Energie ECO100esm Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 36

ECO100

English

The equipment must be transported in its original package to the place of installation. Check, before begin-

ning transport of the external unit, if the path you will travel is unobstructed, in order to prevent collisions

that could cause damage to the device.

The packages contain the following information symbols:

Fragile, handle with extreme caution

Keep the package dry

Make sure the arrows are always up

Do not stack packages

4. INSTALLATION

Technical Manual

4.1. Safety Device

4.1.1. Pressure gauge of high/low pressure

In case of running outside the range of pressures recommended and defined by the supplier, the equip-

ment will switch off and indicate error in the electronic panel.

4.1.2. Safety Thermostat

The safety thermostat is set by the supplier to ensure that the water temperature in the storage water

heater does not exceed the standard value. Should the temperature exceed this value, the thermostat

switches off the support resistance. Switching on is done manually by qualified staff, after analyzing the

reasons for the switch off.

4.1.3. Corrosion Protection

The storage water heater is Enamelled. Besides being resistant to corrosion, the storage water heater

has in addition a magnesium anode that should be checked periodically according to information by the

installer.

4.1.4. Dielectric Joint

Your equipment contains two dielectric joint. Its installation is considered mandatory for the correct func-

tioning. These joints prevent electron exchange between the pipes of water inlet and outlet and the sto-

rage water heater itself. This creates further protection against corrosion that could take place between

these points (A and B).

Содержание ECO100esm

Страница 1: ...tivas Directives Directivas 2014 35 UE 2014 30 UE Certificação Europeia European Certification Certificación Europea EN 60335 1 EN 60335 2 21 EN 60335 2 40 Revisão Revision Revisión Versão Version Versión Data Date Fecha 02 11 2020 1 0 ...

Страница 2: ...32 ECO100 ...

Страница 3: ... innovations that will promote power saving in our products Your choice has demonstrated your good sense and concern with pow er consumption a matter that affects the environment We have taken on a permanent commitment to conceive innovative and efficient products so that this rational use of energy can actively contribute to the preservation of the environment and natural resourc es of the planet...

Страница 4: ...34 ECO100 English Technical Manual ...

Страница 5: ...Connections to the Thermodynamic Block 4 4 3 Load of Nitrogen 4 4 4 Vacuum 4 5 Refrigerant Connections 4 6 Electric Connections 4 6 1 Electric Schemel 5 CONTROL AND PROGRAMMING 5 1 Control Panel 5 2 Keys Functions 5 3 Display 5 4 Menu 5 5 Operating Modes 5 5 1 Operating Modes 5 6 Function anti legionella 5 7 Holidays Function 5 8 TCC PV Function 5 9 Timer Function 6 START UP THE SYSTEM 7 ERRORS 8 ...

Страница 6: ...minimum pressure is 0 1 MPa The power supply is 230 V 50 Hz and the power supply cable is plugged into a socket with earth wiring If the power supply cable is damaged it must be replaced by the manufacturer by its customer ser vice or by staff with similar training in order to avoid any danger AQUAPURA MONOBLOC will only operate if the storage water heater is filled with water Heating of fluid oth...

Страница 7: ...inciple for running this equipment is directly linked to high temperature and pressure thus the processes that imply contact with the equipment must be thought out with caution to prevent the risk of burns and projection of material Refrigerant Fluid The cooling fluid employed in the whole process is R134a CFC free non inflammable and without harmful effects for the ozone layer However according t...

Страница 8: ...g External Sheet 10 Ceramic resistance 3 Polyurethane Insulation 11 Magnesium Anode 4 Enamelled Cylinder 12 Display 5 Hot water outlet 13 Electrical resistance sheath 6 Temperature Sensor 14 Condenser 7 Cold water inlet 15 Solar Panel connections 8 Electrical connections protection Technical Manual ...

Страница 9: ...transmit ted to the water in the water storage heater 3 The condensate fluid high pressure runs from the expansion valve which is responsible for easing the its pressure 4 The fluid absorbs heat energy from the environment through the passage through the thermodynamic solar panel evaporator The R134a is a HFC coolant thus not harmful to the ozone layer It has great chemi cal and thermal stability ...

Страница 10: ...electrical element Max Temperature DWH HP 0 C 55 Max Temperature DWH Backup 0 C 70 Fluid kg R 134a 1 1 Tapping Profile M COP1 2 8 Heating Time1 HH mm 03 45 Max Water in Single Intake 40 C1 L 120 Energy Class ErP1 A Energy Efficiency1 108 Annual Energy Consumption1 kWh year 474 Outside Air Temperature Min Max 0 C 5 40 Indoor Sound Level dB A 51 1 A20 W10 54 according EN16147 and delegated regulatio...

Страница 11: ... safety thermostat is set by the supplier to ensure that the water temperature in the storage water heater does not exceed the standard value Should the temperature exceed this value the thermostat switches off the support resistance Switching on is done manually by qualified staff after analyzing the reasons for the switch off 4 1 3 Corrosion Protection The storage water heater is Enamelled Besid...

Страница 12: ...er you should close the supply valve and open the discharge valve The safety valve discharge pipe must be open into the atmosphere because the va ve may drip water or even discharge water 4 1 7 Pressure Reducing Valve The pressure reducing valve must always be installed upstream from the safety device and ready to acti vate in situations when the pressure in the circuit exceeds 3 bar 0 3MPa This v...

Страница 13: ... sunlight exposure the panels should have a pitch be tween 100 and 850 relative to the horizontal plane and preferably oriented to the south The panel already comes with 6 holes for M8 in the lateral skirts The distance between holes in the place where the panel rests should coincide with the holes made in the panel The system comes with 3 small L shaped fastenings side A and 3 large L shaped fast...

Страница 14: ... M6 bolt which have been supplied The attachment of the panel to the L shaped fastenings is done through M6 bolts and its females and washers Attachment of L shaped Attachment of L shaped fastenings and panel WARNING The panel must be installed facing down the connections must be turned down A Liquid inlet B Vapour outlet suction B A ...

Страница 15: ...e an optimal system performance The pipe shall be a copper pipe of the refrigeration type Cu DHP type according to ISO1337 standards DIAMETER OF THE PIPES GAS suction LIQUID panel inlet Nº panels Inches Inches 1 3 8 1 4 4 4 1 Connection to the Panel a Prepare the copper pipe removing the protective caps from the extremities b Place the extremity of the pipe upside down cut the appropriate size of ...

Страница 16: ...er to prevent burns and to ensure an optimal system performance WARNING e Tighten the female coupling with your hands turning it a few times e2 e1 e3 Diameter of the Pipe inches Applied Torque Nm Wrench nº 1 4 14 a 16 19 3 8 33 a 42 21 4 4 2 Connection of the Thermodynamic Block a Cut the required measure of the pipe with the edge turned upside down Sand any re maining rough edges b Remove the fem...

Страница 17: ... couplings make sure there are no leaks For this purpose inject a load of nitrogen with a pressure of 10 bar through the pressure inlet 3 way valve b Brush every coupling in soap foam and make sure that the pressure in the pressure gauge is constant c After checking the leaks remove the nitrogen from the circuit 4 4 4 Vacuum During the whole procedure employ connections vacuum pump and pressure ga...

Страница 18: ...o that the cool ant may circulate throughout the whole system First open the two way valve after equalizing the pressure open the three way valve 4 5 Hydraulic Couplings WARNING It is necessary to install a safety group in the cold water inlet of the appliance The safety device shall comply with EN 1487 2002 maximum pressure 7 bar 0 7 MPa The passage of the water from the safety unit to the tank m...

Страница 19: ...ng up for the first time make sure that the mains voltage corresponds to the rating of the appliance The manufacturer of the appliance can not be held liable for any damage caused by the failure of the system to ground or by an anomaly in the power sup ply To disconnect the appliance from the mains a bipolar switch must be used in accordance with current CEI EN standards contact opening of at leas...

Страница 20: ...acturer by its custom er service or by staff with similar training To replace the power cable must the protection cover located under the equipment be re moved WARNING Before undertaking any maintenance operation on the equipment make sure it is not plugged to the power supply Protection cover Cable gland ...

Страница 21: ...heater VS Solenoid Valve S1 Water temperature probe TB Safety thermostat VS Solenoid Valve L Phase HP High pressure switch N Neutral LP Low pressure switch T Earth Ground M Compressor English Technical Manual 4 6 1 Electric scheme ...

Страница 22: ... and off controller CANCEL Exit ESC function to exit menu submenu or cancel a function ON OFF compressor Switch on off the Compressor Increment key Function to run through menus and submenus inside Menu It allows you to alter value of parameter Activate anti legionella cycle Press this key and the system will automatically create a thermal shock in the water to neutralize bacteria Legionella Menu ...

Страница 23: ...g of LP contact Auto Boost Mode Error alarm visible on dis play during error M Resistance is activated manually 5 4 Menu Every time it becomes necessary to alter or set new parameters in the running of the equipment the user must access the Menu To access the menu the key MENU must be pressed for 3 seconds After access use the keys COMP and E HEATER to navigate the menus and submenus In order to c...

Страница 24: ...ent the formation of germs inside the tank The Disinfect function can be set automatically or manually In automatic mode the user has the possibility of setting the function every week or every month When automatic mode is not activated the user must activate it manually on the key Disinfect At the end of the function the system returns to the operating mode that was selected at the beginning 5 7 ...

Страница 25: ...evice activates the TCC function 5 Activate the Timer function Use the key to change the status and press OK to confirm 6 START UP OF THE SYSTEM Before starting the ECO check whether the installation is set up according to the recommendations and that everything is in conformity then you may plug your equipment to the power supply After switching on your equipment you should wait a few seconds unt...

Страница 26: ...r Disconnected impressed current anode Inactive Function E11 LT Low water tempera ture warning Temperature in storage water heater less than 00 C LP Protection system is activated Check low pressure gauge Check that the connector is well at tached to the electronic plate and that the connection terminals are secure or that the pressure gauge is running Lack of refrigerant fluid in the circuit Load...

Страница 27: ...TCC 2 10 30 C P02TCC Setpoint electrical backup 1 65 600 C H02TCC Gradient de P02 TCC 2 20 50 C F08 Info Show settings adopted in the parameter list F09 Efficiency Energy consumption Compressor Instantaneous W Support Instantaneous W Compressor daily kWh Support daily kWh Compressor accumulated kWh Support accumulated kWh Energy saving kWh F10 Levels of access Installer Password 0022 F11 Test Outp...

Страница 28: ...circuit safety device incorrectly installed or damaged Shut off the cold water supply valve to switch off the safety device Open a hot water tap Wait 10 minutes and if you get hot water re place the faulty plumbing and or proceed with the correct positioning of the safety device Clean the filter of the safety device Water is too hot and or there is steam Problem with the probe Problem with the the...

Страница 29: ...nto the atmosphere Forms of recovery must be arranged 11 1 General Inspection During the equipment s useful life the owner should carry out a general inspection of the equipment according to the place where the equipment is set up External cleaning of equipment and surrounding areas with a wet cloth Visual inspection of the whole equipment with the purpose of detecting possible leaks and damaged d...

Страница 30: ...stem so that every time you plan to activate it determine what happened that caused it to change its status mode If you could not determine what happened and it is still deactivated contact customer service to have your problem solved If everything is in order and you want to reset the thermostat proceed as follows Remove the lid 1 Press key 2 to reactivate the thermostat Replace the lid 1 1 2 12 ...

Страница 31: ... the appearance of modifications and or if the series number appears to have been removed or erased The equipment should be installed by qualified technicians according to the rules in effects and or the rules of the trade or the instructions of our technical services Further exclusions from warranty Hot water tanks have been operating in water with the following indexes o Active chlorine 0 2 ppm ...

Страница 32: ...Notas Notes Notas ...

Страница 33: ...Notas Notes Notas ...

Страница 34: ...Notas Notes Notas ...

Страница 35: ......

Страница 36: ...il energie energie pt Web www energie pt Morada Zona Industrial de Laúndos Lote 48 4570 311 Laúndos Póvoa de Varzim PORTUGAL GPS N 41 27 215 W 8 43 669 Telefone 351 252 600 230 Projeto co financiado por Project co financed by ...

Результаты поиска

Содержание ECO100esm

Отзывы:

Похожие инструкции для ECO100esm

Бренды по названию

Популярные бренды

Energie ECO100esm, Техническое руководство

Результаты поиска

Содержание ECO100esm

Отзывы:

Похожие инструкции для ECO100esm

Бренды по названию

Популярные бренды