manualshive.com logo in svg

ENERGY SISTEM i8 Quad 3G, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
ENERGY SISTEM i8 Quad 3G Скачать руководство пользователя страница 20

20

WIDGETS / WIDGETS / WIDGETS / WIDGETS

ES

Para añadir un Widget a cualquiera de los escritorios pulsa “aplicaciones y widgets” (1) a continuación se-
lecciona “WIDGETS” en la zona superior de la pantalla (2). Con el gesto de pasar página (3) podrás ver todos 
los Widgets instalados, elige el que quieras añadir al escritorio manteniéndolo pulsado (4) y soltándolo a 
continuación (5).

5

2

4

3

Содержание i8 Quad 3G

Страница 1: ...1 Manualdeusuario Usermanual Manuel de l utilisateur Manual do Utilizador INTERNET MEDIA TABLET ENERGY i8Quad3G ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 Manual de Usuario User Manual Manuel de l utilisateur Manual do Utilizador ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...CTION CONNEXIONBLUETOOTH CONEXÃOBLUETOOTH 22 CONFIGURACIÓNWI FI WI FISETUP CONFIGURATIONWI FI CONFIGURAÇÃOWI FI 24 NAVEGADORDEINTERNET INTERNETBROWSER NAVIGATEURD INTERNET NAVEGADORDEINTERNET 26 GESTORDEE MAIL E MAILCLIENT GESTIONNAIRED E MAIL GERENCIAMENTODEE MAIL 28 REPRODUCCIÓNDEMÚSICA MUSICPLAYER LECTEURDELAMUSIQUE REPRODUÇÃODEMÚSICA 30 REPRODUCCIÓNDEVÍDEO VIDEOPLAYER LECTEURDEVIDÉO REPRODUÇÃO...

Страница 6: ...6 ...

Страница 7: ...gsystem withwhichyoucanaccesstheInternetandcommunicateanytime anywhere checkyour e mailsandplayanymultimediacontent HDvideoupto1080p music photos eBooks etc Inaddition onlinetherearethousandsofapplicationsandgamesavailablesoyoucangetthemostoutofthe system Thedevicehasa7 85 1024x768pixels capacitivemulti touchdisplay QuadCoreARMCortexA71 2Ghz processor Bluetooth4 0 WiFi GPS 3Gconnectivityandrearand...

Страница 8: ... humedadoaltastemperaturas Nousesproductosdelimpiezacorrosivosoabrasivos Manténelaparatolimpioysinpolvo conunpañosuaveyseco Recargalabateríacuandoenlapantallasemuestreelíconodebateríabaja Nodesmonteselaparato CualquierreparacióndebehacerlaexclusivamenteelpersonalcualificadodeEnergy SistemSoyntecS A EN DonotexposeyourEnergyTablettoimpacts dust directsunlight humidityorhightemperatures Donotuseabras...

Страница 9: ...temperaturas Nãouseprodutosdelimpezacorrosivosouabrasivos Mantenhaoaparatolimpoesempócomumpanosuaveeseco Recarregueabateriaquandonatelaapareçaoíconedebateriabaixa Nãodesmonteoaparelho Qualquerreparaçãodevefazer laexclusivamenteopessoalqualificadodeEnergy SistemSoyntecS A ...

Страница 10: ...itelainstalacióndemilesdeaplicacionesyjuegosdisponiblesparaelsistemaoperativoAndroid Bateríade4000mAh 3 7V hasta6horasdenavegaciónWi Fi SAR 0 0565W kg 10g CEHead 0 7908W kg 10g CEBody EN InternetTabletdesignedforAndroid 4 2 Mediatek ARMCortexA7QuadCore1 2GHzprocessorwithintegratedPowerVR SGX 544GPU 7 85 IPSdisplay 1024x768pixels Multi touchcapacitivescreen 3GconnectionviaSIMcard notincluded andWi ...

Страница 11: ...d exploitationAndroid Batteriede4000mAh 3 7V jusqu à6heuresdenavigationWi Fi SAR 0 0565W kg 10g CEHead 0 7908W kg 10g CEBody PT InternetTabletdesenhadoparaAndroid 4 2 ProcessadorMediatek ARMCortexA7QuadCore1 2GHzcomPowerVR SGX 544GPU TelaIPSde7 85 1024x768píxeis Telamulti táctilcapacitiva ConexãoWi Fi 802 11b g n econexão3GatravésdechipSIM nãoincluido ConexãosemfioBluetooth4 0parafonesdeouvido alt...

Страница 12: ...harddisks pendrives keyboardandmouse etc AC DC Europlug 100 240VAC50 60Hzpoweradapter Screencleaningcloth Protectivesleevecase FR EnergyTableti8Quad3G8GB Manueld utilisation CâbleUSB2 0High SpeedpourlaconnexionPC CâbleUSBHÔTEpourlaconnexiondepériphériquesexternesUSB disquesdurs cléUSB clavier souris etc AdaptateurcouranteAC DC Europlug 100 240VAC50 60Hz Chiffondenettoyagepourl écran Sacdetransport...

Страница 13: ... retouraubureauprincipal 12 RainuredecartesSIM 13 RainuredecartesMicroSD HC XC 14 Microphone 15 Hautparleurarrière 1 Saídadeauriculares 2 Telatáctil 3 Altofalantefrontal 4 Botãodereset 5 Sensoresdeproximidadee luminosidade 6 EntradaUSBOTG HOST 7 Câmerafrontal 8 Câmeratraseira 9 Botãodeligar desligar Aperte brevementeparadesligaratela mantenhaapertadoobotãopara desligarcompletamenteodispositivo 10 ...

Страница 14: ...epending on whether the device is off or running To keep the battery in good condition we recommend that you turn it off while charging and not leave it loading more than 8 hours YouhaveseveralwaystoimproveperformanceandoptimizethebatteryuseofyourEnergyTablet Automatically set the screen off after a few seconds of inactivity in Settings Display Sleep Select an ideal screen brightness in Settings D...

Страница 15: ... manter a bateria em excelentes condições recomendamos manter o dispositivo desligado durante o carregamento e não deixá lo carregando por mais de 8 horas Dispõe de varias formas para melhorar o rendimento e otimizar o uso da bateria do seu Energy Tablet Configure o desligado automático da tela depois de uns segundos de inatividade em Definições Visualização Suspensão em PT BR em Configurações Exi...

Страница 16: ...consequentlyturningthescreenon offand activatingthepowersavingmode fr PourallumervotreEnergyTablet appuyezsurlatoucheallumage éteinte 9 situéeenhautàdroitede l appareilpendantquelquessecondes Lorsquelesystèmed exploitationaétéchargé vousdevezdébloquer l appareilpourcommenceràl utiliser Pourcela glissezvotredoigtsurlabarrededéverrouillage enbasde l écran endehorsducercle Pouréteindrel appareil main...

Страница 17: ...ran Tocarapidamenteduasvezesnatela Mueveeldedosobrelasuperficiesinperderelcontacto Movefingertipoverthescreenwithoutlosingcontact Glissezledoigtsurlasuperficiesansperdrelecontact Deslizeodedosobreatelasemperderocontacto Deslizaeldedorápidamentesobrelapantalla Quicklyslidefingertiponthescreen Glissezrapidementledoigtsurl écran Deslizeodedorapidamentesobreatela Presionar Press Presse Pressionar Zoom...

Страница 18: ...ióndeimágenes 11 eBook reproduccióndelibroselectrónicos 12 Email correoelectrónico 13 Barradeestado muestrainformaciónsobre elestadodelacobertura labateríaylahora Pulsandoestazonasedespliegaunaversión delmenúdeconfiguraciónbásicaquegestiona laconfiguraciónWi Fi elgiroscopio elbrillo delapantalla lasnotificacionesyelmenúde configuracióncompleta 14 Internet navegadorweb 15 Camera accesoalacámaradefo...

Страница 19: ...neversionplusamplifiéeetnouspermetaussidevoir ladateetenappuyantànouveauaccédezaumenude réglagesbasiquesquipermetdegestionnairelemode d avion l accèsWi Fi legyroscope laluminositéde l écran lesnotificationsetaccéderaumenucomplet desréglages 14 Internet navigateurweb 15 Camera accèsalacameradephotosintégrée 16 PlayStore Téléchargezlesmeilleures applicationsetlespluspopulairespourvotre Android 17 St...

Страница 20: ...radelosescritoriospulsa aplicacionesywidgets 1 acontinuaciónse lecciona WIDGETS enlazonasuperiordelapantalla 2 Conelgestodepasarpágina 3 podrásvertodos losWidgetsinstalados eligeelquequierasañadiralescritoriomanteniéndolopulsado 4 ysoltándoloa continuación 5 5 2 4 3 ...

Страница 21: ...licationsetwidgets 1 acontinuation sélectionnez WIDGETS danslapartiesupérieuredel écran 2 Aveclegestedepasserlapage 3 vous pourrezvoirtouslesWidgetsinstallés choisissezceluiquevousvoulezajouteraubureauenmaintenant appuyez 4 etàcontinuationlâcher 5 LesWidgetspeuventseresituerdansd autreszonesdumêmebureauouleseffacerfacilement Pour déplacerunWidgetàuneautrepositiondanslebureau PouréliminerleWidgetma...

Страница 22: ...othymoverelinterruptoralaposiciónON Acontinuacióncomenzaráa realizarunabúsquedadetodoslosdispositivosdisponiblesysolotendrásqueseleccionarunoparacomenzara realizarlaconexión EN YourEnergyTabletincludesBluetooth4 0connectivity Toconnectyourtablettoanybluetoothdevicelike headphones pc speakers etc gotoSettings BluetoothandturntheswitchtotheONposition Assoonasthe bluetoothsearchhasfinished selectyour...

Страница 23: ...2 ConnectezlacaseBluetooth 3 Selectionnezl appareilquevous voulezconnecter 4 Accepterlasynchronisation demandé FR 1 Bluetooth 2 EnabletheBluetoothoption 3 Selectthedeviceyouwantto connectto 4 Acceptthesyncronizationrequest EN 1 Bluetooth 2 HabiliteaopçãoBluetooth 3 Selecioneoaparelhoaoqualquer conectar se 4 Aceiteopedidodeemparelhamento PT 3 2 4 ...

Страница 24: ...isl ÉCRANPRINCIPAL AcedaaDefiniçõesdesdeaTELAPRINCIPAL Pantalladeajustes Settingsscreen Écrandesparamètres Teladedefinições 3 2 1 Wi Fi 2 HabilitalacasillaWi Fi 3 SeleccionaturedWi Fi 1 Wi Fi 2 EnabletheWi Fioption 3 SelectyourWi Finetwork ES EN 1 Wi Fi 2 AménagerlacaseWi Fi 3 SélectionnezvotreréseauWi Fi 1 Wi Fi 2 HabiliteaopçãoWi Fi 3 SelecionesuaredeWi Fi FR PT ...

Страница 25: ...adyforyoutousetheInternet Thedevicewillrememberthenetwork andwillautomaticallyconnectwhenitbecomesavailable FR Observations VotreEnergyTabletescompatibleaveclesstandardsdesécuritéetchiffrementWEP WPA WPA2 TKIPetAES Unefoisleprocessusd authentificationestfinaliséavecsuccès votreEnergyTabletgarderalesdonnées d accèsauréseauWi Fietvouspouvezcommenceràutiliserl Internet Ledispositifserappelleradurésea...

Страница 26: ...konthebrowsericononthedesktoporinthe applicationmenutostarttheprogram Thesystemwillloadanddisplaythehomewebpagesetbydefault FR VotrenouveauEnergyTabletdisposed unnavigateurWebpuissantparmilalisted applicationsinstallées pardéfaut aveclequelvouspouvezutiliserl Internetd unefaçonrapideetfacile Unefoisquel appareilestconnectéàunréseauWi Fi cliquezsurl icôneduNavigateursituédanslebureau ousurlemenupou...

Страница 27: ...ad 4 WEBaddress 4 1type 4 2tapon Enter key 5 Newtab 6 Closetab 7 Options ES EN 1 Retourner 2 Avancer 3 Recharger 4 AdresseWEB 4 1taper 4 2appuyezsurenter 5 Creeronglet 6 Fermeronglet 7 Options 1 Voltar 2 Avançar 3 Recarregar 4 EndereçoWEB 4 1tecle 4 2aperteenter 5 Criarseparador aba 6 Fecharseparador aba 7 Opções FR PT 1 7 6 2 3 4 5 4 2 4 1 ...

Страница 28: ...sultaatuproveedordecorreoelectrónico EN Note Forthesettingsofyoure mailaccountaskyouremailprovider FR Observation Pour connaître les paramètres de configuration de votre compte de messagerie demandez à votre fournisseurdemessagerie PT Aviso Paraconhecerosparâmetrosdeconfiguraçãodasuacontadee mail consulteoseuprovedordecorreio eletrônico 2 3 ...

Страница 29: ... Nuevocorreo 4 Buscar 5 Opciones 1 Selectedfolder 2 E mails 3 Newemail 4 Search 5 Options 1 Fichiersélectionnez 2 E mails 3 Nouveaucourrierélectronique 4 Chercher 5 Options ES EN FR 1 Pastaselecionada 2 E mails 3 Novocorreio 4 Procurar 5 Opções PT ...

Страница 30: ...volumen 8 Subirvolumen 1 Playlist 2 Randomplayback 3 Repeat 4 Previoussong 5 Play pause 6 Nextsong 7 Decreasevolume 8 Increasevolume ES EN 1 Listedelecture 2 Lecturealéatoire 3 Répétition 4 Chansonantérieure 5 Play pause 6 Chansonpostérieure 7 Descendrelevolume 8 Monterlevolume 1 Listadereprodução 2 Reproduçãoaleatória 3 Repetição 4 Cançãoanterior 5 Play pause 6 Cançãoposterior 7 Abaixarvolume 8 S...

Страница 31: ...nosité 5 Vidéo antérieure 6 Play Pause 7 Vidéo postérieure 8 Rapport d aspect 9 Retourner 10 Options 11 Monterle volume 12 Durée 13 Barrede progression 14 Filmen reproduction 1 Tempo reproduzido 2 Baixarvolume 3 Favorito 4 Brilho 5 Vídeoanterior 6 Play Pausa 7 Vídeoposterior 8 Relaçãode aspecto 9 Voltar 10 Opções 11 Subirvolume 12 Duração 13 Barrade progresso 14 Filmeem reprodução 1 Elapsedtime 2 ...

Страница 32: ...0 Zoom 1 Modephoto 2 Modevidéo 3 Modepanoramique 4 Déclencheur 5 Balancedesblancs 6 Réglages 7 Changercaméra 8 Menud options 9 Zoom 10 Zoom 1 Picturemode 2 Moviemode 3 Panoramicmode 4 Shutter 5 Whitebalance 6 Settings 7 Switchcamera 8 Optionsmenu 9 Zoom 10 Zoom 1 Modofotografía 2 Modovídeo 3 Modopanorâmico 4 Disparador 5 Balançodebrancos 6 Ajustes 7 Mudardecâmera 8 Menudeopções 9 Zoom 10 Zoom ...

Страница 33: ...DEOS ES Paraverlaanterior siguienteimagenarrastraeldedoporlapantallaconunmovimientohorizontal Paravolveralescritorioprincipal pulsasobreeliconoderetornooInicio EN Toviewtheprevious nextimagejustflickwithyourfingersacrossthescreenwithanhorizontalmovement Toreturntothedesktop taptheBackortheHomebutton 2 ...

Страница 34: ...anavecunmouvementhorizontal Pourretourneraubureauprincipal appuyezsurl icônederetourouMenudémarrer PT Paraveraanterior seguinteimagem arrasteodedopelatelacomummovimentohorizontal Paravoltaraoescritórioprincipal apertesobreoíconederetornoouInício MICROSD HC XC USB HOST 2 3 ...

Страница 35: ...s En Note Turnoffthedevicewhenyouinsert extractamicroSDcardtoavoidaccidentaldataloss fr Observation Débranchezledispositifquandvousinsérez retiresunecartemicroSD decettefaçon vouséviterez laperteaccidentelledesdonnées pt Aviso Desligueodispositivoquandoinserir extrairumcartãomicroSDparaevitaraperdaacidentaldedados ...

Страница 36: ...ióndescargala últimaversiónsistemaoperativoAndroid disponible Importante Asegúratedequelaversióndesistemaoperativoqueestásdescargandoesespecíficopara tumodeloynúmerodeserie yaquedelocontrariosepodríadañareldispositivo 5 Descomprimeelarchivoentuordenador 6 Abreelarchivodetextoincluidoenladescargaysiguelasinstruccionesparalainstalacióndelnuevo sistemaoperativoentuEnergyTablet EN YourEnergyTablethasa...

Страница 37: ...webwww energysistem comdepuisvotreordinateur 3 Entrezsurlasection Support etchoisissezletypedeproduit Tablet 4 ChoisissezvotremodèleEnergyTabletdelalistedépliantquiapparaitra ettoutdesuite déchargezla dernièreversiondusystèmed exploitationAndroid disponible Important Assurez vousquelaversiondusystèmed exploitationquevousêtesentraindedécharger soitspécifiquepourvotremodèleetnumérodesérie caraucasco...

Страница 38: ...ándolocargandodurantealmenos30minutoselsistemasiguesinencender esposiblequehayaun problemaconelsistemaoperativoinstalado Porfavor leeelapartadodeestemanual REINSTALACION ACTUALIZACIÓNDELSISTEMAOPERATIVOAndroid 3 PorquénosereproducenalgunosarchivosWMA AsegúratequenoestáscodificandolosWMAconDRM 4 Porquénopuedovermisficherosdevídeo imagenotextocuandoutilizoelreproductordemúsica Generalmentelasaplicac...

Страница 39: ...Tablet comencontrarásnosólotodosloscontenidosqueveníanpreinstaladosentuEnergy Tabletsinomuchosmásarchivosmultimediayfondosdepantallaadicionales 10 Quédebohacerparaquemedejeinstalarunaaplicación EnprimerlugarasegúratequeelficherotienelaextensióndeinstalaciónAndroidTM APK ensegundolugar Android tepediráqueactiveslainstalacióndeaplicacionesdesde Orígenesdesconocidos estaopción estádesactivadaporsegur...

Страница 40: ...aydifferent formatsreliesontheapplicationused Ifaformatcannotbeplayedyoushouldlookforaspecificapplication thatcanplaythatformat 6 Whycan tIdisplaymy jpgimages Manydigitalcamerasandimageeditingsoftwareaddhiddendatato jpgfiles Thisdatacanpreventyour EnergyTabletfromloadingtheimages Trydeletingthefileandsavingitagainusinganothername 7 Sometimesthescreenturnsblackandthedevicedoesnotrespond PresstheRes...

Страница 41: ...tequandj utiliselelecteurdemusique Généralement lesapplicationsseulementmontrentlesfichierscompatibles quipeuventêtrelisparle programme Pourtant pendantquevousnaviguezparlesdossiersdepuisuneapplicationenparticulier vous pourriezseulementvisualiserlesfichiersassociésàceprogramme chansonsaveclelecteurdemusique des filmesaveclelecteurdevidéo etc Pourregardertouslesfichiersdanslamémoire aumêmetemps in...

Страница 42: ...quivosMP3 OarquivoMP3temquerespeitarasnormaslayer3deMPEG1 MPEG2ouMPEG2 5 Nocasocontrariotem querecodificarmediantesoftware 2 MeuEnergyTabletnãoliga quepossofazer Assegure sequeabateriaestásuficientementecarregadaantesdetentarligarodispositivo Semesmo carregandoabateriaaomenos30minutos osistemacontinuasemligar épossívelqueexistaumproblemacomo sistemaoperacionalinstalado Porfavor leiaasecção ATUALIZ...

Страница 43: ...raconservar EmMyEnergyTablet comencontrarástodososconteúdospré instaladosnoseuEnergyTabletemuitomais arquivosmultimédiaefundosdetelaadicionais 10 Quedevofazerparaquemedeixeinstalarumaaplicação Emprimeirolugar assegure sequeoarquivotemaextensãodeinstalaçãoAndroid APK emsegundolugar Android lhepediráqueativesainstalaçãodeaplicaçõesdesde Fontesdesconhecidas estaopçãoestá desabilitadaporsegurança Para...

Страница 44: ...aperiodof36months Batteriesareexcludedfromthe36 monthwarranty havinga warrantyperiodof12months Thiswarrantycoversanydefectsinworkmanshipormaterials Thiswarrantydoesn tcoveranyfailureofthe productduetoaccidents misuseoralterationmadebyanunauthorizedperson Thespecial36 monthswarrantyisvalidfortheEuropeanUnion Forothercountries pleaserefertoyourspecific legislationoryourlocaldistributor fr EnergySist...

Страница 45: ...enlamemoriadel mismooconlosvalorespordefectodefábrica Lasespecificacionesestánsujetasacambiossinprevioaviso MarcascomercialesTodacompañía marcaynombresdeproductosonmarcascomercialesomarcascomerciales registradasdesusrespectivascompañías 2014EnergySistemSoyntecS A Todoslosderechosreservados EN 1 VisittheSupportsectionathttp www energysistem com en support andselectyourproducttoviewthe FAQ Frequentl...

Страница 46: ...éesdeleursentreprisescorrespondantes 2014parEnergySistemSoyntecS A Tousdroitsréservés pt 1 VisiteasecçãodeSuporteemhttp www energysistem com pt support eselecioneoseuprodutoparaver asFAQ Perguntasfreqüentes manuais driverseatualizaçõesdisponíveis assimcomoapossibilidadede realizarumaconsultaaoserviçotécnicoousolicitaragarantia Vocêpodeverificaradisponibilidadedomanualdousuárionoseuidiomaemhttp www...

Страница 47: ...nergy Tablet i8 Quad 3G País de fabricación Manufacturing country Pays de fabrication País de fabricação China China Chine China Al que se refiere esta declaración con las normas u otros documentos normativos de acuerdo con las disposiciones de la Directiva 99 05 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de marzo de 1999 traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890 2000 de...

Страница 48: ...secrets technologies products processesorotherrightspropertyofothercompanies orindividuals fr Observation LeprésentdispositifpeutcontenirdesliensoupagesWebopéréspartroisièmes d autruiàEnergy SistemSoyntecS A Cesliensvoussontfournispourvotreinformationoucommodité EnergySistemSoyntec S A nedevientpasresponsabledesadisponibilité contenu actualisation adéquationouexactitude Lesditespagesexternespeuven...

Страница 49: ......

Страница 50: ...50 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды