Endless Summer WAD1050SP Скачать руководство пользователя страница 7

Foyer d’extérieur

modèle nº W

AD1050SP

®

1. 

Essuyez les surfaces extérieures du foyer a

vec un liquide à vaisselle doux ou du 

bicarbonate de soude.

2. 

Pour les tâches coriaces,

 utilisez un liquide à vaisselle doux et une brosse de nettoya

ge en 

nylon.

3. 

Rincez complètement à l’eau.

4. 

Retirez toute accumulation de dépôts de créosote des pièces à l’aide d’un produit de 

nettoya

ge pour cheminée.

Conseil: Il vous est conseillé de couvrir le fo

yer d’extérieur lorsque vous ne l’utilisez pas une 

fois qu’il a refroidi afin de protéger les pièces du foyer

Remiser le foyer extérieur

 

W

AVER

TISSEMENT : NE PAS tenter de déplacer ni de remiser ce foyer 

d’extérieur av

ant que le feu ne soit COMPLÈTEMENT éteint.

1. 

Attendez que le feu se soit complètement éteint et que les braises et le foyer d’extérieur 

soient froids au toucher, puis retirez les cendres et jetez-les à la poubelle comme il se doit.

2. 

Remisez le foyer sans le démonter

, dans un endroit frais et sec,

 à l’écart des enfants et 

des animaux de compagnie.

 

Enregistrement de l’appareil

Pour bénéficier plus ra

pidement du service offert par la garantie,

 veuillez enregistrer cet article 

immédiatement sur le site internet www

.BlueRhino.com ou appelez le 1.800.762.1142.

Pièces de rechange

Vous trouverez toutes les pièces de rechange nécessaires sur le site web parts.BlueRhino.com 

ou appelez le 1.800.762.1142.

Garantie limitée

La société Blue Rhino Global Sourcing, Inc.

 (« Blue Rhino ») garantit cet article au premier 

acheteur au détail et à aucune autre personne, contre tout vice de ma

tériau et de fabrication 

pendant un (1) an à partir de la date d’acha

t si cet article est monté et utilisé conformément 

aux instructions fournies. Blue Rhino vous demandera sans doute une preuve raisonnable 

d’achat da

tée, veuillez donc conser

ver votre facture ou votre reçu. Cette garantie limitée se 

limitera à la réparation ou au remplacement de pièces ay

ant été déterminées défectueuses par 

Blue Rhino lors de conditions d’utilisation et d’entretien normales.

 Avant de renvo

yer une pièce, 

contactez le service à la c

lientèle de Blue Rhino. Si Blue Rhino confirme le défaut de fabrica

tion 

et approuve la réc

lamation,

 ce dernier remplacera gratuitement les dites pièces.

 Si vous devez 

renvoyer des pièces défectueuses,

 les pièces devront être expédiés port-payé. Blue Rhino 

s’engage à renvo

yer les pièces à l’acheteur portpayé.

Cette garantie limitée ne couvre pas les pannes et dysfonctionnements sur

venant suite à tout 

accident, mauvais usa

ge, entretien incorrect de cet artic

le, ou toute modifica

tion, mauvaise 

installation ou négligence comme il a été établi dans ce manuel.

 De plus, cette garantie limitée 

ne couvre pas les domma

ges au fini, à sa

voir les rayures,

 les bosses,

 les traces de décolora

tion, 

de rouille ou les dommages résultant des intempéries a

près achat de l’artic

le.

Cette garantie remplace toute autre garantie expresse et il n’existe aucune autre garantie 

expresse à l’exception de la couverture indiquée ici. Blue Rhino désa

voue toute garantie 

couvrant des produits ayant été achetés auprès de revendeurs autres que les revendeurs et 

distributeurs agréés y compris toute garantie de commerciabilité et d’ada

ptation à un usa

ge 

particulier. BLUE RHINO DÉCLINE ÉGALEMENT 

TOUTE GARANTIE IMPLICITE Y COMPRIS 

TOUTE 

GARANTIE DE COMMERCIABILITÉ ET D’ADAPTATION 

À UN USAGE PAR

TICULIER. BLUE RHINO 

NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE P

AR L’ACHETEUR OU UN 

TIERS POUR TOUS DÉGÂ

TS 

ET DOMMAGES PAR

TICULIERS, INDIRECTS,

 PUNITIFS OU CONSÉCUTIFS. De plus,

 Blue Rhino 

désavoue toute garantie expresse ou implicite et déc

line toute responsabilité en cas de défaut 

de fabrication causés par un tiers.

Cette garantie limitée octroie des droits spécifiques à l’acheteur reconnus par la loi et il 

est possible que ce dernier en possède d’autres selon sa localité. Certaines juridictions ne 

permettent pas l’exclusion ni la limita

tion de dommages consécutifs ou accessoires ni la 

limitation en temps d’une garantie et ces limita

tions peuvent ne pas être applicables à tous.

 

Blue Rhino ne permet en aucun cas à une personne ou à une société de s’attribuer les 

responsabilités et les obligations liées à la vente,

 l’installation,

 l’utilisation,

 la dépose ou le 

remplacement de cet article,

 et aucune de ces représentations n’enga

ge la responsabilité de 

Blue Rhino.

Blue Rhino Global Sourcing, Inc.

 

Winston-Salem, North Carolina 27105,

 États-Unis

 

(800)-762-1142

Nettoyage et entretien (suite)

Содержание WAD1050SP

Страница 1: ...nclosure WARNING FOR YOUR SAFETY 1 Improper installation adjustment alteration service or maintenance can cause injury or property damage 2 Read the installation operation and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this equipment 3 Failure to follow these instructions could result in fire or explosion which could cause property damage personal injury or death 4 This ins...

Страница 2: ...eational vehicles W W Always use this outdoor fireplace on a hard level non combustible surface such as concrete rock or stone An asphalt or blacktop surface may not be acceptable for this purpose Do NOT use on wooden decks W W Do NOT wear flammable or loose clothing when operating this outdoor fireplace W W Do NOT use in windy conditions W W Do NOT lean over this outdoor fireplace when lighting o...

Страница 3: ...12 751 5 Rail 4 58 11 079 6 Upper Frame Support 58 11 025 7 Leg 4 58 11 080 8 Lower Leg Support 58 11 027 Expanded View 5 5 5 5 3 4 6 2 Tools Required for Assembly Included 2 Phillips Head Screwdriver 1 pc M10 M6 Wrench 2 pcs Hardware A Screw M5x16 Nickel Plated Phillips Truss Head 8 pcs B Screw M6x10 Nickel Plated Phillips Truss Head 4 pcs C Nut M5 Nickel Plated 12 pcs D Nut M6 Nickel Plated 1 pc...

Страница 4: ...se a smooth surface that s free of cracks or openings 2 Spread out all parts 3 Tighten all hardware connections by hand first Then before completing each step go back and fully tighten all hardware Be careful not to overtighten That could damage surfaces or strip threads 4 For best results complete each step in the order presented Typical assembly approximately 30 minutes Assembly Instructions 3 A...

Страница 5: ...ves and a fireplace tool to replace spark guard Extinguishing 1 Allow fire to burn itself out 2 Do NOT use water to extinguish the fire This can be dangerous and cause damage Cleaning and Care W W CAUTION 1 All cleaning and maintenance should be done when appliance is cool and with the fuel supply removed 2 DO NOT clean any part of this appliance in a self cleaning oven The extreme heat will damag...

Страница 6: ...n replacement parts to the original retail purchaser freight or postage prepaid This Limited Warranty does not cover any failures or operating difficulties due to accident abuse misuse alteration misapplication improper installation or improper maintenance or service by you or any third party or failure to perform normal and routine maintenance on the product as set out in this owner s manual In a...

Страница 7: ...éfaut de fabrication et approuve la réclamation ce dernier remplacera gratuitement les dites pièces Si vous devez renvoyer des pièces défectueuses les pièces devront être expédiés port payé Blue Rhino s engage à renvoyer les pièces à l acheteur portpayé Cette garantie limitée ne couvre pas les pannes et dysfonctionnements survenant suite à tout accident mauvais usage entretien incorrect de cet art...

Страница 8: ... l alcool pour allumer ou reviver le feu 3 Attendez que des morceaux de charbon de bois soient rougeoyants et incandescents avant de rajouter du bois Si vous devez rajouter du bois placez le bois sur les braises Faites attention à ne pas déplacer les cendres 4 Fermez la porte avec precaution en utilisant des gants de protection résistants à la chaleur Éteindre le foyer d extérieur 1 Laissez le feu...

Страница 9: ...rticle sur une surface plane lisse et non abrasive qui ne comporte pas de trous ni de fissures 2 Étalez toutes les pièces et la quincaillerie d installation 3 Serrez à la main toute les fixations et la visserie en premier Une fois l étape terminée serrez les complètement en veillant à ne pas trop les serrer afin d éviter d endommager la surface de l appareil et de fausser le filetage 4 Suivez tout...

Страница 10: ...2 759 4 Cuve 55 12 751 5 Rail 4 58 11 079 6 Partie supérieure du cadre 58 11 025 7 Pied 4 58 11 080 8 Partie inférieure du cadre 58 11 027 Vue éclatée Outils requis pour l assemblage non fournis Tournevis cruciforme Phillips nº 2 1 pc Clé M10 M6 2 pcs Quincaillerie A Vis Nickelée à tête bombée Phillips M5x16 8 pcs B Vis Nickelée à tête bombée Phillips M6x10 4 pcs C Écrou Nickelé M5 12 pcs D Écrou ...

Страница 11: ...xtérieur à proximité de voitures de camions de camionnettes ou de véhicules récréatifs WW Placer toujours le foyer d extérieur sur une surface plane dure et non combustible telle que du béton ou de la pierre Il est déconseillé de le placer sur de l asphalte ou du bitume NE PAS le placer sur une terrasse en bois WW NE PAS porter de vêtements inflammables ou amples en utilisant le foyer d extérieur ...

Страница 12: ... l extérieur seulement hors de tout abri clos AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ 1 T oute installation défectueuse ou modification incorrecte ainsi que tout mauvais réglage ou entretien incorrect risque d entraîner des blessures ou des dégâts matériels 2 L ire complètement les instructions d installation d utilisation et d entretien avant de procéder à la maintenance de l appareil ou à son entretie...

Отзывы: