Endress+Hauser Liquiphant, Руководство по эксплуатации

Страница: 7 / 16

Hauser 7
h
~25
mm
(~1
in)
~75
mm
(~3
in)
h
+
100
mm
(h
+
4
in)
min.
200
mm
(min.
8
in)
de - Einstellhöhe markieren oder
Anschlag z.B. mit Schlauchschelle
en - Mark height or stop, e.g. hose clip
fr - Marquer la hauteur de réglage ou
butée, par ex. collier
es - Marcar altura o stop, ej. abrazadera
del tubo
it - Segnare l'altezza o fermare, p. e.
con una fascetta
nl - Instelhoogte markeren of stop, b. v.
slangenklem
Schaltpunkt
Switchpoint
Point de commutation
Punto de conmutación
Punto di commutazione
Schakelpunt