Endless Summer WAD1050SP Скачать руководство пользователя страница 8

Vous avez besoin d’aide? 

Appelez le 1.800.762.1142.

Ne retournez pas au point de vente.

Pour pièces de rechange, voir

parts.BlueRhino.com

1.800.762.1142

Instructions d’assemblage

 

W

AVER

TISSEMENT : Avant d’utiliser ce foyer d’e

xtérieur, veuillez lire,

 

comprendre et suivre toutes les informations figurant dans les 

Consignes de sécurité importantes de la page 2. Le non-respect 

de ces consignes risque de provoquer des dégâts matériels,

 des 

blessures graves voire la mort.

Allumer le foyer d’extérieur contenant du bois

1. 

Assurez-vous qu’il n’y a pas de cendres au fond de la cuve du foyer et du cendrier

2. 

Placez une couche de brindilles sèches ou un allume-feu naturel tel que du F

atwood™ au 

centre de la grille.

3. 

Placez au-dessus de cette couche du bois sec dont la longueur ne dépassera pas les 3/4 du 

diamètre de la cuve du foyer

.

 

W

ATTENTION : NE P

AS utiliser de l’essence, de l’alcool,

 du carburant 

diesel, du pétrole lampant,

 du liquide allume-barbecue ou de l’alcool 

pour allumer ou raviver le feu.

4. 

Utilisez une allumette pour mettre le feu aux brindilles ou à l’allume-feu.

5. 

Une fois que le feu a pris, utilisez des gants de protection résistants à la chaleur et un 

accessoire de foyer afin de remettre en place le pare-étincelles.

Entretenir le feu

Vous devrez probablement déplacer et/ou ajouter quelques bûches pour une chaleur optimale.

 

W

ATTENTION : NE P

AS laisser des accessoires de foyer chauds reposer 

sur une surface combustible telle que de l’herbe,

 une terrasse en bois 

ou sur un meuble.

1. 

Ouvrez la porte avec precaution en utilisant des gants de protection résistants à la chaleur

un accessoire de foyer à long manche

2. 

Utilisez un accessoire de foyer à long manche et disposez les braises,

 morceaux de 

charbon et bûches afin de permettre un débit d’air supplémentaire.

 

W

ATTENTION : NE P

AS utiliser de l’essence, de l’alcool,

 du carburant 

diesel, du pétrole lampant,

 du liquide allume-barbecue ou de l’alcool 

pour allumer ou reviver le feu.

3. 

Attendez que des morceaux de charbon de bois soient rougeoyants et incandescents a

vant 

de rajouter du bois. Si vous devez rajouter du bois,

 placez le bois sur les braises. F

aites 

attention à ne pas déplacer les cendres.

4. 

Fermez la porte a

vec precaution en utilisant des gants de protection résistants à la chaleur.

Éteindre le foyer d’extérieur 

1. 

Laissez le feu s’éteindre de lui-même.

2. 

NE PAS utiliser d’eau pour éteindre le feu car vous risquez d’endomma

ger le foyer 

d’extérieur.

Nettoyage et entretien

 

W

ATTENTION : 

1. 

Tout nettoy

age ou entretien doit être effectué lorsque cet article est 

froid et après avoir retiré la matière combustible.

2. 

NE placer aucune pièce de cet article dans un four autonettoy

ant. La 

chaleur extrême endommagera le fini de cet artic

le.

Inspecter le foyer d’extérieur

Ce foyer d’extérieur doit être vérifié régulièrement pour qu’il fonctionne en toute sécurité et afin 

d’en assurer la pérénnité.

 

W

AVER

TISSEMENT : NE PAS tenter de vérifier le foyer d’e

xtérieur avant 

que le feu ne se soit COMPLÈTEMENT éteint.

1. 

Vérifiez les poignées pour vous assurer qu’elles sont solidement fixées.

 

2. 

Vérifiez toutes les pièces afin de vous assurer qu’elles ne sont pas usées,

 endommagées 

ou rouillées.

3. 

Si une pièce quelconque s’avère défectueuse,

 n’utilisez PAS le fo

yer avant d’a

voir effectué 

les réparations nécessaires.

Nettoyer le foyer d’extérieur 

Ce foyer extérieur doit être netto

yé régulièrement pour qu’il fonctionne en toute sécurité et afin 

d’en assurer la pérénnité.

Remarque : A

près plusieurs utilisations,

 le fini risque de légèrement se décolorer.

 

W

AVER

TISSEMENT : NE PAS tenter de nettoyer le foyer d’e

xtérieur avant 

que le feu ne se soit COMPLÈTEMENT éteint.

 

W

AVER

TISSEMENT : NE PAS utiliser de produit à nettoyer les fours ni de 

produits de nettoyage abrasifs car ils endommageront cet artic

le. 

 

W

AVER

TISSEMENT : NE placez aucune pièce du foyer d’extérieur dans 

un four autonettoyant.

 La chaleur extrême endommagera le fini de la 

pièce.

Fonctionnement

5

Placez la cuve

6

Placez la grille à bûches et le pare-étincelles

Содержание WAD1050SP

Страница 1: ...nclosure WARNING FOR YOUR SAFETY 1 Improper installation adjustment alteration service or maintenance can cause injury or property damage 2 Read the installation operation and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this equipment 3 Failure to follow these instructions could result in fire or explosion which could cause property damage personal injury or death 4 This ins...

Страница 2: ...eational vehicles W W Always use this outdoor fireplace on a hard level non combustible surface such as concrete rock or stone An asphalt or blacktop surface may not be acceptable for this purpose Do NOT use on wooden decks W W Do NOT wear flammable or loose clothing when operating this outdoor fireplace W W Do NOT use in windy conditions W W Do NOT lean over this outdoor fireplace when lighting o...

Страница 3: ...12 751 5 Rail 4 58 11 079 6 Upper Frame Support 58 11 025 7 Leg 4 58 11 080 8 Lower Leg Support 58 11 027 Expanded View 5 5 5 5 3 4 6 2 Tools Required for Assembly Included 2 Phillips Head Screwdriver 1 pc M10 M6 Wrench 2 pcs Hardware A Screw M5x16 Nickel Plated Phillips Truss Head 8 pcs B Screw M6x10 Nickel Plated Phillips Truss Head 4 pcs C Nut M5 Nickel Plated 12 pcs D Nut M6 Nickel Plated 1 pc...

Страница 4: ...se a smooth surface that s free of cracks or openings 2 Spread out all parts 3 Tighten all hardware connections by hand first Then before completing each step go back and fully tighten all hardware Be careful not to overtighten That could damage surfaces or strip threads 4 For best results complete each step in the order presented Typical assembly approximately 30 minutes Assembly Instructions 3 A...

Страница 5: ...ves and a fireplace tool to replace spark guard Extinguishing 1 Allow fire to burn itself out 2 Do NOT use water to extinguish the fire This can be dangerous and cause damage Cleaning and Care W W CAUTION 1 All cleaning and maintenance should be done when appliance is cool and with the fuel supply removed 2 DO NOT clean any part of this appliance in a self cleaning oven The extreme heat will damag...

Страница 6: ...n replacement parts to the original retail purchaser freight or postage prepaid This Limited Warranty does not cover any failures or operating difficulties due to accident abuse misuse alteration misapplication improper installation or improper maintenance or service by you or any third party or failure to perform normal and routine maintenance on the product as set out in this owner s manual In a...

Страница 7: ...éfaut de fabrication et approuve la réclamation ce dernier remplacera gratuitement les dites pièces Si vous devez renvoyer des pièces défectueuses les pièces devront être expédiés port payé Blue Rhino s engage à renvoyer les pièces à l acheteur portpayé Cette garantie limitée ne couvre pas les pannes et dysfonctionnements survenant suite à tout accident mauvais usage entretien incorrect de cet art...

Страница 8: ... l alcool pour allumer ou reviver le feu 3 Attendez que des morceaux de charbon de bois soient rougeoyants et incandescents avant de rajouter du bois Si vous devez rajouter du bois placez le bois sur les braises Faites attention à ne pas déplacer les cendres 4 Fermez la porte avec precaution en utilisant des gants de protection résistants à la chaleur Éteindre le foyer d extérieur 1 Laissez le feu...

Страница 9: ...rticle sur une surface plane lisse et non abrasive qui ne comporte pas de trous ni de fissures 2 Étalez toutes les pièces et la quincaillerie d installation 3 Serrez à la main toute les fixations et la visserie en premier Une fois l étape terminée serrez les complètement en veillant à ne pas trop les serrer afin d éviter d endommager la surface de l appareil et de fausser le filetage 4 Suivez tout...

Страница 10: ...2 759 4 Cuve 55 12 751 5 Rail 4 58 11 079 6 Partie supérieure du cadre 58 11 025 7 Pied 4 58 11 080 8 Partie inférieure du cadre 58 11 027 Vue éclatée Outils requis pour l assemblage non fournis Tournevis cruciforme Phillips nº 2 1 pc Clé M10 M6 2 pcs Quincaillerie A Vis Nickelée à tête bombée Phillips M5x16 8 pcs B Vis Nickelée à tête bombée Phillips M6x10 4 pcs C Écrou Nickelé M5 12 pcs D Écrou ...

Страница 11: ...xtérieur à proximité de voitures de camions de camionnettes ou de véhicules récréatifs WW Placer toujours le foyer d extérieur sur une surface plane dure et non combustible telle que du béton ou de la pierre Il est déconseillé de le placer sur de l asphalte ou du bitume NE PAS le placer sur une terrasse en bois WW NE PAS porter de vêtements inflammables ou amples en utilisant le foyer d extérieur ...

Страница 12: ... l extérieur seulement hors de tout abri clos AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ 1 T oute installation défectueuse ou modification incorrecte ainsi que tout mauvais réglage ou entretien incorrect risque d entraîner des blessures ou des dégâts matériels 2 L ire complètement les instructions d installation d utilisation et d entretien avant de procéder à la maintenance de l appareil ou à son entretie...

Отзывы: