
3
Guide d’utilisation e
t instructions de fonctionnemen
t
Mr. Hea
ter MH4B | Base Camp MH4BC
•
En raison des tempér
atur
es élevées qu’il a
ttein
t, cet ap-
pareil doit êtr
e placé à distance des lie
ux de passage et
des matéria
ux combustibles.
•
Les adultes comme les enf
ants doiv
ent êtr
e mis au cou-
ran
t des risques qu’en
traînen
t les températur
es élevées
des surfa
ces afi n d’éviter les brûlur
es et l’infl
ammation
des vêtements.
•
Les je
unes enfan
ts doiven
t être étr
oitement sur
veillés
lorsqu’ils sont à pr
oximité de l’appar
eil.
•
Ne placez pas de vêtemen
ts ou de matièr
e infl ammable
sur l’appareil ou près de celui-ci.
•
Ne faites pas f
onctionner l’appareil d
ans un véhicule en
mouvemen
t.
•
Cet appar
eil de chauf
fage est conçu uniqu
ement pour
être utilisé à l’e
xtérieur
.
•
LA PRESSION DE GAZ D
ANS L’APP
AREIL DE CHAUFF
AGE
EST RÉGLÉE ET FIXÉE À 1 1 PO
UCES D’EAU.
•
LE RÉGULA
TEUR DE L’APP
AREIL DE CHAUFF
AGE DOIT
TO
UJO
URS ÊTRE EN PLA
CE LORS DE SON FONC-
TIONNEMENT.
•
Tout dispositif de pr
otection enle
vé lors de l’entr
etien de
l’appareil doit êtr
e repla
cé avan
t de fair
e fonctionner ce
dernier.
•
L’appar
eil doit être inspecté a
van
t chaque utilisa
tion.
De fréquen
ts nett
oyages pe
uven
t s’avér
er nécessaires.
Les boîtiers de commande, le brûle
ur et les passages
de ven
tilation de l’appar
eil doiven
t rester pr
opres (v
oir
ENTRETIEN).
•
N’UTILISEZ PAS l’appar
eil si l’une de ses parties est
mouillée. Appelez immédiatemen
t un technicien qualifi
é
pour qu’il inspecte l’appareil de cha
uffage e
t rempla
ce
les parties du système de commandes e
t de contrôle du
gaz qui ont été e
xposées à l’eau.
•
Si l’appareil de cha
uffage est utilisé sans l’appor
t d’air
nécessaire à la combustion e
t à la ven
tilation, il pr
oduira
une quan
tité excessiv
e de MONOXYDE DE CARBONE, un
gaz toxiqu
e et inodor
e.
•
Certaines personnes, no
tamment celles encein
tes, celles
affectées de pr
oblèmes cardio-r
espirat
oires, celles sous
l’infl uence de l’alcool e
t celles se trouv
ant à de ha
utes
altitudes, seron
t dav
antage af
fectées par le mono
xyde
de carbone que les a
utres.
•
Lorsqu
e l’appareil de cha
uffage est pla
cé sur le sol,
assurez-v
ous que ce dernier est de niv
eau. Gar
dez les
objets à une distance de 60 cm (2
4 po) de l’avan
t de
l’appareil. CET APP
AREIL DE CHAUFF
AGE EST MUNI
D’UN INTERRUPTEUR Q
UI L’ÉTEINDRA EN CA
S DE BA
S-
CULEMENT. NE L
AISSEZ CEPENDANT P
AS L
’APPAREIL
SANS SUR
VEILLANCE, P
ARTICULIÈREMENT SI DES
ENFANTS RISQ
UENT DE LE FAIRE B
ASCULER. NE F
AITES
JAMAIS FONCTIONNER L
’APPAREIL PEND
ANT VO
TRE
SOMMEIL!
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES EN MA
TIÈRE DE
SÉCURITÉ
CET APPAREIL SER
T AU CHA
UFFA
GE. NE LE FAITES P
AS
FONCTIONNER S
ANS LA GRILLE PR
OTEC
TRICE
INFORMATIONS GÉNÉRALES :
•
L
orsque l’appar
eil de chauf
fage est fr
oid, il faudr
a
quelqu
es minutes pour que le bloc de brûle
ur devienne
orangé. Ceci est normal : l’appar
eil de chauf
fage f
onc-
tionne correctemen
t. Si le bloc de brûleur est visible-
ment enfl
ammé, éteignez l’appar
eil de chauf
fage e
t
appelez un technicien qualifi
é.
•
Lorsqu
e l’unité est allumée, il doit y avoir un espa
ce d’un
demi-centimètr
e entour
ant le bloc qui ne de
vienne pas
orangé. Ceci est normal.
•
Au pr
emier fonctionnemen
t de l’appareil, il est possible
que la sur
face supérie
ure du réfl
ecte
ur se décolore. Ceci
est aussi normal e
t il n’y a pas raison de s’en inquiéter
.
•
L’appar
eil est conçu pour fonctionner à des altitudes
pouvan
t atteindr
e 2 1 33 m (7 000 pieds). En f
aisant
fonctionner l’appar
eil à une altitude supérieur
e à
2 1 33 m, il est possible qu
e l’unité ne brûle pas aussi in-
tensément qu’en basse altitude. Ceci est normal. À des
altitudes encore plus éle
vées, l’appareil de cha
uffage
risque de s’éteindr
e. Si cela se produisait, f
aites circuler
de l’air frais, a
ttendez cinq minutes e
t allumez-le de nou-
vea
u. Si l’appareil de cha
uffage con
tinue de s’éteindr
e, il
n’y a peut-êtr
e pas assez d’oxy
gène pour permettr
e une
combustion suffi san
te.
•
La durée de fonctionnemen
t est d’envir
on 5,5 h pour
une bonbonne de 500 g.
•
En déplaçant l’appar
eil de chauf
fage en mar
che ou en
le heur
tant, il est possible qu
e l’interrupte
ur antibascule
l’éteigne. Si cela se produit, allumez-le de nouv
eau.
•
En raison du f
onctionnement normal des pe
tites bon-
bonnes, la condensation pe
ut s’accumuler e
t du liquide
peut se r
etr
ouver sous l’appar
eil de chauf
fage.