Enerpac HXD Series Скачать руководство пользователя страница 18

18

TABLE 

IMPERIAL - PRESSURE VERSUS TORQUE HXD WITH CC-CASSETTES

C

HXD-30

HXD-30

HXD-60

HXD-60

HXD-120

HXD-120

HXD-240

HXD-240

CC-12219 

1)

CC-12238 

1)

CC-24313 

1)

CC-6163 

1)

CC-12256 

2)

CC-24338 

2)

CC-3125 

1)

CC-6181 

2)

CC-6256 

1)

CC-12275 

2)

CC-12338 

1)

CC-24350 

3)

CC-3144 

2)

CC-3200 

1)

CC-6200 

3)

CC-6275 

1)

CC-12293 

2)

CC-12350 

1)

CC-24375 

4)

CC-24425 

1)

CC-3163 

3)

CC-3219 

1)

CC-6219 

3)

CC-6293 

1)

CC-12300 

2)

CC-12375 

1)

CC-24388 

5)

CC-24463 

1)

CC-3181 

4)

CC-3238 

1)

CC-6238 

3)

CC-6313 

1)

CC-12313 

3)

CC-12388 

1)

CC-24413 

6)

CC-24500 

1)

psi

Ft.lbs

Ft.lbs

Ft.lbs

Ft.lbs

Ft.lbs

Ft.lbs

Ft.lbs

Ft.lbs

6200

1141

1299

2181

2541

4294

4947

8424

9610

6400

1180

1346

2245

2611

4438

5104

8696

9920

6600

1219

1394

2313

2692

4575

5268

8968

10230

6800

1255

1)

1436

2383

2774

4713

5428

9239

10540

7000

1290

1472

2447

2863

4835

5592

9512

10849

7200

1325

1516

2519

2944

4972

5756

9783

11160

7400

1362

1556

2589

3026

5110

5916

10054

11470

7600

1401

1598

2661

3110

5247

6072

10326

1)

11780

7800

1436

1649

2718

3181

5384

6222

10598

12090

8000

1473

1692

2788

1)

3262

5522

6381

10870

12400

8200

1508

1747

2859

3343

5659

6538

11142

12710

8400

1546

2)

1767

2917

3443

5804

6695

11413

13019

8600

1584

1810

2986

3525

5942

1)

6854

11686

2)

13330

8800

1619

1850

3058

3610

6079

7011

11958

13640

9000

1654

1894

3123

3691

6216

7168

12226

3)

13950

9200

1689

1938

3184

3743

6353

7339

12501

14260

9400

1725

1980

3253

3824

6491

7499

12773

4)

14570

9600

1764

2020

3321

3906

6613

7663

13044

14880

9800

1799

2060

3419

3932

6735

7798

13316

5)

15189

10000

1836

3)

2102

3489

2)

4012

6873

7957

13588

15500

10200

1871

2142

3561

4094

6995

8114

13859

15810

10400

1910

2182

3629

4172

7132

8271

14131

16120

10600

1947

2224

3698

4254

7270

2)

8430

14404

16430

10800

1982

2264

3707

4294

7414

8580

14675

16739

11000

2020

2304

3778

4372

7566

8744

14947

17050

11200

2057

2346

3845

4452

7704

8903

15219

17359

11400

2092

2386

3921

4482

7849

9060

15490

6)

17670

11600

2132

4)

2425

1)

3990

3)

4566

1)

8010

3)

9220

1)

15765

17860

1)

NOTE: 1)

,

2)

,

3)

and

4)

refer to table 

for maximum torque of cassettes and reducer inserts.

A2

CONVERSION TABLE
Pressure:

1 bar

= 14,514 psi

1 psi

= 0,0689 bar

Torque:

1 Nm

= 0,73756 Ft.lbs

1 Ft.lbs = 1,355818 Nm

Содержание HXD Series

Страница 1: ...109 130 Folha de instru es 131 150 151 170 Paragraph page Receiving instructions 2 Product description 2 Safety issues 3 Assembling the wrench 6 Connecting wrench to pump 7 Pump requirements 7 Air bl...

Страница 2: ...ate correct operating or maintenance procedures and practices to prevent damage to or destruction of equipment or other property A WARNING indicates a potential danger that requires correct procedures...

Страница 3: ...que wrench The operator is responsible for his activity towards other persons WARNING To avoid personal injury and possible equipment damage make sure all hydraulic components withstand the maximum pr...

Страница 4: ...ng torque wrenches IMPORTANT Do not lift hydraulic equipment by the hoses or swivel couplers Use the carrying case or other means of safe transport CAUTION Do not use worn or damaged cassettes or redu...

Страница 5: ...accessories or change the safety valve setting on the swivel hose connection CAUTION The wrench must be properly positioned manually to make sure the reaction force is safely transmitted via the suppo...

Страница 6: ...ng potential injury to the operator IMPORTANT When making bolted connections always consult the manufacturers instructions or the engineering recommendations 4 0 ASSEMBLING THE WRENCH See All parts mu...

Страница 7: ...3 When different torque values are needed using the same pump for instance using various interchangeable cassettes or reducer inserts on the same wrench tables and on pages 12 15 5 2 Pump requirements...

Страница 8: ...ing the tables and on pages 12 18 in this instruction sheet or pressure versus torque chart included with each wrench If using various cassettes or reducer inserts on the same wrench consult the table...

Страница 9: ...t shearing and cassette failure Maximum torque of cassettes and reducer inserts are specified in tables and maximum pressure 800 bar 11 600 psi WARNING Exceeding the maximum torque for a bolt nut size...

Страница 10: ...805 only 6 1 Lubrication Follow the scheme below The icons 1 and 2 refer to parts or surfaces of the wrench in illustration Clean surface 1 and grease with Gleitmo 805 only Available at Enerpac as To...

Страница 11: ...e filled pressure gauge adjust pressure on pump and check both gauge values J Change hose positions according to illustration on page 7 P to P and T to T 10 2 Safety valve at retract side T of wrench...

Страница 12: ...5 70 60 75 65 80 70 85 75 90 80 95 85 100 90 IN12 5546 IN12 6050 IN12 6555 IN12 7060 IN12 7565 IN12 8070 IN12 8575 IN12 9080 IN12 9585 IN12 10090 HXD 120 12500 Nm 9220 Ft lbs 8000 8000 9800 9800 9800...

Страница 13: ...0 HR 55 HR 60 Holding Ring Model No 80 65 85 70 90 75 95 80 100 85 105 90 110 95 115 100 120 105 125 110 130 115 IN24 8065 IN24 8570 IN24 9075 IN24 9580 IN24 10085 IN24 10590 IN24 11095 IN24 115110 IN...

Страница 14: ...33 4 31 2 37 8 31 2 41 8 37 8 41 4 37 8 45 8 41 4 5 45 8 HXD 120 9220 Ft lbs 12500 Nm 5900 5900 7225 7225 7225 7225 8010 9220 9220 9220 9220 8000 8000 9800 9800 9800 9800 10860 12500 12500 12500 12500...

Страница 15: ...80 HR 55 HR 60 HR 65 HR 70 HR 75 HR 75 HR 80 HR 85 HR 90 HR 95 HR 100 HR 80 HR 85 HR 90 HR 95 HR 100 HR 105 HR 110 HR 120 HR 130 IN24313 275 IN24338 300 IN24350 300 IN24375 338 IN24388 338 IN24413 37...

Страница 16: ...2350 2765 4600 5340 9230 10363 360 1300 1480 2490 2925 4880 5660 9619 10973 380 1375 1565 2630 3060 5170 5960 10154 11582 400 1450 1650 2765 3225 5450 6280 10688 12192 420 1520 1730 2905 3385 5720 659...

Страница 17: ...60 791 931 1518 1766 3067 3424 2400 442 499 862 1015 1648 1922 3346 3738 2600 477 544 929 1087 1792 2086 3625 4052 2800 513 584 1001 1171 1930 2247 3903 4370 3000 549 626 1072 1255 2067 2403 4181 4682...

Страница 18: ...181 5384 6222 10598 12090 8000 1473 1692 2788 1 3262 5522 6381 10870 12400 8200 1508 1747 2859 3343 5659 6538 11142 12710 8400 1546 2 1767 2917 3443 5804 6695 11413 13019 8600 1584 1810 2986 3525 5942...

Страница 19: ...157 cm3 9 6 in3 Retract 12 cm3 7 in3 24 cm3 1 5 in3 45 cm3 2 7 in3 93 cm3 5 7 in3 Oil Capacity Weight 1 6 kg 3 5 lbs 2 5 kg 5 5 lbs 4 8 kg 10 6 lbs 8 2 kg 18 1 lbs mm inch mm inch mm inch mm inch A 1...

Страница 20: ...roduct Torque Wrench Types HXD 30 HXD 60 HXD 120 and HXD 240 on which this declaration refers is in accordance with EN 982 1996 EN 292 1 1991 EN 292 2 1991 VBG 5 1993 ENERPAC and APPLIED POWER specifi...

Страница 21: ...22 769 47 78 Fax 91 22 769 84 73 Italy ENERPAC Applied Power Italiana S p A Via Canova 4 20094 Corsico Milano Tel 39 2 486 111 00 Fax 39 2 486 012 88 Japan Applied Power Japan Ltd 1 1 11 Shimomae Toda...

Отзывы: