ENERMAX DIGIFANLESS EDF550AWN Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 56

INDEX

Precaution Notice………………………………………………………………………………..1

ENERMAX DIGIFANLESS Power Supply Specification………………………..………...….2

ENGLISH…………….…………………………………………………………………..………..3

DEUTSCH..........................................................................................................................7

ESPAÑOL.........................................................................................................................11

FRANCAIS........................................................................................................................15

ITALIANO..........................................................................................................................19

РУССКИЙ

………………………..……………………………………....................................23

POLSKI.............................................................................................................................27

日本語

...............................................................................................................................31

한

국

어

………………………….……………………………………………….………..…....35

中文

..................................................................................................................................39

繁體中文

...........................................................................................................................43

INDONESIA......................................................................................................................47

.............................................................................................................................51

Содержание DIGIFANLESS EDF550AWN

Страница 1: ...INDEX Precaution Notice 1 ENERMAX DIGIFANLESS Power Supply Specification 2 ENGLISH 3 DEUTSCH 7 ESPA OL 11 FRANCAIS 15 ITALIANO 19 23 POLSKI 27 31 35 39 43 INDONESIA 47 51...

Страница 2: ...returned to nearest ENERMAX Technology Corporation subsidiary agent with all shipping charges prepaid and bearing a return merchandize authorization RMA number and if inspection reveals that the produ...

Страница 3: ...4 1V 5V 5 7 6 5V Over Voltage Protection 12V1 2 13 1 14 5V DC Rail UVP Trigger Range 3 3V 2 0 2 4V 5V 3 3 3 7V DC Under Voltage Protection 12V1 2 8 5 9 5V Over Temperature Protection Activated when PS...

Страница 4: ...the power If you want to add the UPS Uninterruptible Power Supply for your system please choose adequate Watts VA capacity UPS Ex PSU Model Suggested minimum UPS output power capacity Based on efficie...

Страница 5: ...This might damage power supply and system components and warranty shall be void Following graphic illustrates the modular sockets layout and its DC rail distribution The black sockets provide 3 3V 5V...

Страница 6: ...OTH Please check the drive s manual for details 2 If you plan to put in 2 or more high end power demanding GPU cards please choose the motherboard that comes with extra 4P Molex 4P FDD 6P PCI E power...

Страница 7: ...tections In case of most abnormal situations the power supply will automatically turn off to avoid potential danger to itself and other PC components It is usually a malfunction of components or user...

Страница 8: ...te zu einem Ausl sen der Sicherung f hren Falls Sie eine USV Unterbrechungsfreie Stromversorgung verwenden m chten nutzen Sie bitte eine mit ausreichender Watt VA Kapazit t Z B PSU Modell Empfohlene k...

Страница 9: ...n berpr fen Sie bitte ob Sie die richtige Ausrichtung gew hlt haben Versuchen Sie es keinesfalls mit Gewalt Ver ndern Sie nicht die Anschl sse Dies k nnte das Netzteil besch digen und hat das Erl sche...

Страница 10: ...dbuch des Laufwerks nach 2 Wenn Sie zwei oder mehr Hochleistungsgrafikkarten in Ihrem System installieren m chten w hlen Sie bitte ein Mainboard mit zus tzlichen 4 Pin Molex 4 Pin FDD oder 6 Pin PCI E...

Страница 11: ...geh use verschlossen und verschraubt ist 6 und dass der I O Schalter am Netzteil auf I ON steht Das System ist jetzt bereit SICHERHEITSFUNKTIONEN Dieses ENERMAX Netzteil verf gt ber zahlreiche Sicherh...

Страница 12: ...iciente como modelo de la fuente Capacidad recomendada m nima del SAI se basa por eficiencia y PFC a carga respectiva EDF550AWN 600W 1000VA Por favor no confunda la capacidad VA con los Vatios o utili...

Страница 13: ...si est insertado en la direcci n correcta Nunca lo intente utilizando fuerza ni cambie los pines del voltaje Eso puede da ar la fuente e invalidar la garant a Ilustraci n gr fica de los z calos modula...

Страница 14: ...e su manual para el disco duro para entrar m s en detalle 2 Si van a utilizar dos o m s tarjetas v deo de gama alta escojan una placa base que tenga conectores 4P Molex FDD 4P 6P PCI E extra y con cte...

Страница 15: ...encendido FUNCI NES DE PROTECCI N Y SEGURIDAD La fuente ENERMAX tiene varias funciones de protecci n y seguridad En caso de mal funcionamiento se detendr para proteger todo el sistema de da os En la...

Страница 16: ...us risquez de couper l alimentation Si vous souhaitez ajouter un onduleur votre syst me veuillez choisir la capacit Watts VA ad quate Ex Mod le d alimentation Capacit minimale sugg r e pour votre ondu...

Страница 17: ...s Cela pourrait endommager votre syst me ou l alimentation La garantie serait annul e Veuillez suivre les instructions ci dessous pour le branchement des c bles modulaires Les sockets noirs fournissen...

Страница 18: ...ps 2 Si vous envisagez de mettre 2 cartes graphiques haut de gamme ou plus veuillez choisir une carte m re pourvue de connecteurs suppl mentaires 4P Molex 4P FDD 6P PCI E et les brancher aux connecteu...

Страница 19: ...FF de l alimentation sur la position ON et votre syst me est pr t d marrer PROTECTION PRECAUTION ET SECURITE Cette alimentation int gre plusieurs protections Dans des situations anormales celle ci s a...

Страница 20: ...o sistema scegliete degli UPS con adeguata capacit di Watts VA Per es Modello di PSU Capacit minima di corrente consigliata per gli UPS Basata sul efficienza e PFC con il rispettivo carico EDF550AWN 6...

Страница 21: ...rretto Non cercate di inserirlo a forza o di modificare i connettori questo potrebbe danneggiare l alimentatore ed i componenti del sistema oltre ad invalidarne la garanzia Il seguente grafico illustr...

Страница 22: ...izzate una scheda madre che abbia dei socket 4P Molex 4P FDD 6P PCI E extra e collegateli con il vostro alimentatore Ci eviter che la scheda madre si sovraccarichi e provochi di conseguenza dei danni...

Страница 23: ...UREZZA E AFFIDABILIT Il PSU ENERMAX dotato di molte protezioni In caso di situazioni anomale l alimentatore viene spento automaticamente per evitare pericoli verso le persone o componenti del PC La pr...

Страница 24: ...23 RU ENERMAX PFC EDF550AWN 600W 1000VA VA W Enermax Pure Sine Wave 1 2 3 ENERMAX CordGuard 1 1 2 I O 2 3 2 4 CordGuard 3 unit mm...

Страница 25: ...24 O CordGuard CordGuard 1 CordGuard ENERMAX ENERMAX CordGuard 2 O 3 3 5 12 12 CPU GPU RAM USB ZDPMS 16 20 24 MB 8 CPU 12 12 5 12 ZDPMS...

Страница 26: ...CI Express 8 8 PCI E 6 2 8P PCI Express 6P PCI Express 2 6 PCI E 6 PCI E SATA 1 SATA SAS 4P Molex 2 IDE SCSI SAS AGP 4 FDD 1 SATA SATA 4 Molex 2 4P Molex FDD 4P 6P PCI E Enermax ENERMAX ENERMAX 24 4 4...

Страница 27: ...x 4 Molex IDE SCSI 1 x FDD IDE SCSI SAS FDD ZDPMS ZDPMS PSU 5 oe 12 oe 1 2 3 5 oe 12 oe 1 24 2 12 4 8 4 Molex 3 4 5 6 ENERMAX 1 O 2 3 4 5 I 6 7 ENERMAX ENERMAX 2014 ENERMAX Technology Corporation ENE...

Страница 28: ...jemno UPS W VA Np Model PSU Zalecana minimalna pojemno wyj cia UPS W oparciu o sprawno i PFC przy odpowiednim obci eniu EDF550AWN 600W 1000VA Uwaga Przy wyborze systemu zasilania awaryjnego UPS nie po...

Страница 29: ...za i komponent w systemu oraz pozbawi prawa do gwarancji Na nast puj cej ilustracji pokazano uk ad gniazd modularnych i dystrybucj linii pr du sta ego DC Czarne gniazda udost pniaj napi cie 3 3V 5V 12...

Страница 30: ...ykle do zasilania nap du nale y u y jedno ze z czy zasilania ALE NIE OBU Szczeg owe informacje zawiera podr cznik nap du 2 W razie zainstalowania dodatkowych wysokowydajnych kart graficznych w systemi...

Страница 31: ...zasilacz posiada wielokrotn ochron W sytuacjach awaryjnych zasilacz wy cza si automatycznie aby unikn potencjalnego zagro enia zasilacza i innych komponent w systemu Aktywacj obwodu zabezpieczenia cz...

Страница 32: ...31 JP ENERMAX PC AC UPS UPS W VA EDF550AWN 600W 1000VA UPS UPS VA UPS UPS ENERMAX UPS 1 2 AC AC I O O 3 AC ENERMAX AC PC unit mm 1 I O I O I ON O OFF 2 AC 2 3...

Страница 33: ...32 I O O AC AC AC AC 1 ENERMAX 2 I O O AC PC DC 3 3V 5V 12V CPU GPU RAM ZDPMS 16 CPU 20 12V 12V 12V 5 12 ZDPMS...

Страница 34: ...press 6 2P 8P PCI Express 6P PCI Express 2 6 PCI Express SATA 1 SATA SAS 4P Molex 2 IDE SCSI SAS 4 AGP FDD 1 SATA SATA 4PMolex 2 2 2 Molex FDD PCI EXPRESS ENERMAX 24P MB 4 4P 8P CPU 24 8 4 4 CPU 2 x 6...

Страница 35: ...34 ZDPMS ZDPMS 5 12 1 2 3 Step1 2 1 24 2 CPU 12V 4 8 4 Molex MB 3 4 AC AC 5 PC 6 I O I PC ENERMAX 1 I O O AC AC 2 3 4 AC AC 5 I O I 6 7 MB GPU HDD ENERMAX 2014 ENERMAX Technology Corporation ENERMAX...

Страница 36: ...PC Magnetic PC PC PC UPS W VA PSU Model UPS PFC EDF550AWN 600W 1000VA VA UPS UPS UPS UPS ENERMAX UPS Pure Sine Wave 1 2 AC AC ON OFF OFF 3 AC ENERMAX CordGuard AC CordGuard unit mm 1 1 2 I O I ON O O...

Страница 37: ...36 I O O CordGuard lock CordGuard AC CordGuard AC 1 CordGuard ENERMAX AC AC cord 2 AC cord I O O DC HDD CPU GPU RAM USB ZDPMS 24 8 CPU 16 20 12V 12V 12V 5 BLACK 12 RED ZDPMS port...

Страница 38: ...2 IDE SCSI SAS 4 AGP FDD 1 SATA SATA 4P Molex SATA SATA 4 Molex 2 2 GPU CARD 4P Molex 4P FDD 6P PCI E Motherboard GPU Card Motherboard Enermax Warranty Service ENERMAX ENERMAX 24P MB 4 4P 8P CPU 24 A...

Страница 39: ...O I ENERMAX Digifanless PC PC 1 l O O AC AC 2 PC 3 4 AC AC 5 l O l 6 7 ENERMAX TEL 02 719 2581 080 719 2581 FAX 02 715 2525 support compumart co kr http www compumart co kr Family site www enermax co...

Страница 40: ...39 CN ENERMAX UPS W VA UPS PFC EDF550AWN 600W 1000VA UPS UPS UPS VA W UPS UPS UPS 1 2 AC I O O 3 ENERMAX 1 1 2 ON OFF I O 2 3 AC 2 unit mm...

Страница 41: ...40 ON OFF AC AC 1 ENERMAX 2 AC DC 3 3V 5V 12V USB ZDPMS CPU GPU RAM 16 20 24 8 CPU 12V 12V 12V 5 12 ZDPMS...

Страница 42: ...press 6P PCI Express 2 6P PCI E SATA 1 SATA SAS 4P Molex 2 IDE SCSI SAS AGP FDD FLOPPY 1 SATA SATA 4P Molex 4P 2 2 4P Molex 4P FDD 6P PCI E ENERMAX ENERMAX 24P MB 4 4P 8P CPU 24 4 4 8 CPU 2 x 6 2P 8P...

Страница 43: ...2 1 2 3 5 12 1 24 2 CPU 12V 4 8 4P Molex 4P 3 4 AC AC 5 6 I O I 1 I O O AC 2 3 4 AC 5 I O I 6 7 ENERMAX Web Site http www enermax cn E mail service enermax cn 400 820 2533 2000m 2000m 2014 ENERMAX Tec...

Страница 44: ...43 TW UPS W VA UPS PFC EDF550AWN 600W 1000VA UPS UPS UPS VA W UPS UPS UPS 1 2 AC I O O 3 unit mm 1 1 2 ON OFF I O 2 3 AC 2...

Страница 45: ...44 ON OFF AC AC 1 2 AC DC 3 3V 5V 12V USB ZDPMS CPU GPU RAM 16 20 24 8 CPU 12V 12V 12V 5 12 ZDPMS...

Страница 46: ...PCI Express 6P PCI Express 2 6P PCI E SATA 1 SATA SAS 4P Molex 2 IDE SCSI SAS AGP FDD FLOPPY 1 SATA SATA 4P Molex 2 2 4P Molex 4P FDD 6P PCI E ENERMAX 24P MB 4 4P 8P CPU 24 4 4 8 CPU 2 x 6 2P 8P PCI E...

Страница 47: ...46 ZDPMS data link ZDPMS 5 12 1 2 3 5 12 1 24 2 CPU 12V 4 8 4P Molex 3 4 AC AC 5 6 ON OFF ON 1 I O O AC 2 3 4 AC 5 I O I 6 7 support tw enermax com tw 2014 ENERMAX Technology Corporation ENERMAX...

Страница 48: ...a anda ingin menggunakan UPS Uninterruptible Power Supply untuk sistem anda silahkan memilih sesuai dengan Watts VA kapasitas UPS Contoh PSU Model Suggested minimum UPS output power capacity Based on...

Страница 49: ...ak akan berlaku Following graphic illustrates the modular sockets layout and its DC rail distribution Berikut ilustrasi grafis layout dari soket modular dan distribusi rail DC Soket hitam mengeluarkan...

Страница 50: ...graphic card high end atau lebih atau graphic card yang membutuhkan daya besar di sarankan agar memilih motherboard yang memiliki fitur ekstra 4p molex 4p FDD 6p PCI E power socket pada motherboard da...

Страница 51: ...engan sempurna 6 Nyalakan PSU dengan melakuan switching pada tombol ON OFF ke ON dan sistem anda siap untuk beroperasi Proteksi keamanan security PSU ENERMAX ini mempunyai beberapa feature proteksi Pa...

Страница 52: ...51 unit mm...

Страница 53: ...52...

Страница 54: ...53...

Страница 55: ...54...

Страница 56: ...55...

Результаты поиска

Содержание DIGIFANLESS EDF550AWN

Отзывы:

Похожие инструкции для DIGIFANLESS EDF550AWN

Бренды по названию

Популярные бренды

ENERMAX DIGIFANLESS EDF550AWN, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DIGIFANLESS EDF550AWN

Отзывы:

Похожие инструкции для DIGIFANLESS EDF550AWN

Бренды по названию

Популярные бренды