Energy System Energy Docking 300 Скачать руководство пользователя страница 44 | Manualshive

Страница: 44 / 48

background image

44

FR

A

NÇ

A

IS

Téléphone de Service clientèle (en Espagne) :

902 294 294

Les spécifications sont soumises aux changements sans avis préalable.
© 2011 par Energy Sistem. Tous les droits réservés

Marques commerciales

Toute compagnie, marque et nom de produit sont des mar-

ques commerciales registrées de ces respectives compagnies.

DECLARATION DE CONSENTEMENT

Nom du fournisseur:

Energy Sistem Soyntec S. A.

Adresse:

Pol. Ind. Finestrat C/ Calpe nº 1, 03509 Finestrat, Alicante.

Tel.:

902 388 388

Fax:

902 119 034

Numéro de TVA:

A53107488

Nous déclarons sous notre responsabilité exclusive la conformité du produit:

Energy Sistem®Hi-Fi tour station d'accueil pour iPod/iPhone/MP3 Energy™ Docking
300 (RadioFM,USB)

Pays de fabrication:

Chine

À ce que cette déclaration se rapporte, avec le(s) norme (s) ou autres
normatif (s) conformément aux dispositions due la Réglementation
93/68/CEE, du Parlement Européen et du Conseil du 22 juillet 1993,
transposée à la législation espagnole au moyen du Décret royal
1950/1995, du 1 décembre 1995.

«
...
42
43
44
45
46
...
»

Содержание Energy Docking 300

Страница 1: ...Docking300 ENERGY HI FI DOCKING STATION Manual de usuario User manual Manuel de l utilisateur ...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...Manual de Usuario ...

Страница 5: ......

Страница 6: ...cto de una manera segura y con las mejores prestaciones 2 CUIDADO Y MANTENIMIENTO No expongas tu Energy Docking 300 a golpes polvo humedad o altas tempe raturas No uses productos de limpieza corrosivos o abrasivos Mantén el aparato limpio y sin polvo con un paño suave y seco No desmontes el aparato Mantén tu Energy Docking 300 lejos del agua o humedad ésta puede ser dañina para ambos altavoces o e...

Страница 7: ...Manual de usuario Adaptador AC DC 5 PRESENTACIÓN GENERAL Vista superior 1 Ranura para el mando a distancia 2 Conector de 30 pins para el iPod iPhone 3 Puerto USB 4 Ranura para tarjetas de memoria 5 NEXT siguiente 6 PREVIOUS anterior 7 Volumen 8 Volumen 9 PLAY PAUSA 10 Funciones 11 Reposo 1 2 3 5 4 6 7 8 11 10 9 ...

Страница 8: ...8 ESPAÑOL 12 Display 13 Altavoces Vista frontal 12 13 ...

Страница 9: ...iba 18 SOURCE selección de funciones 19 NEXT siguiente 20 ENTER 21 PLAY PAUSA 22 MENU abajo 23 Control de volumen 24 Control de bajos 25 Control de agudos 26 MEMORIA 27 PREVIOUS anterior 28 MENU iPod iPhone Mando a distancia 15 17 20 22 24 16 18 19 21 23 14 28 27 26 25 ...

Страница 10: ...STATION LINE IN 18V 4 0A AUX IN VIDEO OUT FM ANT R L ENERGY DOCKING 300 29 Subwoofer 30 Salida de video 31 Entradas de audio RCA 32 Entradas de audio LINE IN 33 Entrada de corriente Vista posterior Conexiones 30 29 31 32 33 ...

Страница 11: ...la base fuera de la caja 2 Coge los tornillos y las arandelas que se encuentran dentro de la caja 3 Junta la base con el cuerpo del Docking 300 alineando los tres orificios que se encuentran en la base y el fondo del cuerpo 4 Atornilla la base al cuerpo del Docking 300 utilizando los tornillos y arandelas que se encontraban dentro de la caja 5 Coloca en posición vertical el Docking 300 ya con la b...

Страница 12: ...desde el mando a distancia los dígitos en el display comenzarán a parpadear Presiona el botón PREVIOUS o NEXT repetidamente hasta colocar la hora desea da para ajustar los minutos presiona nuevamente MEM y usa PREVIOUS o NEXT hasta ajustar los minutos Finalmente para confirmar presiona MEM También se sincroniza la hora en el momento de conectar iPod iPhone al conec tor de 30 pins del Docking 300 8...

Страница 13: ...ta el otro extremo del cable RCA a tu televisor y podrás visualizar la imagen 8 7 RADIO FM Desde el botón de SOURCE en el mando a distancia selecciona la opción de FM Con los botones de PREVIOUS NEXT sintoniza tu emisora favorita Para memorizar una emisora mantén presionado el botón MEM y verás en el display P 01 elije el número de presintonía en la que quieres memorizar utilizando los botones y p...

Страница 14: ... GARANTÍA Durante un periodo de 36 meses a partir de la fecha de la primera compra del pro ducto por el consumidor de conformidad con el RDL 1 2007 Energy Sistem Soyntec S A responderá ante cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del Bien en los términos y bajo las condiciones establecidas en la citada norma En el caso de que el Bien no fuera conforme al contrato y pr...

Страница 15: ...rte energysistem com 3 También ponemos a su disposición el teléfono para la gestión de garantía 902 294 294 teléfono de soporte técnico válido solo para España Antes de efectuar la llamada telefónica tenga a mano el Ticket o Factura de compra y el número de serie del producto 4 Opcionalmente se puede dirigir al lugar donde compró el producto presentando su Factura o Ticket de compra Teléfono de At...

Страница 16: ...claración con la s norma s u otros documento s normativo s de acuerdo con las disposiciones de la Directiva 93 68 CEE del Parlamento Europeo y del Consejo de 22 julio de 1993 transpuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1950 1995 de 1 de Diciembre de 1995 Este símbolo en el producto o en las instrucciones significa que sus aparatos eléctricos y electrónicos deben al final de su v...

Страница 17: ......

Страница 18: ...User manual ...

Страница 19: ......

Страница 20: ... a safe way and with the best results 2 CARE AND MAINTENANCE Do not expose your Energy Docking 300 to shock dust humidity or high temperatures Do not use cleaners or scouring agents Keep the unit clean and dust with a soft dry cloth Do not disassemble the device Keep your Energy Docking 300 away from water or moisture it can be harmful to both speakers or amplifier device Switch off your Energy Do...

Страница 21: ...Remote Control User manual AC DC adapter 5 GENERAL OVERVIEW Top Panel 1 Slot for remote control 2 iPod iPhone dock 3 USB connector 4 SD card slot 5 NEXT 6 PREVIOUS 7 Volume 8 Volume 9 PLAY PAUSE 10 Function 11 Stand by 1 2 3 5 4 6 7 8 11 10 9 ...

Страница 22: ...22 ENGLISH Front View 12 Display 13 Speakers 12 13 ...

Страница 23: ...6 Mute 17 MENU up 18 SOURCE 19 NEXT 20 ENTER 21 PLAY PAUSE 22 MENU down 23 Volume control 24 Bass control 25 Treble control 26 MEMORY 27 PREVIOUS 28 iPod iPhone MENU 15 17 20 22 24 16 18 19 21 23 14 28 27 26 25 Remote Control ...

Страница 24: ...24 ENGLISH 2 1 HI FI STATION LINE IN 18V 4 0A AUX IN VIDEO OUT FM ANT R L ENERGY DOCKING 300 29 Subwoofer 30 Video output 31 RCA audio in 32 LINE IN jack 33 DC jack 30 29 31 32 33 Rare view Connections ...

Страница 25: ... insert batteries 7 ATTACHING THE BASE 1 Carefully take the Energy Docking 300 body and base out of the packaging 2 Take the screws abd washers out 3 Attach the base to the body aligning the three holes in the base with three holes in the Energy Docking 300 4 Screw the base into the body 5 Stand the Energy Docking 300 upright on the floor Your Energy Docking 300 is ready for use ...

Страница 26: ...utton the digits for the display will blink Press PREVIOUS NEXT button repeatedly until the correct hour is set to set the minutes press MEM TIME again and use PREVIOUS NEXT until the correct minutes are set Finally press MEM TIME to confirm Also you can connect your iPod iPhone to the dock and the time will be sync at the same time 8 3 CHARGING YOUR iPod iPhone You can charge your iPod iPhone usi...

Страница 27: ... FM option Use PREVIOUS NEXT to reach your favourite FM radio station If you want to save the radio station in the presets you have to keep pressed MEM button viewing in the display P01 choose the position number that you want using and press MEM to confirm 8 8 LINE IN AUX AUX AUDIO INPUTS Use the Energy Docking 300 as a speaker you only have to connect it to any audio device You have two differen...

Страница 28: ...m and select your product to view the FAQ Frequently Asked Questions The solution to your problem is very likely to have been already published there You will also be able to download user manuals user guides drivers and updates 2 If you cannot find an appropriate solution in the Support section you may send us your enquiry or warranty service request by email support energysistem com 3 Alternativ...

Страница 29: ...wer dock for iPod iPhone MP3 Energy Docking 300 FM Radio USB Is in compliance with the essential directives norms and standards of the European Union 89 336 EEC EMC Directive Manufacturing country China This symbol on the product or the instructions means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of life separately from your household waste For more information pl...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...Manuel de l utilisateur ...

Страница 33: ......

Страница 34: ...produit et avec les meilleures prestations 2 ENTRETIEN ET MAINTENANCE N exposez pas votre Energy Docking 300 à des chocs à la poussière à l humidité ou à des températures élevées Ne pas utiliser de nettoyants corrosifs ou abrasifs Nettoyez l appareil avec un chiffon doux et sec Ne démontez pas l appareil Gardez votre Energy Docking 300 loin de l eau ou de l humidité celles ci peuvent endommager le...

Страница 35: ...uel de l utilisateur Adaptateur AC DC 5 PRÉSENTATION GÉNÉRALE Vue de dessus 1 Rainure pour la télécommande 2 Connecteur de 30 pins pour l iPod iPhone 3 Port USB 4 Rainure pour les cartes mémoire 5 NEXT Suivant 6 PREVIOUS Précédent 7 Volume 8 Volume 9 PLAY PAUSE 10 Fonctions 11 Mode veille 1 2 3 5 4 6 7 8 11 10 9 ...

Страница 36: ...36 FRANÇAIS 12 Écran 13 Haut parleurs 12 13 Vue de face ...

Страница 37: ...t 18 SOURCE Sélection des functions 19 NEXT Suivant 20 ENTER 21 PLAY PAUSE 22 MENU down 23 Contrôle du volume 24 Contrôle des graves 25 Contrôle des aigus 26 Mémorie 27 PREVIOUS Précédent 28 MENU iPod iPhone 15 17 20 22 24 16 18 19 21 23 14 28 27 26 25 Télécommande ...

Страница 38: ...sson des basses 30 Sortie vidéo 31 Entrée d audio RCA 32 Entrée d audio LINE IN 33 Entrée courant 29 Vue d arrière connexions 2 1 HI FI STATION LINE IN 18V 4 0A AUX IN VIDEO OUT FM ANT R L ENERGY DOCKING 300 30 31 32 33 ...

Страница 39: ...rps du Docking 300 et la base en dehors de la boîte 2 Prenez les vis et rondelles qui sont dans la boîte 3 Rassemblez la base avec le corps du Docking 300 en alignant les trois trous qui sont à la base et au fond du corps 4 Visez la base au corps du Docking 300 en utilisant les vis et rondelles qui étaient dans la boîte 5 Placez le Docking 300 en position verticale avec la base déjà vissée Mainten...

Страница 40: ...RÉGLAGE DE L HEURE Une fois que le Docking 300 est branché au courant pour la première fois l afficheur indique 0 00 Pour régler l heure l appareil doit être en mode veille standby Appuyez sur le bouton MEM de la télécommande les chiffres de l écran cligno teront Appuyez sur le bouton PREVIOUS ou NEXT jusqu à ce que vous ayez réglé l heure pour ajuster les minutes appuyez de nouveau sur MEM et uti...

Страница 41: ...eil commencera par la lecture de la dernière chanson écoutée Pour naviguer parmi votre liste de lecture utilisez les boutons PREVIOUS NEXT et iPod MENU 8 6 REGARDEZ VOS VIDÉOS SUR VOTRE TÉLÉVISEUR À PARTIR DU iPod iPhone Regardez sur votre iPod iPhone la vidéo que vous voulez et branchez le au Docking 300 Dans l option iPod branchez un câble RCA à l entrée VIDEO OUT Ensuite bran chez l autre extré...

Страница 42: ...OURCE de la télécommande jusqu à ce que vous affichiez la fonction L IN AUX Si votre lecteur audio fonctionne avec les sorties RCA vous pouvez le connecter de la même manière il suffit de connecter les entrées RCA situés à l arrière AUX IN et de rechercher l option AUX avec la touche SOURCE de la télécommande 8 9 LECTURE À_PARTIR_DE L USB SD L Energy Docking 300 vous offre la possibilité de jouer ...

Страница 43: ... aux instructions du manuel ou pour n importe quelle autre cause non relative aux défauts de matériel La garantie de 36 mois est valable pour l Union européenne Pour les autres pays veuillez consulter la législation en vigueur ou votre distributeur local FONCTIONNEMENT DE LA GARANTIE 1 En entrant dans http support energysistem com et après avoir sélectionné votre produit vous pourrez trouver des F...

Страница 44: ...e Pol Ind Finestrat C Calpe nº 1 03509 Finestrat Alicante Tel 902 388 388 Fax 902 119 034 Numéro de TVA A53107488 Nous déclarons sous notre responsabilité exclusive la conformité du produit Energy Sistem Hi Fi tour station d accueil pour iPod iPhone MP3 Energy Docking 300 RadioFM USB Pays de fabrication Chine À ce que cette déclaration se rapporte avec le s norme s ou autres normatif s conformémen...

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Energy Docking 300

Бренд: La Crosse Technology Страницы: 26

Бренд: BALDR Страницы: 6

Бренд: Technoline Страницы: 4

Бренд: TZS First AUSTRIA Страницы: 16

SENSOR MASTER IV

Бренд: Lad Weather Страницы: 4

Бренд: Krüger & Matz Страницы: 24

Бренд: Samsung Страницы: 1

Бренд: Samsung Страницы: 11

Бренд: Samsung Страницы: 13

Бренд: Samsung Страницы: 44

Бренд: Samsung Страницы: 36

Бренд: Samsung Страницы: 63

Бренд: Samsung Страницы: 112

DeX Station EE-MG950

Бренд: Samsung Страницы: 594

Бренд: Digoo Страницы: 2

Бренд: Digoo Страницы: 2

Бренд: CTC Union Страницы: 30

Бренд: Cygnett Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды