background image

 

5

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, 

 

wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines ENERGETICS Heimtrainers. Dieses Produkt ist für den Heimbereich 
konzipiert um den Wünschen und Anforderungen dieses Bedarfs gerecht zu werden. Bitte lesen Sie vor dem 
Aufbau und dem ersten Gebrauch zunächst sorgfältig diese Anleitung. Bitte bewahren Sie die Anleitung als 
Referenz und für den richtigen Umgang mit Ihrem Fitness-Gerät auf. .Bei weiteren Fragen dazu stehen wir 
Ihnen selbstverständlich gerne zur Verfügung.  Wir wünschen Ihnen viel Spaß und Erfolg bei Ihrem Training. 
 
Ihr 

 

              

 - Team 

 

Garantie 

 
ENERGETICS Qualitätsprodukte werden konstruiert und getestet um für ein engagiertes Fitness-Training 
eingesetzt zu werden. Dieses Gerät entspricht der europäischen Norm EN 957.  
 
ENERGETICS gewährt auf Material- und Verarbeitungsfehler  eine Garantie von 3 Jahren. Von der Garantie 
ausgeschlossen sind sowohl Schäden, die durch unsachgemäße Anwendung des Produktes entstehen als 
auch auf Verschleißteile. Auf elektronische Komponenten wird eine Garantie von 2 Jahren offeriert. Die 
Garantiezeit beginnt mit dem Verkaufsdatum (bitte Kaufbeleg sorgfältig aufbewahren).  
 

Sicherheitshinweise 

 

  Dieses Trainingsgerät ist nicht für den therapeutischen Einsatz gedacht. 

  Bei gesundheitlichen Einschränkungen oder für individuelle und persönliche Trainingsparameter 

konsultieren Sie bitte zunächst Ihren Arzt. Er kann Ihnen sagen, welche Art des Trainings und welche 
Belastung für Sie geeignet sind. 

  Achtung: Falsches oder exzessives Training kann Ihre Gesundheit gefährden. 

  Beginnen Sie erst mit dem Training, nachdem Sie sichergestellt haben, dass der Heimtrainer korrekt 

aufgebaut und eingestellt ist. 

  Starten Sie immer mit einer Aufwärm-Phase. 

  Verwenden sie nur die der Lieferung beigelegten ENERGETICS Originalteile (siehe Check-Liste). 

  Gehen Sie beim Aufbau des Geräts exakt nach der Montageanweisung vor. 

  Verwenden Sie nur geeignetes Werkzeug für die Montage. 

  Stellen Sie das Gerät auf einem ebenen, rutschfesten Untergrund auf.  

  Schrauben Sie vor dem Training alle verstellbaren Teile fest, um eine Lockerung während des Trainings zu 

vermeiden.  

  Das Gerät ist für das Training erwachsener Personen konzipiert. Stellen Sie sicher, dass eine Nutzung des 

Geräts von Kindern nur unter Aufsicht von Erwachsenen erfolgt.  

  Weisen Sie anwesende Personen auf Gefährdung, z.B. durch bewegliche Teile, hin.  

  Der Widerstand kann auf Ihre persönlichen Bedürfnisse eingestellt werden: siehe auch Trainingsanleitung. 

  Verwenden Sie den Heimtrainer nicht ohne Schuhe oder mit losem Schuhwerk. 

  Stellen Sie sicher, dass ausreichend Platz vorhanden ist, um den Heimtrainer zu benutzen. 

  Beachten Sie die nicht fixierten oder beweglichen Teile während der Montage/Demontage des 

Heimtrainers. 

 

 

-

 

Um die Gefahr von Korrosionsschäden zu vermeiden, verwenden oder lagern Sie dieses Heim-Fitness-

Gerät nicht in feuchten Räumen. 

-

 Überprüfen Sie spätestens alle 4 Wochen, dass alle Verbindungen fest angezogen und in einem guten 

Zustand sind.  

-

 

Im Falle einer Reparatur kontaktieren Sie bitte Ihren Händler. 

-

 Ersetzen Sie beschädigte Teile sofort und/oder verwenden Sie diese nicht bis sie repariert sind. 

-

 

Bitte verwenden Sie für Reparaturen nur original Ersatzteile. 

-

  Verwenden Sie zum reinigen einen feuchten Lappen und vermeiden Sie die Anwendung von 

aggressiven Reinigungsmitteln. 

-

 

Wischen Sie unmittelbar nach dem Training den Schweiß ab. Schweiß kann zu Schäden führen und die 

Funktion des Heim-Fitness-Gerätes beeinträchtigen. 

Sorgfalt und Wartung 

DE

Содержание Vibra Studio

Страница 1: ...Vibra Studio GB DE FR SE CZ HU SK...

Страница 2: ...e pour d ventuelles erreurs de traduction ou pour d ventuelles modifications techniques du produit SE Bruksanvisningen r enbart avsedd som upplysning till kunden ENERGETICS avs ger sig ansvar f r ev f...

Страница 3: ...rciser Always start with a warm up session Only use original ENERGETICS parts as delivered see checklist Follow the steps of the assembly instruction carefully Only use suitable tools for assembly and...

Страница 4: ...W M4 12 14 10 HANDLE BAR 1 35 WASHER 8 19 1 5 2 11 COVER OF TRANSDUCER 1 36 SCREW 4 18 2 12 TRANSDUCER 1 37 SCREW M4 16 8 13 FRAME OF TRANSDUCER 1 38 HEX HEAD BOLT M10 35 1 14 TRANSMITTER 1 39 SIGNAL...

Страница 5: ...aufgebaut und eingestellt ist Starten Sie immer mit einer Aufw rm Phase Verwenden sie nur die der Lieferung beigelegten ENERGETICS Originalteile siehe Check Liste Gehen Sie beim Aufbau des Ger ts exak...

Страница 6: ...SCHRAUBE M4 12 14 10 LENKER 1 35 UNTERLEGSCHEIBE 8 19 1 5 2 11 VERKLEIDUNG 1 36 SCHRAUBE 4 18 2 12 TRANSFORMATOR 1 37 SCHRAUBE M4 16 8 13 RAHMEN FUER TRANSFORMATOR 1 38 SCHRAUBE M10 35 1 14 TRANSMITTE...

Страница 7: ...ement assurez vous que le montage est conforme et que l appareil est correctement r gl Veuillez toujours commencer par une phase d chauffement N utilisez que des pi ces originales d ENERGETICS contenu...

Страница 8: ...UR 2 1 9 ORDINATEUR VB588 1 34 VIS M4 12 14 10 GUIDON 1 35 RONDELLE 8 19 1 5 2 11 COUVERCLE TRANSDUCTEUR 1 36 VIS 4 18 2 12 TRANSDUCTEUR 1 37 VIS M4 16 8 13 CADRE TRANSDUCTEUR 1 38 BOULON TETE HEX M10...

Страница 9: ...k nner sm rta eller obehag Kontrollera att maskinen r korrekt monterad och i fullt funktionsdugligt skick innan du b rjar tr na B rja varje tr ningspass med en stunds uppv rmning Vid montering anv nd...

Страница 10: ...588 1 34 SKRUV M4 12 14 10 HANDTAG 1 35 BRICKA 8 19 1 5 2 11 K PA OMVANDLARE 1 36 SKRUV 4 18 2 12 OMVANDLARE 1 37 SKRUV M4 16 8 13 RAM OMVANDLARE 1 38 SEXKANTSBULT M10 35 1 14 S NDARE 1 39 SIGNALKABEL...

Страница 11: ...a po zah t Pou vejte pouze jen p ilo en origin ln d ly ENERGETICS viz kontroln dodac list Check Liste B hem mont e p stroje dodr ujte p esn mont n n vod P i mont i pou vejte jenom vhodn n ad a eventue...

Страница 12: ...0 ID TKA 1 35 PODLO KA POD MATICI 8 19 1 5 2 11 KRYT TRANSFORM TORU 1 36 ROUB 4 18 2 12 TRANSFORM TOR 1 37 ROUB M4 16 8 13 R M TRANSFORM TORU 1 38 ROUB M10 35 1 14 TRANSMITER 1 39 SIGN LN KABEL 1 15 D...

Страница 13: ...lyesen van beszerelve s be ll tva Az edz st mindig csak a bemeleg t s ut n kezdje el Csak a mell kelt eredeti ENERGETICS alkatr szeket haszn lja l sd a Check Liste k szletsz ll t si lapot A k sz l k s...

Страница 14: ...VB588 1 34 Csavar M4 12 14 10 Korm ny 1 35 Al t t 8 19 1 5 2 11 Burkolat 1 36 Csavar 4 18 2 12 Transzform tor 1 37 Csavar M4 16 8 13 Transzform tor keret 1 38 Csavar M10 35 1 14 tvitelez 1 39 Jelz k...

Страница 15: ...spr vnej mont e nastaven a kontrole stroja V dy za najte rozcvi kou Pou vajte iba origin lne doru en s iastky ENERGETICS pozri zoznam D sledne dodr iavajte mont ny postup Na mont pou vajte iba vhodn n...

Страница 16: ...RIADIDL 1 35 PODLO KA POD MATICU 8 19 1 5 2 11 KRYT 1 36 SKRUTKA 4 18 2 12 TRANSFORM TOR 1 37 SKRUTKA M4 16 8 13 R M TRANSFORM TORA 1 38 SKRUTKA M10 35 1 14 TRANSMIT R 1 39 SIGN LNY K BEL 1 15 DOSKA...

Страница 17: ...Woelflistrasse 2 CH 3006 Bern Switzerland Copyright ENERGETICS 2007...

Отзывы: