background image

59

Содержание HDB-2000MIR1080

Страница 1: ...ge und Betriebsanleitung 1 3 HD SDI Kamera Tag Nacht mit IR LED HDB 2000MIR720 HDB 2000MIR1080 Installation and Operating Instructions 1 3 HD SDI Day Night Camera with IR LED HDB 2000MIR720 HDB 2000MI...

Страница 2: ...nu Belichtung 13 6 3 1 BLC Menu Gegenlichtkompensation 15 6 3 2 HSBLC Menu Gegenlicht Spitzlichtkompensation 16 6 4 LENS Menu Objektiv 17 6 5 FOCUS ADJ menu Fokuseinstellung 18 6 6 DAY NIGHT menu Tag...

Страница 3: ...2 Power Supply Connections 37 5 3 Limit of Pan and Tilt 37 6 SETUP Menu 39 6 1 In the Menu 39 6 2 MAIN Menu 39 6 3 EXPOSURE Menu 40 6 3 1 BLC Menu 42 6 3 2 HSBLC Menu 43 6 4 LENS Menu 44 6 5 FOCUS AD...

Страница 4: ...von qualifiziertem Servicepersonal ge ffnet werden Fremdeingriffe beenden jeden Garantie anspruch Die Kamera darf nie mit ge ffneter Blende gegen die Sonne gerichtet werden Zerst rung des Sensors Mon...

Страница 5: ...keit 2 1 Hauptmerkmale 1 3 1 3 Megapixel Progressive Scan CMOS Sensor HDB 2000MIR720 Art Nr 200810 1 3 2 0 Megapixel Progressive Scan CMOS Sensor HDB 2000MIR1080 Art Nr 200811 Aufl sung max 1280 x 720...

Страница 6: ...x 3 mm Inbusschl ssel 1 4x D bel 2 4x Wandbefestigungsschrauben 3 4x Inbusschraube 4 1x Video Sub out Kabel 5 4 Beschreibung der Teile 4 1 Vorderansicht a d b c e f h i g a Befestigungsschrauben f r S...

Страница 7: ...5x n Lasche f r Easy Bracket Haken l o Bohrungen f r Wandmontagesockel 4x p Befestigungsloch f r Halterungsfu 4x VORSICHT Die Easy Bracket Halterung kann nicht an der Decke angebracht werden Bei Inst...

Страница 8: ...rten L cher 3 Positionieren Sie den Halterfu auf den Bohrl chern 4x 4 Befestigen Sie den Halter mit Schrauben 3 56 76 45 57 Standard Montagesockel Easy Bracket Halterung Bohrschablone Ma e mm 5 1 2 Mi...

Страница 9: ...nachts nicht Prim re und sekund re Masse sind vollst ndig voneinander isoliert um m gliche Probleme durch Erdungsschleifen zu vermeiden Falls der Monitor keine HD SDI Eing nge besitzt verwenden Sie bi...

Страница 10: ...90 max 2 Begrenzung des Neigungswinkels Die Neigung ist bei Wand bzw Decken Installation auf 0 2 min bis 90 max begrenzt wobei vorausgesetzt wird dass die Neigung des Kameramoduls in Bezug auf die Dec...

Страница 11: ...r cken Sie zum Ausw hlen oder Best tigen Die WERKEINSTELLUNG FACTORY DEFAULT in diesem Handbuch entspricht aufgrund der nderungen zur Verbesserung oder der Kundenanforderungen m glicherweise NICHT den...

Страница 12: ...utomatisch anhand des durchs Objektiv fallenden Lichts bestimmt wird Im Men k nnen DELAY Umschaltverz gerung D N Umschaltschwelle T N N D Umschaltschwelle N T eingestellt werden Siehe 6 6 1 DAY NIGHT...

Страница 13: ...nregelung kann den Dynamikbereich erweitern aber dies wird NICHT empfohlen da bei hellen Szenen mit Leuchtstoff lampen oder hnlicher Beleuchtung horizontales Farbbalken Rauschen erzeugt wird 4 Bei den...

Страница 14: ...n die Beleuchtung geringer wird und SENS UP auf AUTO gestellt ist Je h her die Sense Up Rate desto h her die Empfindlichkeit aber desto geringer die Bildfrequenz Durch das Sense Up Empfindlichkeitsste...

Страница 15: ...u kleines Fenster macht die Kompensation instabil und f hrt zu einer berm igen Kompensation Ein zu gro es Fenster f hrt zu geringerer Kompensation Position und Gr e k nnen durch Dr cken von auf EXPOSU...

Страница 16: ...rk einstellung Beschreibung SELECT Auswahl AREA1 W hlen Sie aus AREA 1 4 ein Fenster aus um es einzustellen WINDOW Fenster ON Mit ON wird das ausgew hlte Fenster aktiviert Fensterposition und gr e k n...

Страница 17: ...ndardwerte der HSBLC Einstellungen Wenn MANUAL gew hlt wird und die Kamera unter Leuchtstoffr hrenbeleuchtung o eingesetzt wird k nnen horizontale Wellen oder Balken erscheinen 6 4 LENS Menu Objektiv...

Страница 18: ...d her um bei der Einstellung des GENAU SCHARFEN FOKUS sowohl im Tag als auch im Nacht Modus zu helfen W hrend der Umschaltungen werden weitere interne Simulationen durchge f hrt POP ON CVBS OFF Der Ze...

Страница 19: ...MART Men B W Men EXT Men WICHTIG Die Umschaltung f r DAY NIGHT und NIGHT DAY muss als letzter Schritt der Installation unter sucht und berpr ft werden Verdecken Sie das Objektiv f r ein paar Sekunden...

Страница 20: ...ten zu vermeiden N D THRES Umschalt schwelle f r Nacht Tag 80 N D LEVEL ist ein Schwellenwert der die Umschaltung von Nacht auf Tag bestimmt Ein h herer Wert f hrt dazu dass die Kamera bei h herer Hel...

Страница 21: ...ktiviert die zweidimensionale Rauschunterdr ckung Die Rauschunterdr ckung ist effektiv bei wenig Licht 3DNR ON ON aktiviert die dreidimensionale Rauschunterdr ckung Die Rauschunterdr ckung ist effekti...

Страница 22: ...erten f r BLAU und ROT Verst rkung im Men MANUAL WB eingestellt SHARPNESS Bildsch rfe 42 Erh ht oder verringert die Bildsch rfe Zu viel Sch rfe macht das Bild rau und f hrt zu mehr Rauschen und Zeilen...

Страница 23: ...izontal und vertikal gespiegelt D ZOOM Digitalzoom M glichkeit das Bild digital bis zu x64 heranzuzoomen Wenn D ZOOM gr er als x2 0 ist kann mit PAN TILT digital eine Schwen kung bzw Neigung eingestel...

Страница 24: ...Bl cken angezeigt Die Einstellungen finden Sie unter 6 8 3 PRIVACY Be reichsmasken LANGUAGE Sprache ENG Es sind 8 Men sprachen verf gbar Englisch Deutsch Franz sisch Italienisch Spanisch Polnisch Japa...

Страница 25: ...Um die Eingabeposition in der Eingabezeile f r den Kameratitel zu bewegen dr cken Sie die Taste auf oder Um die Eingabezeile f r den Kameratitel zu l schen dr cken Sie die Taste auf dem Befehl CLR in...

Страница 26: ...r Bewegungsdetektor f r diesen Bereich aktiviert POSITION und SIZE Gr e k nnen nach Dr cken von eingestellt werden wenn WINDOW auf ON steht Durch Dr cken von kann zwischen POSITI ON und SIZE umgeschal...

Страница 27: ...k einstellung Beschreibung SELECT Auswahl AREA1 Zur Auswahl des einzustellenden Bereichs aus AREA1 AREA8 WINDOW Fenster ON Mit ON wird das ausgew hlte Fenster angezeigt und die Bereichsmaske f r diese...

Страница 28: ...and der AGC berechneten Schwellenwert ber schreitet Bei geringer Beleuchtung werden mehr defekte Pixel kompensiert weil der Schwellenwert aufgrund der hohen AGC niedriger wird ON Aktiviert die LIVE DP...

Страница 29: ...2400 4800 9600 19200 38400 bps PROTOCOL Protokoll PELCO D Es ist PELCO D verf gbar DEFECT Werk einstellung Beschreibung STATIC THR Schwelle f r statische DPC 25 LEVEL ist ein Schwellenwert f r das du...

Страница 30: ...t rkungsregelung AGC Aus Niedrig Hoch w hlbar Digitale Rauschunterdr ckung DNR ja 2D 3D einstellbare Verst rkung Mirror Function V Flip Spiegelbild Rotation Wei abgleich ATW Au en AWC Hold manuell Geg...

Страница 31: ...n Men steuerung Externe Anschl sse RS 485 Spannungseingang HD SDI BNC Ausgang Montageart Wandmontage Deckenmontage Temperaturbereich Betrieb 20 C 50 C Geh usematerial Aluminium Geh use Au en Integrier...

Страница 32: ...rtaken by unauthorized persons Do not open the camera housing Never point the camera towards the sun with the aperture open This can destroy the sensor Installation maintenance and repair have to be c...

Страница 33: ...es 1 3 1 3 megapixels Progressive Scan CMOS sensor HDB 2000MIR720 Art No 200810 1 3 2 0 megapixels Progressive Scan CMOS sensor HDB 2000MIR1080 Art No 200811 Resolution max 1280 x 720 HD 720p HDB 2000...

Страница 34: ...el d with Fixing screw a for Sunshield panel 1x Easy Bracket 1x 3mm Hex L wrench 1 4x anchors 2 4x Wall fixing screws 3 4x Wrench Bolts 4 1x Video Sub out cable 5 4 Part Names 4 1 Front view a d b c e...

Страница 35: ...Easy Bracket m Cable Exits 5x n Peg for Easy Bracket Hook l o Wall Mount hole 4x p Bracket foot fixing hole 4x CAUTION Easy Bracket can not be installed on the ceiling When it is installed on the wal...

Страница 36: ...s 3 Match Foot mount Hole 4x e to the drilled position 4 Fix the bracket by using Wall fixing screws 3 56 76 45 57 For Standard bracket For Easy bracket Mounting Template Dimensions mm 5 1 2 With usin...

Страница 37: ...condary grounds are completely isolated to avoid the possible ground loop problems In case that HD SDI Inputs are not supported in the monitor please use HD SDI converter HDA 1002EC Art No 200836 to c...

Страница 38: ...ited to 90 max 2 Tilt limit Tilt is limited to 0 2 min 90 max for wall ceiling installation respectively with reference to the ceiling when the inclination of camera module is 0 that is the image is a...

Страница 39: ...e menu to change the settings and press to select or enter FACTORY DEFAULT in this manual may NOT be the same as the default values by FACTORY SET due to the changes for the improvements or the custom...

Страница 40: ...en DAY or NIGHT is determined by the light level through the lens and DAY from to NIGHT is switched automatically DELAY D N and N D can be set in the menu See 6 6 1 DAY NIGHT AUTO NIGHT Removes IR cut...

Страница 41: ...ault is 20 and can be set between 1 32 When AGC is equal to or lower than 13 DAY NIGHT function becomes disable and changes to COLOR mode forcibly if DAY NIGHT was AUTO mode Other DAY NIGHT mode such...

Страница 42: ...compensation unstable and results in exces sive compensation Too big size of window results in less compensation Position and size can be set if pressed at EXPOSURE BACKLIGHT BLC AREA BLC window has 1...

Страница 43: ...A 1 4 WINDOW ON ON enables the selected window Window position and size can be set by pressing at EXPOSURE BACKLIGHT HSBLC WINDOW ON LEVEL 45 LEVEL determines the video level that starts cutting out L...

Страница 44: ...AND NIGHT NOTE Horizontal wave or bar noises may be seen during FOCUS Adj mode when the camera is working under the fluorescent or similar lights but it is a temporary problem caused by simulating DAT...

Страница 45: ...a regular B W camera and IR CUT FILTER is removed to pass the infrared spectrum from the light In EXT camera follows the decision for DAY or NIGHT by the light sensor built in the camera A camera wit...

Страница 46: ...ssing car D N THRES 30 D N LEVEL is a threshold level to switch from DAY to NIGHT Lower value makes camera entered NIGHT at lower light level TO ENTER NIGHT MODE AT LOWER ILLUMINATION DECREASE it and...

Страница 47: ...noise reduction with respect to light level can be set In 3DNR menu START THRES sets the point from which level 3DNR starts while the illumination goes dim Higher setting makes 3DNR started at bright...

Страница 48: ...es the image harsh and shows more noise and line flicker at the edge of object in the picture MONITOR LCD Sets LCD or CRT For LCD GAMMA BLUE GAIN or RED GAIN is adjustable for the best view with LCD m...

Страница 49: ...ZOOM change can be done by pressing DEFAULT resets all changes in D ZOOM menu NOTE When entering to or returning from zoom mode video mutes about a second to reorganize the video memory and this is n...

Страница 50: ...GE ENG ENGLISH GERMAN FRENCH ITALIAN SPANISH POLISH JAPANESE CHINESE are available When changing LANGUAGE select language and press to load new fonts It takes about 4 seconds to load new language font...

Страница 51: ...ected character will be input and displayed on CAM TITLE input line To move the input position CAM TITLE input line press on To clear CAM TITLE input line press on CLR on command line To set the locat...

Страница 52: ...WINDOW ON ON displays the selected window and enables the motion detection for that area POSITION and SIZE can be set after pressing when WINDOW is ON POSITION to SIZE change can be done by pressing...

Страница 53: ...L PRIVACY ON PRIVACY Factory Default Descriptions SELECT AREA1 Selects the area to be adjusted out of AREA1 AREA8 WINDOW ON ON displays the selected window and enables the privacy mask for that area P...

Страница 54: ...E DPC and compensates the defect pixels whose magnitude exceeds the threshold set by LEVEL CAUTION High setting of LEVEL in LIVE DPC reduces the sharpness OFF Disables LIVE DPC LIVE THRES LEVEL is a t...

Страница 55: ...een 0 and 255 ID DISPLAY OFF OFF CAM ID is not displayed ON displays camera ID on top right corner of the screen The display position of CAM ID can be set by the joystick after pressing BAUD RATE 3840...

Страница 56: ...adjustable gain Mirror function V flip flip rotation White balance ATW outdoor AWC Hold manual Backlight compensation BLC HS BLC eclipser Wide Dynamic Range WDR D WDR IR cut filter switchable Video o...

Страница 57: ...age input HD SDI BNC output Mounting wall mount ceiling mount Temperature range operation 20 C 50 C Housing material aluminium Housing outdoor Integrated wall mount yes Hidden cable management yes Sun...

Страница 58: ...58 8 Ma zeichnungen Dimensional Drawings Ma e Dimensions mm 16 4 100 190 277 100 90 4 80 107 8...

Страница 59: ...59...

Страница 60: ...rke der Videor E Hartig GmbH Vertrieb ausschlie lich ber den Fachhandel eneo is a registered trademark of Videor E Hartig GmbH Exclusive distribution through specialised trade channels only Videor E H...

Отзывы: