Energy 7AI Скачать руководство пользователя страница 64

Страница: 64 / 69

HERJDJLCNDJ GJ +RCGKEFNFWBB

VERITAS

™

Lfkmytqifz ecnfyjdrf

HFPVTOTYBT WTYNHFKMYJUJ

RFYFKF

V2.0C

Wtynhfkmysq rfyfk ljk;ty ,snm gjvtoty dsit bkb

yb;t vjybnjhf ntktdbpjhf b rfr vj;yj ,kb;t r ytve7

Wtynhfkmysq rfyfk gthtlf∑n lbfkju9 rjnjhsq ljk;ty

pdexfnm nfr9 rfr ,elnj jy bc[jlbn jn wtynhf

ntktdbpjhf7 Tckb bcgjkmpjdfnm ntktdbpjh c pflytq

cbcntvjq9 njulf crfpfyyjt dsit — dthjznyj Dfi

tlbycndtyys ds,jh7 Tckb Ds bvttnt gthtly..

cbcntve ghjtrnbhjdfybz9 e Dfc tcnm ds,jh gjlyznm

ecnfyjdre9 bkb gjvtcnbnm t∑ yf vt,tkb9 b n7l7

Ghb hfpvtotybb wtynhfkmyjuj lbyfvbrf9 df;yj

gjvtcnbnm tuj nfr9 xnj,s gthtlybq rhfq lbyfvbrf

,sk yf rhft gjkrb bkb gjlcnfdrb9 gjllth;bdf.otq

tuj7 Vj;tn djpybryenm yt;tkfntkmyfz lbahfrwbz9

tckb wtynhfkmysq rfyfk ,eltn hfcgjkj;ty ckbirjv

lfktrj d rjvyfnt bkb yf gjdth[yjcnb c uhfyzvb9

rjnjhst vjuen ghtgzncndjdfnm lbcgthcbb lbyfvbrf7

Cv7 hbc7 !D7

HFPVTOTYBT PFLYTUJ RFYFKF

V2.0R

LBYFVBRJD

Pflybq Rfyfk lbyfvbrjd

V2.0R

jgnbvfkmyj vj;tn

,snm gjvto∑y gj cnjhjyfv Dfitq j,kfcnb

ghjckeibdfybz9 bkb djpkt pflytq cntys7

V2.0R

,sk

hfphf,jnfy c rk.xtdjq wtkm. — ub,rjcnm ecnfyjdrb7

<jrjdjq pder ghtj,hfpjdfntkz c[jlbncz yf cthtlbyt c

gthtlybvb ybprbvb b dscjrbvb xfcnjnfvb9 pfgjkyzz

rjvyfne lkz njuj9 xnj,s ghjbpdtcnb hfpkbxyst

ehjdyb b =aatrns d pfdbcbvjcnb jn hfcgjkj;tybz

lbyfvbrjd9 b njuj rfr Cbcntvf

“

SoundField

Management

”

jnhtuekbhjdfyf7 Yb;t9 yf[jlzncz

ghtlkj;tybz jnyjcbntkmyj njuj9 ult Ds vj;tnt

hfpvtcnbnm Dfib lbyfvbrb

V2.0R.

Cv7 hbc7 !D7

HFCGJKJ:TYBT GJ CNJHJYFV

Jgnbvfkmyjt hfpvtotybt

V2.0R

— gj cnjhjyfv

rjvyfns9 jrjkj ghjckeibdf.otq j,kfcnb9 ytcrjkmrj

aenjd gjpflb reitnrb9 yf dscjnt ghb,kbpbntkmyj @3#

dscjns cntys jn gjkf7 Cbcntvf

“

SoundField

Management

”

vj;tn ,snm jnhtuekbhjdfyf

hfpkbxysvb cgjcj,fvb7 J,hfnbntcm r hfpltke yfkflrb

Cbcntvs

“

SoundField Management.

”.

PFLYTT HFCGJKJ:TYBT

Pflyzz cntyf vj;tn nfr;t bcgjkmpjdfnmcz lkz

hfpvtotybz pflyb[ lbyfvbrjd

V2.0R.

Jgnbvfkmyjt

hfpvtotybt ,skj ,s c j,tb[ cnjhjy j,kfcnb

ghjckeibdfybz9 yj yt d euke rjvyfns7

+rcgthbvtynbhjdfybt c Cbcntvjq

“

SoundField

Management

”

lfcn vyjuj hfpkbxys[ htpekmnfnjd7

J,hfnbntcm r hfpltke yfkflrb Cbcntvs

“

SoundField Management.

”.

EUKJDJT HFCGJKJ:TYBT

Tckb Ds juhfybxtys ghjcnhfycndjv b dsye;ltys

hfpvtcnbnm pflybt lbyfvbrb gj eukfv rjvyfns9 nj vs

hfphf,jnfkb cgtwbfkmye. vjltkm

“

SoundField

Management.

”

lkz =njq wtkb7 Gj;fkeqcnf9 pfvtnmnt9

xnj j,f pflyb[ lbyfvbrf bvt.n pthrfkmyjt

jnj,hf;tybt lheu lheuf7 Ghb ecnfyjdrt lbyfvbrjd9

e,tlbntcm9 xnj Ds gjvtcnbkb gekmn eghfdktybz r euke

gthtljv7 Nfrbv j,hfpjv9 eujk9 cnjzobq gthtl chtlybv

lhfqdthjv9 yt ,eltn dsltkznm pder7 Lheujq chtlybq

lhfqdth9 rjnjhsq cnjbn d rjvyfnt9 ghjbpdtltn pder7

Cv7 hbc7 !D7

Yflkt;fott Bcgjkmpjdfybt

Veritas Cntyl lkz Vjltktq

V2.1

V2.2

Cntyl lkz Veritas ,sk hfphf,jnfy c wtkm9 xnj,s yt

njkmrj ekexibnm dbl vjltktq Veritas

V2.1

V2.2

lkz ryb;yjq gjkrb9 yj nfr;t b gjvtcnbnm lbyfvbrb

yf jgnbvfkmye. dscjne7

Lbyfvbrb cjtlbyz.ncz b dcnfdkz.ncz d jcyjdfybt lkz

,tpjgfcyjcnb7 Gj;fkeqcnf9 cktleqnt bycnherwbb d

=njv gjhzlrt7

Yfxybnt c,jhre cntylf9 ifu pf ifujv nofntkmyj

cktlez herjdjlcnde9 rjnjhjt drk.xtyj d egfrjdre

cntylf7

Htibnt9 ;tkftnt kb Ds bcgjkmpjdfnm

yfgjkybntkm d cntylf[ ght;lt9 xtv Ds pfrjyxbnt

ghjwtcc c,jhrb7 Yfgjkybntkm yt njkmrj lj,fdbn

dtc cntyle9 yj b vfcct9 rjnjhfz gjvj;tn

j,tcgtxbnm ndthle. jcyjde lkz lbyfvbrf7 Nfr;t9

yfgjkybntkm ecnhfyztn htpjyfycs9 rjnjhst vjuen

gtht[jlbnm gj gjke b

“

jrhfibdfnm

”

pder jn

lbyfvbrf7

Содержание 7AI

Страница 1: ...Printed in Canada 7AI EV201...

Страница 2: ...distortion New transducer and baffle designs have realized improvements in diffraction which vastly improves the stereo imaging of a speaker This new series embodies all that ENERGY SPEAKER SYSTEMS h...

Страница 3: ...tional Connection Method 8 Bi Wire Method 8 Bi Amplification Method 8 Bi Amplification Wiring Instructions 8 Connecting the Veritas 2 0R Rear Channel Surround Speaker 9 Connection of V2 0R 9 Bi Wiring...

Страница 4: ...TV or Screen See the Advanced Set Up section for details 3 The rear channel Veritas 2 0R are quite flexible with regards to placement but still require care when choosing the placement Study your roo...

Страница 5: ...nt System is adjusted The following are suggestions of where you can place your V2 0R speakers See Figure 1B SIDE POSITION The optimal placement for the V2 0R s on the side of the room would be beside...

Страница 6: ...the speaker As well filler material helps eliminate resonances that can transfer to the floor and color the resulting sound from the speaker 3 Complete the assembly of both stands 4 Place the speaker...

Страница 7: ...sen the connectors pull the straps up and then towards you through the large hole Make sure you put them in a safe place for future use 1 Using your choice of bare wire banana type jacks or spade lugs...

Страница 8: ...ms particular needs CONNECTION OF V2 0R 1 Please ensure the gold straps are in place between the upper and lower terminals before starting Using your choice of bare wire banana type jacks or spade lug...

Страница 9: ...customize the type of soundfield the speaker will produce Note Regardless of the switches position the two front drivers are always functioning 1 In the Corner Position one of the two side firing driv...

Страница 10: ...tance and Diagram B for the actual chart Note We do not recommend having the distance between the listener and the rear speakers to be greater than the front measurement 2 Locate the measured differen...

Страница 11: ...0Hz Mid Band 200Hz 10kHz Woofer 1 to 300Hz Woofer 2 to 300Hz Woofer 1 to 150Hz Components 1 Aluminum Dome Tweeter 1 Aluminum Dome Tweeter 1 Aluminum Dome Tweeter 1 Aluminum Dome Tweeter 1 Aluminum Dom...

Страница 12: ...or other stable surface The bumpers are self adhesive and will protect the speaker as well as the surface it sits on The rear of the speaker is supported by the single rest in the middle See Figure 8...

Страница 13: ...eues Wandler und Geh usedesign tragen zu einer klareren Ber cksichtigung der Schallbeugung bei Kanten bei und verbessern somit erheblich die Klangwiedergabe eines Lautsprechers Die neue Serie bietet a...

Страница 14: ...und Aufstellen Spezielle berlegungen 3 Der Surround Lautsprecher Veritas 2 0R kann im Prinzip berall platziert werden doch sollte der genaue Ort mit Sorgfalt bestimmt werden Sie sollten daher Ihr Zim...

Страница 15: ...t werden Vergleiche hierzu den Abschnitt ber Einstellen der Regelungen des SoundField Management Systems STANDORT AN DER R CKWAND Die R ckwand kann ebenso zum Aufstellen der Surround Lautsprecher V2 0...

Страница 16: ...ormalen H rbedingungen zur Folge haben ANSCHLUSSMETHODE BI WIRING Bei dieser Methode werden verst rkerseitig 2 bertragungswege mit mehreren Kabeln und Anschl ssen benutzt um mit den beiden Paar Anschl...

Страница 17: ...se die Surround Lautsprecher niemals mit Bi Wiring oder Bi Amping zu verkabeln Haben Sie Zweifel sollten Sie die Kabel vor bergehend anhand der nachstehend beschriebenen blichen Anschlussmethode verle...

Страница 18: ...miges Surround Klangfeld schaffen 3 In der Betriebsart Dipol sind die seitlichen Chassis aktiv aber so verkabelt dass sie nicht phasengleich zueinander arbeiten Das Ergebnis ist ein noch ausgedehntere...

Страница 19: ...d haben f nf Einl sse f r Gewindeeins tze Da sie Holzfu b den besch digen k nnen sollten die Spikes nur auf einem Teppich verwandt werden Es k nnen entweder drei Spikes zwei vorne und einer hinten ode...

Страница 20: ...realizzare nuove tecnologie che riducono in modo eccezionale la distorsione inoltre le innovazioni introdotte nel trasduttore e nel deflettore hanno sensibilmente migliorato la diffrazione che a sua v...

Страница 21: ...e iniziale per maggiori dettagli 3 I retro canali Veritas 2 0R sono alquanto flessibili in termine di collocazione ma occorre sempre fare attenzione a come posizionarli Studiare attentamente la dispos...

Страница 22: ...ield Management pu essere regolato in diversi modi Consultare la sezione specifica in cui cui descritta la sua messa a punto COLLOCAZIONE SUL FONDO Gli speakers V2 0R possono essere posizionati anche...

Страница 23: ...totale riduzione delle basse frequenze METODO CON DOPPIO CABLAGGIO Questo metodo prevede l uso di 2 canali di amplificazione con cavi e connettori multipli per accedere ad entrambi i terminali sugli s...

Страница 24: ...d un doppio cablaggio o ad una doppia amplificazione per il retro canale degli speakers In caso di incertezza il collegamento pu essere effettuato con la connessione convenzionale descritta in appress...

Страница 25: ...attivati ma cablati fuori fase tra di loro Il campo sonoro che ne risulta pi regolabile e in grado di sviluppare un effetto piu ampio del modo bi polare REGOLATORE DEL LIVELLO Il regolatore del livel...

Страница 26: ...dono quattro punte in metallo con cinque inserti Utilizzare le punte solo su superfici ricoperte da moquette in quanto potrebbero arrecare danni ad un pavimento in legno Si possono usare tre punte due...

Страница 27: ...ama de precios Las nuevas tecnolog as implementadas por el grupo de ingenier a han reducido verticalmente la distorsi n Los nuevos dise os de transductores y bafles han permitido mejoras en cuanto a d...

Страница 28: ...de la pantalla Vea los detalles en la secci n de instalaci n avanzada 3 La flexibilidad es mayor en lo que respecta a la ubicaci n de los altavoces del canal trasero VeritasMR 2 0R pero aqu tambi n d...

Страница 29: ...ajustar de muchas maneras diferentes Para detalles sobre el sistema s rvase consultar la secci n separada COLOCACI N EN LA PARTE DE ATR S Tambi n se puede usar la pared de atr s para colocar los alta...

Страница 30: ...ser anormal y se producir una reducci n total de las bajas frecuencias en las condiciones normales de audici n M TODO DE BICONEXI N Este m todo consiste en usar 2 canales de amplificaci n con m ltipl...

Страница 31: ...ca tendr que biconectar o biamplificar los altavoces del canal trasero en un sistema de cine dom stico Si no est seguro mientras tanto puede conectarlos mediante el m todo de conexi n est ndar descrit...

Страница 32: ...la posici n dipolar los altavoces laterales est n en funcionamiento pero est n conectados desfasados entre s El campo sonoro resultante es a n m s expansivo y puede crear un efecto a n m s amplio que...

Страница 33: ...y V2 4 tienen cuatro patas de metal que pueden insertarse en cinco lugares diferentes Estas patas met licas se usan solamente en superficies alfombradas ya que pueden da ar los pisos de madera Usted p...

Страница 34: ...f spoler og resonanssk rme har forbedret afb jningen hvilket i h j grad forbedrer en h jttalers stereobillede Denne ny serie indeholder alt det ENERGY h jttalere har n et i de mere end 20 r vi har arb...

Страница 35: ...sk rm Yderligere oplysninger findes i afsnittet Opstilling for viderekomne 3 Baggrundskanalen Veritas 2 0R er ret fleksibel med hensyn til placering men man skal stadig v lge stedet med omhu Stud r r...

Страница 36: ...kan indstilles p forskellige m der Yderligere oplysninger om indstillinger findes i afsnittet om justering af SoundField Management systemet PLACERING P BAGV G V2 0R h jttalere kan ogs anbringes p ba...

Страница 37: ...G Denne metode kr ver at man bruger to kanal forst rkning med flere kabler og stik s begge terminalpar p Veritas h jttalerne kan forbindes Fordelen ved en dobbeltledning er at st jniveauet formindskes...

Страница 38: ...t forbinde baggrundskanal h jttalere med dobbelt ledning eller dobbelt forst rkning Hvis man ikke er helt sikker kan man forel bigt tilslutte dem ved anvendelse af den nedenfor beskrevne standard meto...

Страница 39: ...ydmilj 3 I Di polar stillingen er de sidevendte h jttalere aktiverede men forbundet s de ikke er i fase Det resulterende lydbillede er endnu mere d kkende og kan give en endnu st rre virkning end den...

Страница 40: ...figur 8 V2 3 og V2 4 gulvmodeller kommer med fire metalspyd og de har fem indsatser Brug kun spydene p t ppebelagte overflader da de kan beskadige tr gulve De kan v lge mellem at bruge tre spyd to for...

Страница 41: ...transducent en klankkast ontwerpen zorgen voor verbetering in de diffractie zodat het stereobeeld van een luidspreker verbeterd wordt Deze nieuwe serie bevat alles wat de ENERGY luidsprekers hebben be...

Страница 42: ...ialoog vanuit het midden van de TV of het scherm lijkt te komen Meer details zijn te vinden in de geavanceerde luidsprekers opbouw gedeelte 3 De achterkanalen Veritas 2 0R zijn wat de plaatsing betref...

Страница 43: ...de manieren aangepast worden Raadpleeg de Aparte Sectie van het SoundField Management Systeem om het aan te passen ACHTER PLAATSING De achtermuur kan ook gebruikt worden voor het plaatsen van de achte...

Страница 44: ...male geluid veroorzaakt worden en een totale vermindering van de bas frequenties DUBBELE KABEL AANSLUITING Deze handelwijze houdt in dat er 2 kanalen versterking gebruikt worden met meerdere kabels en...

Страница 45: ...erkers te gebruiken voor de achter kanaal luidsprekers in een typische huistheater systeem Als u onzeker bent kunt u ondertussen kiezen om ze aan te sluiten door de Standaard Aansluiting Methode te ge...

Страница 46: ...reflecteren om een brede en uitgebreid surround weergave geluidsveld te cre ren 3 In de di pole positie zijn de zijkant schietende drivers actief maar ze zijn in fase verschoven van elkaar De uitkoms...

Страница 47: ...n in het midden Zie afbeelding 8 De V2 3 en V2 4 vloerstaand modellen echter hebben vier toegevoegde metalen spikes met vijf inbreng plekken Gebruik de spikes alleen op een tapijt oppervlakte omdat ze...

Страница 48: ...a distorsion De nouveaux transducteurs et crans acoustiques contribuent une meilleure diffraction am liorant ainsi de mani re importante l imagerie sonore d une enceinte acoustique Cette nouvelle s ri...

Страница 49: ...nsid rations particuli res pour en savoir plus 3 Les enceintes pour canal arri re VeritasMC 2 0R donnent une certaine latitude dans le choix des emplacements Examinez la pi ce avec soin et d cidez si...

Страница 50: ...auteur totale du mur Le syst me de r gulation du champ sonore peut tre r gl de diff rentes fa ons Consultez ce sujet la section consacr e au syst me de r gulation du champ sonore MURS ARRI RE Les ence...

Страница 51: ...ous obtiendriez un rendu anormal et une r duction totale des basses dans des conditions normales d coute M THODE DEUX FILS Il s agit ici d utiliser deux canaux d amplification et plusieurs c bles et c...

Страница 52: ...ir la m thode deux fils ou deux amplificateurs pour installer des enceintes pour canal arri re pour une cha ne cin ma maison ordinaire En cas d incertitude vous pouvez entre temps les connecter au moy...

Страница 53: ...l chi par les parois de la pi ce cr ant ainsi un champ ambiophonique convenablement tendu 3 Quand le commutateur est en position Di pole les transducteurs lat raux sont activ s mais d phas s Le champ...

Страница 54: ...tiliser ces pointes que sur un tapis car elles pourraient endommager un plancher On peut en utiliser trois soit deux en avant et une en arri re ou quatre soit une chacun des coins de l enceinte Voir l...

Страница 55: ...rupo de engenharia reduziram substancialmente a distor o O novo projecto do transdutor e do baffle diminuiu a difra o e melhorou a imagem estereof nica do alto falante Esta nova s rie re ne todas as r...

Страница 56: ...ter a impress o de que os di logos est o saindo do centro da televis o ou do ecr Consulte a sec o Configura o Avan ada para maiores informa es 3 O posicionamento dos alto falantes Veritas 2 0R de cana...

Страница 57: ...da altura da parede a partir do ch o O sistema de Gest o do Campo Sonoro pode ser ajustado de v rias maneiras diferentes Veja a sec o sobre o ajustamento do sistema de Gest o do Campo Sonoro POSI O TR...

Страница 58: ...o total das frequ ncias baixas em condi es normais de escuta VEJA A FIGURA3 M TODO DE BICABLAGEM Com este m todo dois canais de amplifica o s o conectados com cabos e conectores m ltiplos para aceder...

Страница 59: ...de canais traseiros em um sistema dehome theatre comum Se n o tiver certeza e antes de consultar um t cnico pode conect los segundo o m todo de conex o comum descrito abaixo Se tiver alguma pergunta a...

Страница 60: ...rs laterais funcionam mas ficam fora de fase um do outro O campo sonoro resultante ainda mais extenso e pode criar um efeito ainda maior que o do modo bipolar CONTROLO DE N VEL O controlo de n vel per...

Страница 61: ...8 Os modelos V2 3 e V2 4 tipo torre v m com quatro p s de metal e cinco buracos de inser o Utilize os p s somente em um ch o de tapete pois eles poderiam danificar um ch o de t bua corrida Poder o ser...

Страница 62: ...kz7 nf yjdfz cthbz rjkjyjr cjlth bn d ct t dct9 xnj abhvf ENERGY cnfhfkfcm ljcnbuyenm pf ldflwfnm c yt jkmibv ktn ghjtrnbhjdfybz b ghjbpdjlcndf uhjvrjujdjhbntktq7 Vs yflttvcz9 xnj Ds eltnt yfckf lfnmc...

Страница 63: ...thtlbyt nfr9 xnj s lbfkju9 rfpfkjcm9 bc jlbk jn wtynhf ntktdbpjhf bkb rhfyf7 Cv7 hfpltk Lfkmytqifz ecnfyjdrf 7 8 Pflybq rfyfk Veritas 2 0R dtcmvf ub jr d hfpvtotybb9 yj dct t nht etn jcnjhj yjcnb ghb...

Страница 64: ...dscjnt ghb kbpbntkmyj 3 dscjns cntys jn gjkf7 Cbcntvf SoundField Management vj tn snm jnhtuekbhjdfyf hfpkbxysvb cgjcj fvb7 J hfnbntcm r hfpltke yfkflrb Cbcntvs SoundField Management PFLYTT HFCGJKJ TYB...

Страница 65: ...cgjkmpetn rfyfkf ecbkbntkz c vyjuj bkmysvb rf tkzvb b cjtlbybntkzvb9 xnj s cjtlbybnm j f nthvbyfkf yf uhjvrjujdjhbntkz Veritas7 Ghtdjc jlcndj njuj vtnjlf d njv9 xnj evtymiftncz iev b dthjznyjcnm ghj k...

Страница 66: ...ntfnht9 Ds ybrjulf yt eltnt bvtnm gjnht yjcnb d ldjqyjv ghjdjlt9 bkb ldjqyjv ecbktybb nskjds lbyfvbrjd7 Tckb Ds ytedthtyys9 Ds vj tnt cjtlbybnm b 9 bcgjkmpez Cnfylfhnysq Vtnjl Cjtlbytybz9 jgbcfyysq yb...

Страница 67: ...j yt yf jlbncz d afpt c lheubv7 Pder vj tn snm lf t jktt rcgfycbdysv b vj tn cjplfnm jkmibq aatrn9 xtv cgjcj bgjkzhyjcnb7 RJYNHJKM EHJDYZ PDERF Rjynhjkm Ehjdyz Pderf htuekbhetn jrjdjq lhfqdth b gthtly...

Страница 68: ...ltkb V2 3 b V2 4 bvt n xtnsht vtnfkkbxtcrb rjcnskz9 rjnjhst dcnfdkz ncz d gznm jndthcnbq7 Bcgjkmpeqnt rjcnskb njkmrj yf gjrhsnjq rjdhfvb gjdth yjcnb9 gjcrjkmre jyb vjuen gjdhtlbnm lthtdzyyjt gjrhsnbt...

Страница 69: ...akers com or by calling either of the above numbers You will be responsible for transporting the speakers in adequate packaging to protect them from damage in transit and for the shipping costs to an...

Результаты поиска

Содержание 7AI

Отзывы:

Похожие инструкции для 7AI

Бренды по названию

Популярные бренды

Energy 7AI, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 7AI

Отзывы:

Похожие инструкции для 7AI

Бренды по названию

Популярные бренды