
4
Mr. Hea
ter MH4B | Base Camp MH4BC
Guide d’utilisation e
t instructions de fonctionnemen
t
Une fl amme ble
ue qui s’échappe du bloc cér
amique indiqu
e une
accumula
tion de poussière, de peluches ou de t
oiles d’araignée à
l’intérie
ur du boîtier ou du compartimen
t du brûleur
. Si la fl amme
veille
use est jaune ou qu
e le brûleur dégage une fl
amme visible,
un nett
oyage s’impose. R
espectez la méthode suivan
te pour
inspecter le boîtier et le compar
timent du brûle
ur. Il est nécessair
e
de vérifi er régulièr
ement l’orifi
ce du brûle
ur et son tube dif
fuseur
pour vous assur
er qu’ils sont dégagés des nids d’insectes e
t des
toiles d’ar
aignées qui s’y accumulen
t avec le temps. Un tube
obstrué peut ca
user un incendie.
INSTRUCTIONS PO
UR LE NETTO
Y AGE :
1.
Laissez l’appar
eil de chauf
fage r
efroidir complètemen
t
avan
t d’en effectu
er l’entr
etien.
2.
Re
tirez la bouteille de pr
opane jetable de 5
00 g de
l’appareil de cha
uffage.
3.
Re
tirez le pannea
u de droite pour l’en
tretien (réf. 5) en
retir
ant les six vis qui le main
tiennent en pla
ce.
4. Vérifi
ez à l’in
térieur du boîtier la présence de poussièr
e,
de peluches ou de toiles d’ar
aignée. Au besoin, ne
tto
yez
l’intérie
ur du boîtier à l’aide d’un aspirate
ur ou d’air
comprimé (30 kP
a maximum). N’endommagez aucune
pièce du boîtier au cours du ne
tto
yage.
5.
Inspectez e
t nett
oyez le brûle
ur principal (réf. 1 3) e
t l’orifi ce
(réf. 3) à l’aide d’un aspirate
ur ou d’air comprimé (30 kP
a
maximum).
6.
Inspectez e
t nett
oyez le tube de la v
eilleuse (réf. 1
4). Pour
nett
oyer
, insérez un long écouvillon d
ans le tube de la
veille
use jusqu’à ce qu’il atteigne le bas de l’orifi
ce de la
veille
use (envir
on 5 cm). Faites t
ourner l’écouvillon deux
ou trois f
ois puis retir
ez-le. Souffl ez les débris r
estants en
injectant de l’air comprimé.
AVER
TISSEMENT :
N’utilisez jamais d’aiguilles, de broches ou
d’autr
es objets de ce type pour ne
tto
yer la v
eilleuse afi
n
d’éviter d’endommager la pointe calibrée qui con
trôle le
débit du gaz dans l’orifi
ce de
la veille
use.
7 .
Injectez de l’air comprimé (3
0 kPa maximum) sur le bloc
céramiqu
e du compartimen
t du brûleur e
t sur le tube
diffuse
ur (réf. 1 3) pour enle
ver la poussièr
e, les peluches et
les toiles d’ar
aignée.
8.
Installez de nouv
eau le pannea
u de droite pour l’en
tretien.
INSTRUCTIONS D’ALL
UMAGE ET DE
FONCTIONNEMENT
AVER
TISSEMENT :
Vérifi ez t
oujours les raccor
ds de la bouteille
et de l’appar
eil de chauf
fage a
van
t de les relier pour détecter
la présence de particules, de poussièr
es et de dommages. Si
l’embout de la bouteille est endommagé ou percé, ne v
ous en
servez pas.
FAITES ET DÉF
AITES TO
UJO
URS LE RACCORDEMENT À L
A
BOUTEILLE À L
’EXTÉRIEUR, LOIN D’UNE FL
AMME NUE OU D’UNE
AUTRE SO
URCE DE CHALEUR ET SEULEMENT SI L
’APPAREIL DE
CHAUFF
AGE EST FR
OID AU T
OUCHER. NE FUMEZ J
AMAIS EN
RACCORD
ANT OU EN RETIRANT L
A BOUTEILLE DE PR
OPANE NI
EN RACCORD
ANT À DISTANCE!
•
N’utilisez que les bouteilles de gaz pr
opane liquéfi é
conformes
aux normes de l’U.S. Dept. of T
ranspor
tation (DO
T).
•
N’utilisez que des bouteilles je
tables de 500 g (1 lb) munies du
raccor
d de soupape n° 600.
•
L’appar
eil de chauf
fage e
t la bouteille doiven
t être en position
ver
ticale pendan
t le fonctionnemen
t.
•
Vissez la bouteille de gaz jetable de 5
00 g dans le sens
des aiguilles d’une montr
e (vue du bas) d
ans l’appareil de
chauf
fage por
tatif jusqu’à ce qu
e vous la sen
tiez serrée et
ajustez-la au suppor
t.
• Vérifi ez si le r
accor
d fuit en enduisant d’ea
u savonne
use le
raccor
d fi le
té situé sous le couver
cle bombé en plastique,
là où la bouteille se visse dans le régula
teur
. LISEZ
L’A
VERTISSEMENT! SUR LE CO
UVERCLE DE PL
ASTIQ
UE.
•
Appuyez sur le bout
on de mise en marche (« ON ») pour
allumer la fl amme de la v
eilleuse (répéter jusqu’à l’allumage)
et con
tinuez à appuy
er sur le bouton pend
ant 3
0 à
60 secondes.
•
Une fois la v
eilleuse allumée, arrêtez d’appuy
er sur le bouton
de mise en marche pour allumer l’appar
eil de chauf
fage.
•
Pour éteindr
e l’appareil de cha
uffage, appuy
ez sur le bouton
d’arrêt (« OFF »).
• ATTENTION
:
Après avoir étein
t l’appareil de cha
uffage,
la grille protectrice r
estera cha
ude. Laissez-la refr
oidir
complètement a
van
t de remiser l’appar
eil.
•
N’utilisez pas, ne remisez pas e
t n’enlevez pas la bouteille de
gaz près d’objets infl
ammables ou de sour
ces de chaleur
.
•
LA BO
UTEILLE DE GAZ PROP
ANE LIQUÉFIÉ DOIT ÊTRE ENLEVÉE
DE L’APP
AREIL DE CHAUFF
AGE L
ORSQU’IL N’EST P
AS UTILISÉ!
ENTRETIEN
Conservez les alen
tours de l’appar
eil de chauf
fage pr
opres e
t
libres de ma
tériaux combustibles, d’essence ou d’a
utres liquides
ou vape
urs infl ammables.
Faites en sor
te que les espa
ces de ven
tilation (les f
entes d
ans les
sections supérieur
es et inférie
ures de l’appar
eil de chauf
fage)
soient dégagés en t
out temps.
Inspectez visuellemen
t la fl amme de la v
eilleuse e
t le brûleur
régulièremen
t au cours de l’utilisa
tion. La fl amme de la v
eilleuse
doit être ble
ue, e
t non jaune, e
t s’étendra a
u thermocouple. La
fl amme doit en
tour
er le thermocouple juste en dessous de son
extrémité (v
oir Figure 2).
Il est possible qu’une faible fl
amme ja
une apparaisse là où se
rencon
tren
t la fl amme v
eilleuse e
t la fl amme principale du brûle
ur.
Le brûle
ur doit être or
ange vif (avec un pe
u de bleu sur le con
tour;
une brume rouge or
angée visible sur le bloc céramiqu
e est
acceptable) sans fl
amme appar
ente.
Flamme de la veilleuse
Détect
eur de raréfaction de l’oxy
gène
Figure 2