KA 203F/27/ru/a6/07.03
52016589
liquipoint T
FTW 31, FTW 32
ru
Датчик
уровня
без
электроники
e
Level Limit Switch
without electronic insert
f
Détecteur de niveau
sans électronique
es Detector de nivel
sin electrónica
i
Interruttore di livello
senza inserto elettronico
nl Niveauschakelaar
zonder ingebouwde elektronika
2
Hauser
Содержание
Примечания
к
безопасности
4
Маркировка
прибора
6
Монтаж
8
Укороченные
тросы
10
Укороченные
стержни
12
Подключения
15
Контроль
линии
17
Техобслуживание
18
Технические
характеристики
19
Принадлежности
22
Устранение
неисправностей
23
Дополнительная
документация
31
"
Внимание
!
=
запрещено
;
приводит
к
наруше
-
нию
работы
или
разрушению
.
Contents
Notes on Safety
4
Device Identification
6
Installation
8
Shorten ropes
10
Shorten rods
12
Connections
15
Line monitoring
17
Maintenance
18
Technical Data
19
Accessories
22
Trouble-shooting
24
Supplementary
Documentation
31
"
Caution!
= forbidden; leads to
incorrect operation or
destruction.
Sommaire
Conseils de sécurité
4
Dénomination
6
Montage
8
Raccourcir les câbles
10
Raccourcir les tiges
12
Raccordement
15
Surveillance de ligne
17
Entretien
18
Caractéristiques techniques
19
Accessoires
22
Recherche de défauts
25
Documentation
complémentaire
31
"
Attention!
= interdit; peut provoquer
des dysfonctionnements
ou la destruction.
