ulische druk op de sleutel en slangen weg te nemen Houd de knop UIT ingedrukt Zie Figuur 7 Terwijl u de knop UIT ingedrukt houdt drukt u kort drie of meer keer op de knop AAN VOORUIT totdat de manomet...

Страница 40: ...e van de oorzaak van de overbelasting druk op de stroomonderbrekerknop om te resetten 6 0 ONDERHOUD Inspecteer alle systeemonderdelen regelmatig op lekken of schade Repareer of vervang beschadigde ond...

Страница 41: ...jn van een pompdefect Om de oorzaak van het probleem vast te stellen moet het volledige systeem in een diagnoseprocedure worden betrokken De informatie uit de probleemoplossingsgids is uitsluitend bed...

Страница 42: ...teemonderdeel Pomp bouwt volledige druk op maar de momentsleutel gaat niet vooruit Koppel is groter dan de sleutelcapaciteit op volle druk Gebruik een momentsleutel met grotere capaciteit Oliestroom n...

Страница 43: ...deve ser usado como dispositivo de sustenta o de carga Depois de haver sido levantada ou baixada a carga deve sempre ser bloqueada mecanicamente ADVERT NCIA USE SOMENTE PE AS R GIDAS PARAAPOIARASCARG...

Страница 44: ...ou ajustadas exceto por um Centro de Servi o Autorizado Enerpac PRECAU O Antes de ligar o motor el trico da bomba veri que sua voltagem e capacidade O uso de voltagem incorreta causa danos ao motor 3...

Страница 45: ...letricista quali cado de acordo com os c digos locais e nacionais aplic veis 1 A prote o e desligamento do circuito de linha devem ser providenciados pelo cliente A prote o do circuito de linha deve s...

Страница 46: ...a no torqu metro e mangueiras Pressione e mantenha pressionado o bot o OFF Ver Figura 7 Enquanto mant m pressionado o bot o OFF pressione e libere o bot o ON ADV por tr s ou mais vezes at que a press...

Страница 47: ...disjuntor ser desarmado Depois de investigar e corrigir a origem da sobrecarga empurre o bot o do disjuntor para reiniciar 6 0 MANUTEN O Frequentemente inspecione todos os componentes do sistema para...

Страница 48: ...sistema pode ou n o ser o resultado do mau funcionamento da bomba Para determinar a causa do problema o sistema completo deve ser inclu do em um procedimento de diagn stico A informa o contida no Gui...

Страница 49: ...te do sistema Bomba atinge a press o total mas o torqu metro n o avan a Torque maior que a capacidade do torqu metro com press o total Use torqu metro com maior capacidade Vaz o na linha de avan o lim...

Страница 50: ...na Kun kuorma on nostettu tai laskettu se pit aina tukea mekaanisesti VAROITUS K YT VAIN J YKKI OSIA KANNATTELEMAAN KUORMIA Valitse huolellisesti ter s taimetalliesteet jotkakykenev tkannattelemaan ku...

Страница 51: ...tt vaurioittaa moottoria 3 0 TUOTETIEDOT 3 1 Tekniset tiedot Malli Moottorin koko Maks k ytt paine Moottorin s hk tiedot Ulostulovirtaus Melu taso Paineenalennus venttiilin s t alue Liki m r inen pain...

Страница 52: ...hk asentaja kaikkia sovellettavia paikallisia ja kansallisia s nt j noudattaen 1 Katkaisu ja linjapiirien suojaus on asiakkaan vastuulla Linjapiirien suojauksen on oltava 115 moottorin t yskuormitusvi...

Страница 53: ...ttiavainta ilman kuormitusta kunnes se liikkuu eteen ja taaksep in vaivatta 5 4 Paineen vapauttaminen Vapauta momenttiavaimen ja letkujen hydraulipaine painamalla ja pit m ll OFF painiketta painettuna...

Страница 54: ...en sattuessa Kun olet tutkinut ja korjannut ylikuormitusl hteen ty nn p katkaisinta palauttaaksesi sen alkutilaan 6 0 HUOLTO Tarkista s nn llisesti kaikki j rjestelm n osat vuotojen tai vaurioiden var...

Страница 55: ...ole seurausta pumpun toimintah iri st Ongelman selvitt miseksi koko j rjestelm t ytyy diagnosoida Vianm ritysoppaan tiedot ovat vain apumateriaalina selvitett ess onko ongelmaa Korjaushuoltoa varten...

Страница 56: ...mutta momenttiavain ei liiku eteenp in V nt momentti suurempi kuin avaimen kapasiteetti t ydess paineessa K yt momenttiavainta jolla on suurempi kapasiteetti Sy tt virtaus momenttiavaimeen rajoitettu...

Страница 57: ...TIL HOLDE LASTER V re n ye med velge st l eller treklosser som kan holde lasten Bruk aldri en hydraulisk sylinder som en foring eller avstandshylse ved l ft eller press FARE For unng personskade m ma...

Страница 58: ...t deshastighet Lyd niv Justerings omr de for avlastnings ventilen Omtrentlig vekt uten olje kW bar Volt Fase Hz Volt Range 1 trinn l min 2 trinn l min 3 trinn l min dBA bar kg TQ 700B 0 75 700 115 1 6...

Страница 59: ...lektriker som m f lge gjeldende lokale og nasjonale forskrifter 1 Bryter og forsyningskretsbeskyttelse leveres av kunden Forsyningskretsbeskyttelse m v re 115 av motorens effekt med full belastning ve...

Страница 60: ...pumpen Bruk trekkeren uten belastning etter behov til den f res frem og trekkes tilbake med jevn bevegelse 5 4 Avlaste trykk Slik avlaster du hydraulisk trykk p trekker og slanger Trykk og hold knapp...

Страница 61: ...ens elektriske skap Se Figur 11 Ved en elektrisk overbelastning vil pumpens automatsikring sl ut Etter ha unders kt og korrigert kildentiloverbelastningen trykker du p automatsikringsknappen for tilba...

Страница 62: ...nksjon p pumpen For bestemme rsaken til problemet m hele systemet inkluderes i alle diagnostiske prosedyrer Informasjonen i feils kingsguiden er ment brukes kun som en hjelp til bestemme om det nnes e...

Страница 63: ...ponent Pumpen bygger opp fullt trykk men muttertrekkeren beveger seg ikke Momentet er st rre enn muttertrekkerens kapasitet ved fullt trykk Bruk en muttertrekker med st rre kapasitet Oljetilf rsel til...

Страница 64: ...astlyftare f r aldrig anv ndas som lasth llare Efter att lasten h jts och s nkts m ste den alltid vara mekaniskt blockerad VARNING ANV ND BARA MYCKET H LLBAR UTRUSTNING F R ATT S KRA LASTERNA V lj nog...

Страница 65: ...r F RSIKTIGHETS TG RD Kontrollera speci kationerna f r att undvika skada p pumpens elmotor Anv nder du felaktig str mk lla skadas motorn 3 0 PRODUKTDATA 3 1 Speci kationer Modell Motorstorlek Maximum...

Страница 66: ...dring av kontakttyp b r endast utf ras av kvali cerad elektriker och ska f lja alla lokala och nationella best mmelser 1 Fr nkopplingen och n tstr msskyddet ska tillhandah llas av kunden N tstr msskyd...

Страница 67: ...r behov tills den vrids fram och drar sig tillbaka utan att tveka 5 4 Avlasta tryck Avlasta hydraulisk tryck p nyckeln och slangar Tryck p och h ll ned knappen OFF AV Se Figur 7 Medan du forts tter at...

Страница 68: ...ning utl ses verstr msskyddet N r du har unders kt och r ttat till k llan till verbelastningen tryck p verstr mskyddets knapp f r att terst lla det 6 0 UNDERH LL Unders k regelbundet alla systemkompon...

Страница 69: ...en till problemet m ste hela systemet inkluderas i alla diagnostikprocedurer Informationen i fels kningshandboken r endast avsedd att anv ndas om problem f religger F r reparationsservice kontaktar du...

Страница 70: ...stemkomponent Pumpen skapar fullt tryck men momentnyckeln r r sig inte Vridmomentet h gre n nyckelns kapacitet vid fullt tryck UAnv nd momentnyckel med st rre kapacitet Matar dets slang till nyckeln b...

Страница 71: ...71 POWERFUL SOLUTIONS GLOBAL FORCE L4070 Rev A 03 13 ENERPAC WWW ENERPAC COM ENERPAC ENERPAC 1 0 2 0 ENERPAC ENERPAC ENERPAC 65 ENERPAC ENERPAC ENERPAC ENERPAC ENERPAC Enerpac TQ 700...

Страница 72: ...115 1 60 108V 152V 5 25 1 61 0 63 75 79 97 700 30 8 TQ 700E 0 75 700 230 1 50 170V 305V 5 25 1 34 0 49 82 85 97 700 30 TQ 700I 0 75 700 230 1 60 195V 305V 5 25 1 61 0 63 75 79 97 700 30 3 2 TQ 700B T...

Страница 73: ...73 4 0 4 1 1 A A B C A C B D 1 4 2 2 1 D Enerpac HF ISO 32 2 5 cm 1 2 4 3 1 115 2 3 2 4 4 T 1 1 2 4 5 700 10 000 psi 5 4 3 S R 5 36 0 5 36 0 5 5...

Страница 74: ...3 5 6 4 4 4 ON ADV OFF OFF ON ADV 6 5 2 6 ON ADV 20 OFF 5 3 1 ON ADV 6 2 ON ADV R 117 124 1700 1800 psi 3 OFF 20 ON ADV 5 4 OFF 7 OFF ON ADV 0 psi 6 65 2 ON ADV 0 psi 1 OFF 7 8 5 5 Enerpac ft lbs Nm...

Страница 75: ...75 1 3 4 5 6 2 1 2 3 4 5 6 9 5 6 10 1 A R 2 3 4 ON ADV A 5 ON ADV 10 6 ON ADV R 7 ON ADV 8 5 7 11 11 6 0 M 6 1 Enerpac HF Enerpac 250 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 76: ...76 10 11 12 13 14 15 1 11 Loctite 243 5 6 6 7 Nm 50 60 Loctite 243 13 5 15 8 Nm 120 140 Loctite 243 6 7 8 1 Nm 60 72 16 Enerpac HF ISO 32 2 7 0 Enerpac ON ADV 140 2000 psi 5 Enerpac LX ISO 15 4 1 4 2...

Страница 77: ...77 4 1 4 2 5 6 4 4 4 4 0 psi 5 4 4 4 4 2...

Страница 78: ...78 POWERFUL SOLUTIONS GLOBAL FORCE L4070 Rev A 03 13 www enerpac com 1 0 2 0 65 150 F TQ 700...

Страница 79: ...75 700 115 1 60 108V 152V 5 25 1 61 0 63 75 79 97 700 30 4 TQ 700E 0 75 700 230 1 50 170V 305V 5 25 1 34 0 49 82 85 97 700 29 6 TQ 700I 0 75 700 230 1 60 195V 305V 5 25 1 61 0 63 75 79 97 700 29 6 3 2...

Страница 80: ...80 4 0 4 1 1 A A B C A C B D 1 4 2 2 1 D Enerpac HF ISO 32 2 5 cm 1 inch 2 4 3 1 115 2 3 2 4 4 1 1 2 1 5 700 bar 10 000 psi 5 A R 4 3 5 36 0 5 36 0 5 5...

Страница 81: ...5 3 5 6 4 4 4 5 2 6 ON ADV 20 OFF 5 3 1 1 ON ADV 6 2 ON ADV R 117 124 bar 1700 1800 psi 3 OFF ON ADV 20 5 4 OFF 7 OFF 0 bar psi ON ADV 3 6 65 2 0 bar psi ON ADV 3 1 OFF 7 8 5 5 Enerpac ft lbs Nm Enerp...

Страница 82: ...82 1 3 4 5 6 2 1 2 3 4 5 6 9 5 6 10 1 A R 2 3 4 ON ADV A 5 ON ADV 10 6 ON ADV R 7 ON ADV 8 5 7 11 11 6 0 6 1 Enerpac HF Enerpac 250 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2...

Страница 83: ...14 15 1 11 Loctite 243 5 6 6 7 Nm 50 60 in lbs Loctite 243 13 5 15 8 Nm 120 3 556 00 mm lbs Loctite 243 6 7 8 1 Nm 60 72 in lbs 16 Enerpac HF ISO 32 2 7 0 Enerpac ON ADV 140 bar i 2000 ps 5 Enerpac LX...

Страница 84: ...84 4 1 4 2 5 6 4 4 4 4 0 bar psi 5 4 4 4 4 2...

Страница 85: ...85...

Страница 86: ...86...

Страница 87: ...87...

Страница 88: ...92 sales ru enerpac com Southeast Asia Hong Kong and Taiwan Actuant Asia Pte Ltd 83 Joo Koon Circle Singapore 629109 T 65 68 63 0611 F 65 64 84 5669 Toll Free 1800 363 7722 sales sg enerpac com South...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды