08/11 50401
ENERCO GR
OUP
, INC., 4560 W
. 160TH ST
., CLEVELAND, OHIO 4
4 13
5 • 800-
25
1-00
01
DIRECT TIRÉ
CHAUFF
AGE
Si le
s in
for
mat
ions
dans
ce
manuel
ne
sont
pa
s s
uivi
s e
xacte
ment
, un
feu
ou
une
explo
sion
pe
uvent
s’ensu
ivre
en p
rov
oquant
le do
mm
age de
pr
opriété
, la
blessu
re pe
rsonnelle
ou
la pe
rte
de vie
.
ATTENTION:
— Ne conserver pas ou utiliser de l’essence ou d’a
utres v
apeurs inflammables e
t de liquides aux
alentours de cela ou a
utre appar
eil.
— Le ser
vice doit être e
xécuté par une agence de service qu
alifiée.
C’est un chauf
fage por
tatif déchar
gé. L’air de combustion adéqu
at e
t la ven
tilation doiv
ent êtr
e
fournis. F
aites allusion à la page 5.
MOD
ÈL
E
LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS :
Lisez et obser
vez t
outes les instructions. Conservez
les instructions pour vous y référ
er ultérieur
ement.
Inter
disez à quiconque n’a
yan
t pas lu les présentes
instructions d’assembler, d’allumer
, de régler ou de
fair
e fonctionner ce
t appareil de cha
uffage.
GUID
E D
’UTILI
SA
TIO
N E
T INSTRU
CTION
S D
E FON
CTIONNEMEN
T
HEATST
AR
BY
ENERCO
HS4000 I NG/LP
MOD
ÈL
E
GAS NATUREL/L.P.G.
