background image

 

9

 

Chère cliente, cher client, 

 

Nous vous félicitons pour l’achat d’un vélo d’appartement ENERGETICS. Cet appareil est conçu pour 
l’entraînement à domicile et assure les vœux et les demandes de l’utilisateur. Veuillez lire soigneusement le 
mode d’emploi avant le montage et la première utilisation. Veuillez garder cette instruction comme référence 
pour l’utilisation correcte de cet appareil. Nous sommes volontiers à votre disposition pour vous fournir des 
renseignements supplémentaires. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et de succès avec cet appareil. 
 
Votre équipe 

 

 

Garantie 

 

Les produits ENERGETICS sont conçus, fabriqués, testés et garantis pour l’entraînement fitness .Ces produits 
correspondent à la Norme Européenne NE 957. 
(EN - Norme 957 Classe B.) 
 
ENERGETICS vous accorde une garantie de trois ans à dater de leur réception contre tout défaut de matière ou 
vice de construction. La garantie ne couvre pas les dommages causés par une utilisation inappropriée aussi 
bien que pièces d’usure. Les pièces électroniques bénéficient d’une garantie d´un an. La durée de la garantie 
commence à la date de  l’achat de cet appareil (Veuillez bien conserver votre quittance d'achat). 
 

Conseils d´utilisation de Sécurité 

 

  En cas de restrictions de santé ou des paramètres individuels et personnels d´entraînement, veuillez 

consulter d´abord votre médecin: il pourra vous indiquer les types d’exercices qui vous conviennent ainsi 
que le niveau de difficultés. 

  Attention: l’ entraînement excessif/incorrect peut mettre en danger votre santé.  

  Pour une réussite effective et sécurisée de l´entraînement, suivez les instructions de la déscription 

d’entraînement.  

  Avant tout entraînement,rassurez-vous que le montage est conforme et que l’appareil est correctement 

reglé. 

  Veuillez toujours commencer avec une phase d´échauffement. 

  N’utilisez que des pièces originalles d ‘ENERGETICS contenues dans la livraison. (voir liste de contrôle) 

  Procédez lors du montage de l´appareil d´après les instructions de montage. 

  N’utilisez que des outils appropriés de montage et faites-vous le cas échéant aider par une seconde 

personne lors du montage. 

  Posez l’appareil sur un sol plat et non glissant. 

  Veuillez utiliser le clapet pour réglage de la hauteur se trouvant sur la barre transversale arrière pour 

garantir une position idéale de votre appareil. 

  Assurez vous que les roulettes de transport devant sont montées de manière correcte. (voir mode d’emploi) 

  Pour toutes les pièces ajustables rassurez-vous que les positions maximales aux quelles elles peuvent être 

ajustées sont correctement reglées. 

  Vissez solidement toutes les pièces ajustables avant l´entraînement pour éviter un desserrage pendant 

l´entraînement. 

  L´appareil est conçu pour l´entraînement d´adultes. Assurez-vous que les enfants ne puissent l´utiliser sans 

la surveillance des adultes. 

  Avertissez les personnes présentes des dangers, liés par exemple aux pièces détachables/mobiles. 

  L´intensité de l´entaînement peut être reglée suivant vos besoins personnels: voir aussi les instructions 

d´entraînement. 

  N´utilisez pas l´appareil sans chaussures. 

  Assurez-vous qu´il y a suffisament de place disponible pour l´utilisation de l´appareil. 

  Faites attention aux pièces non fixées ou détachables pendant le montage/démontage de l´appareil. 

 
 
 

-

 

Cet appareil est dépendant de la vitesse, c’est-à-dire une haute/basse rotation produit une haute/basse 
performance. 

-

 

La résistance peut être changée en tournant la vis de réglage. 

-

 

Cet appareil à été uniquement concu et testé pour un entraînement à domicile et pour un poids corporel 
maximal de 100 kg. 

F

Содержание Power Magnetic ET 750

Страница 1: ...ET 750 Elliptical Strider GB D F E RUS SLO S FIN...

Страница 2: ...RGETICS ne peut tre tenu responsable pour d ventuelles erreurs de traduction ou pour d ventuels modifications techniques du produit El manual del usuario es s lo para referencia del cliente ENERGETICS...

Страница 3: ...assembly adjustment and inspection of the home exerciser Always start with a warm up session Only use original ENERGETICS parts as delivered see checklist Follow the steps of the assembly instruction...

Страница 4: ...or stored in a moist area because of possible corrosion Check at least every 4 weeks that all connecting elements are tightly fitted and in good condition In case of repair please ask your dealer for...

Страница 5: ...Flange Hex Head Screw 1 73 M10 Nylon Nut 1 24 19mm Wave Washer 4 74 3 8 X 30mm X 2mm Washer 1 25 M5 X 20mm Philips Screw 1 75 Left Belt Drive Disc Cover 1 26 Hand Pulse Sensor 2 76 Right Disc Cover 1...

Страница 6: ...orrekt aufgebaut und eingestellt ist Starkem Sie immer mit einer Aufw rm Phase Verwenden sie nur die der Lieferung beigelegten ENERGETICS Originalteile siehe Check Liste Gehen Sie beim Aufbau des Ger...

Страница 7: ...rn Sie dieses Heim Fitness Ger t nicht in feuchten R umen berp fen Sie sp testens alle 4 Wochen dass alle Verbindungen fest angezogen und in einem guten Zustand sind Im Falle einer Reparatur kontaktie...

Страница 8: ...10 1 24 Gewellte Unterlegscheibe 19mm 1 74 Unterlegscheibe 3 8 X 30mm 1 25 Schraube M5 X 20mm 4 75 Schwungscheibenschutz links 1 26 Hand Puls Sensor 1 76 Schwungscheibenschutz rechts 1 27 Spacer 2 77...

Страница 9: ...e le montage est conforme et que l appareil est correctement regl Veuillez toujours commencer avec une phase d chauffement N utilisez que des pi ces originalles d ENERGETICS contenues dans la livraiso...

Страница 10: ...danger de dommage cause de corrosion utilisez ou posez cet appareil dans des endroits non humides V rifiez tous les 4 semaines au plus tard que toutes les pi ces sont bien mont es serr es et en bon t...

Страница 11: ...9mm 1 74 Rondelle 3 8 X 30mm 1 25 Vis M5 X 20mm 4 75 Protection de plateau gauche 1 26 Poign es de prise de pouls 1 76 Protection de plateau droit 1 27 Rondelle d espacement 2 77 Pi ce de couverture d...

Страница 12: ...e calentamiento Use s lo piezas originales ENERGETICS para su reparaci n mire el checklist Siga cuidadosamente las instrucciones de uso Para armarlo utilize s lo herramientas adecuadas y preg nte por...

Страница 13: ...corrosi n de ste ejercitdor casero se debe evitar su uso o utilizaci n en lugares h medos Verifique por lo menos cada 4 semanas que todos los elementos de conecci n esten bien ajustados y en buenas co...

Страница 14: ...illo hexagonal M8 X 25mm 1 73 Tuerca M10 1 24 Arandela 19mm 1 74 Arandela 3 8 X 30mm 1 25 Tornillo M5 X 20mm 4 75 Protector izquierdo 1 26 Sensor 1 76 Protector derecho 1 27 Espaciador 2 77 Cubierta m...

Страница 15: ...15 ENERGETICS Team ENERGETICS EN 957 3 ENERGETICS 100 RUS...

Страница 16: ...16 A B 4 ENERGETICS...

Страница 17: ...1 21 M8 X 25 1 71 1 22 4 72 M 4 x 10 8 23 1 73 M10 1 24 19 1 74 3 8 X 30 1 25 M5 X 20 4 75 1 26 1 76 1 27 2 77 1 28 M3 X 5 2 78 1 29 M3 X 12 1 79 1 30 M8 4 80 1 31 18 2 81 1 32 M8 2 82 1 33 M8X80 1 8...

Страница 18: ...ledu kolesa Vedno za nite vaditi s programom za ogrevanje Uporabljajte le originalne dobavljene dele Natan no upo tevajte vsa navodila faze sestavljanja Pri sestavljanju uporabljajte le primerno orodj...

Страница 19: ...vla nem prostoru saj lahko pride do korozije oziroma zarjavelosti Najmanj vsake tiri tedne preverite e so vsi deli dobro pritrjeni in e so v dobrem stanju V primeru popravila za nasvet vpra ajte va eg...

Страница 20: ...kotno glavo 1 73 M4 x 10mm vijak 1 24 19mm valovita podlo ka 4 74 M10 matica 1 25 M5 x 20mm Philips vijak 1 75 3 8 x 30mm x 2 0mm podlo ka 1 26 Senzor za merjenje utripa 2 76 Pokrov diska z levim jerm...

Страница 21: ...n tr ning Kontrollera att cykeln r r tt monterad och i fullt funktionsdugligt skick innan du b rjar tr na B rja varje tr ningspass med en stunds uppv rmning Vid montering anv nd endast medlevererade E...

Страница 22: ...er fuktiga utrymmen pga risk f r rost Kontrollera regelbundet att alla delar r ordentligt tdragna och fullt funktionsdugliga Kontakta n rmaste terf rs ljare vid ev behov av reparation Slitna eller ska...

Страница 23: ...ns 1 73 M10 nylonmutter 1 24 19mm v gbricka 4 74 3 8 X 30mm X 2mm bricka 1 25 M5 X 20mm krysskruv 1 75 V nster drivskydd 1 26 Handsensor 2 76 H ger drivskydd 1 27 Distansbricka 2 77 Mellanskydd 1 28...

Страница 24: ...ttu ja tarkistettu Aloita aina l mmittelyvaiheella verryttelyll K yt vain pakkauslaatikossa olevia ENERGETICS alkuper isosia katso tarkistuslistasta Noudata tarkkaan laitteen kokoamisohjeita K yt aino...

Страница 25: ...untolaitetta kosteissa tiloissa est ksesi ruotsumista Tarkista viimeist n joka nelj s viikko ett kaikki osat ovat tiukasti kiini ja hyv ss kunnossa Ota yhteys urheiluv lineliikkeeseen korjausta vaativ...

Страница 26: ...0mm 8 23 Kuusikulmaruuvi M8 X 25mm 73 Mutteri M10 1 24 V lilevy 19mm 1 74 V lilevy 3 8 X 30mm 1 25 Ruuvi M5 X 20mm 4 75 Vauhtipy r n suojus V 1 26 K mmensykeanturi 1 76 Vauhtipy r n suojus O 1 27 V li...

Страница 27: ...P O Box 1251 CH 3072 Ostermundigen Bern Switzerland Copyright ENERGETICS 2004...

Отзывы: