background image

7

EN

FR

SL
HR
BS
SR

Instructions de l’ordinateur

Fonctions des touches

MODE

Lorsque le tapis de course n’est pas en mouvement, ce bouton permet de sélectionner les différents programmes  
P1 – P25.

SET / CLEAR – REGLER / EFFACER

Pour régler la durée, la distance et les valeurs de calories en état de veille.

START / STOP – MARCHE / ARRET

Une fois le tapis de course allumé et la clé de sécurité magnétique reliée à la console, appuyez sur le bouton  
START / STOP pour démarrer ou arrêter le tapis roulant.

QUICK SPEED BUTTON 3, 9 – TOUCHE RAPIDE DE VITESSE

Appuyez sur ce bouton pour régler rapidement la vitesse à 3 ou 9 km/h.

SPEED + / SPEED –   V/–

Lorsque le tapis de course n’est pas en mouvement, ces boutons sont utilisés pour ajuster divers paramètres. Pour ré-
gler la vitesse au cours de la séance d’entraînement, appuyez sur SPEED + ou SPEED –. Chaque pression sur le bouton 
augmente ou diminue la vitesse de 0,1 km/h. Si vous appuyez sur la touche pendant plus de 0,5 secondes, la vitesse 
sera modifiée de façon plus rapide.

MODE : Pour  

sélectionner et régler 

les pré-valeurs 

START / STOP :  

Pour commencer/

arrêter l’exercice à 

tout moment

SPEED +/– : Pour changer  
la vitesse et régler les valeurs 
individuelles

SET / CLEAR: Pour régler /  
effacer les valeurs individuelles

3 / 9 REGLAGE RAPIDE  
DE VITESSE 

CLE DE SURETE 

Содержание PR 4900p E-Z

Страница 1: ...EN FR SL HR BS SR DC 1 5 HP 3 LEVEL 12 KM H Computer Manual Manuel de la console Navodila za uporabo ra unalnika Upute za ra unalo Priru nik za konzolu Uputstvo za kori enje ra unara...

Страница 2: ...www energetics eu...

Страница 3: ...se pojavijo zaradi prevajanja oziroma zaradi spremembe tehni ne specifikacije proizvoda Kjerkoli so uporabljeni piktogrami se slednji za va izdelek lahko razlikujejo so le informativne narave HR Uve...

Страница 4: ...ss this button to adjust the speed quickly to 3 or 9 km h SPEED SPEED While the treadmill is not in motion these buttons are used to adjust various settings To adjust the speed level during the workou...

Страница 5: ...treadmill is not in motion The distance window will start flashing press SPEED or SPEED to adjust the value range 1 0 99 9 km and press START The treadmill will enter into a 3 second count down befor...

Страница 6: ...5 4 4 3 3 P 10 7 7 9 9 11 11 12 12 12 12 12 12 11 11 10 10 12 12 11 11 10 10 9 9 8 8 7 7 6 6 P 11 4 4 6 6 8 8 10 10 8 8 6 6 4 4 3 3 2 2 3 3 5 5 7 7 9 9 7 7 5 5 P 12 2 3 4 5 4 3 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9 8...

Страница 7: ...uyez sur ce bouton pour r gler rapidement la vitesse 3 ou 9 km h SPEED SPEED VITESSE Lorsque le tapis de course n est pas en mouvement ces boutons sont utilis s pour ajuster divers param tres Pour r g...

Страница 8: ...tapis de course n est pas en mouvement La fen tre de distance commence clignoter appuyez sur SPEED ou SPEED pour ajuster la valeur entre 1 0 99 9 km et appuyez sur START Le tapis de course entre dans...

Страница 9: ...7 7 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 P 10 7 7 9 9 11 11 12 12 12 12 12 12 11 11 10 10 12 12 11 11 10 10 9 9 8 8 7 7 6 6 P 11 4 4 6 6 8 8 10 10 8 8 6 6 4 4 3 3 2 2 3 3 5 5 7 7 9 9 7 7 5 5 P 12 2 3 4 5 4 3 2 3...

Страница 10: ...B QUICK SPEED 3 9 S tema gumboma takoj nastavite hitrost na 3 ali 9 km h SPEED SPEED Ko tekalna steza ne deluje s tema gumboma lahko urejate razli ne nastavitve Za nastavitev hitrosti med vadbo pritis...

Страница 11: ...snite gumb SET CLEAR Okno opravljene poti bo pri elo utripati S pritiskom na gumba SPEED ali SPEED nastavite vrednost v obsegu 1 0 99 9 km ter pritisnite START Tekalna steza bo opravila od tevanje 3 s...

Страница 12: ...8 9 10 9 8 7 6 5 4 3 4 5 6 7 6 5 4 3 P 13 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 9 9 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 P 14 3 4 5 6 7 6 5 4 7 9 9 7 6 5 4 5 6 7 7 6 5 4 7 9 8 7 6 5 4 3 P 15 9 9 9 8 8 8 7 7 7 6 6 6 5...

Страница 13: ...QUICK SPEED GUMBI 3 9 Stiskom na gumbe zapo injete rad na brzini od 3 ili 9 kmh SPEED SPEED Kada trena er miruje ovi gumbi pode avaju razli ite vrijednosti Kada elite mijenjati brzinu tijekom vje banj...

Страница 14: ...a trena er miruje Na zaslonu trep e vrijednost za razdaljinu stisnite SPEED ili SPEED za pode avanje vrijednosti raspon 1 0 99 9 km potom stisnite START Trena er zapo inje odbrojavanje od 3 sekunde i...

Страница 15: ...5 4 4 3 3 P 10 7 7 9 9 11 11 12 12 12 12 12 12 11 11 10 10 12 12 11 11 10 10 9 9 8 8 7 7 6 6 P 11 4 4 6 6 8 8 10 10 8 8 6 6 4 4 3 3 2 2 3 3 5 5 7 7 9 9 7 7 5 5 P 12 2 3 4 5 4 3 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9 8...

Страница 16: ...isnite ovu tipku da biste brzo podesili brzinu na 3 ili 9 km h SPEED SPEED Kada traka za tr anje nije u pokretu ove tipke slu e za pode avanje raznih postavki Da biste podesili brzinu tijekom vje banj...

Страница 17: ...kretu Prozor za udaljenost e po eti da treperi pritisnite SPEED ili SPEED da biste podesili vrijednost opseg 1 0 99 9 km i pritisnite START Traka za tr anje e zapo eti sa odbrojavanjem od 3 sekunde pr...

Страница 18: ...8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 P 10 7 7 9 9 11 11 12 12 12 12 12 12 11 11 10 10 12 12 11 11 10 10 9 9 8 8 7 7 6 6 P 11 4 4 6 6 8 8 10 10 8 8 6 6 4 4 3 3 2 2 3 3 5 5 7 7 9 9 7 7 5 5 P 12 2 3 4 5 4 3 2 3 4 5 6...

Страница 19: ...u QUICK SPEED BUTTON 3 9 Pritiskom na ovo dugme postavljate brzinu na 3 ili 9 kmh SPEED SPEED Dok trena er nije u pokretu ovi tasteri slu e da pode avare razli ite postavke Za promenu brzine tokom ve...

Страница 20: ...er nije u pokretu Na ekranu trep e oznaka za razdaljinu pritisnite SPEED ili SPEED da postavite vrednost raspon od 1 0 do 99 9 i potom pritisnite START Trena er zapo inje odbrojavanje od 3 sekunde pr...

Страница 21: ...6 5 5 4 4 3 3 P 10 7 7 9 9 11 11 12 12 12 12 12 12 11 11 10 10 12 12 11 11 10 10 9 9 8 8 7 7 6 6 P 11 4 4 6 6 8 8 10 10 8 8 6 6 4 4 3 3 2 2 3 3 5 5 7 7 9 9 7 7 5 5 P 12 2 3 4 5 4 3 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 22: ...www energetics eu 22...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...ue de la Gare 4924 Hautcharage Luxembourg IIC INTERSPORT International Corporation GmbH Woelflistrasse 2 3006 Berne Switzerland Copyright ENERGETICS 2015 Manual Version 1 2 Product Model 225623 Manual...

Отзывы: