
AVMU - ÜBERSETZUNGSGETRIEBE UND LANZEN
de
12
AX25, AX38, AX48, AX58
TAX1m, TAX1-5m, TAX2m, TAX3m, TAX4m, TAX5m - AVMU
12 FLEXIBLE TRANSMISSION UND RÜTTELFLASCHE
FEHLERSUCHE
13 ANSWEISUNGEN FÜR DIE BESTELLUNG VON ERSATZTEILEN
13.1 ANWEISUNGEN FÜR DIE BESTELLUNG VON ERSATZTEILEN
Bei allen Ersatzteibestellungen muss DIE IN DER TEILELISTE AUFGEFÜHRTE
BESTELLNUMMER DES ERSATZTEILS angegeben werden. Es wird empfohlen, ebenfalls DIE
FABRIKATIONSNUMMER DER MASCHINE anzugeben.
Die Kennplakette mit den Serien – und Modellnummern befindet sich auf der Oberseite des
Kunststoffgehäuses des Motors, beim Übersetzungsgetriebe und der Lanze steht die Nummer
Aussen.
Stets die Korrekten Verladungsbedingungen angeben, einschlisslich beföffderungsmittel, Adresse
vollständigen Namen des Warenempfängers.
Die Ersatzteilrückgabe an die Fabrik darf nur mit schriftlicher Genehmigung derselben erfolgen. Bei
allen genehmigten Rückgaben sind die Portokosten zu entrichten.
13.2 ANWEISUNG FÜR DIE GARANTIEGEWÄHRUNG
Die garantiezeit beträgt ab dem Kaufdatum der Maschine 1 Jahr.Die Garantie ertreckt sich auf Teile
mit Fabrikationsfehlern. In Keinem Fall ertreckt sich dir Garantie auf Schäden, die auf
denunsachgemässen Gebrauch der Maschine zurückzuführen sind.
Bei allen anträge auf die Garantie IST DIE MASCHINE AN ENARCO, S.A. ODER AN EINE
VERTRAGSWERKSTATT EINZUSCHICKEN. Hierbei sin stets die vollständige Adresse und der
vollständige Name des warenempfängers anzugeben.
Die Kundendienst Abteilung wird unverzügliche Mitteilung darüber ergehen lassen, ob die Garantie
übernohmmen wird, und gegebengfalls einen technischen Bericht übermitteln.
Für Anlagen, an denen zuvor von personal manipuliert wurde, das nicht im Auftrag von ENARCO,
S.A. gehandelt hat, wird keinerlei Garantie übernohmmen.
NB:
Zusatzbemerkung: ENARCO, S.A. behält sich das Recht vor, jede Angabe in diesem Handbuch
ohne vorherige Mitteilung zu ändern.
PROBLEM
URSACHE / LÖSUNG
Der Motor quält sich oder
überhitzt sich
1.- Die Rütellanze hat zuviel Öl.
2.- Zuviel oder zuwening Fett im Übersetzungsgetriebe.
3.- Der Dichtungsring fällt aus. Fett aus dem Übersetzungsgetriebe ist in die Lanze gelangt
oder sie hat Öl verloren.
4.- Die Lanze ist in ihrer Bewegung behindert.
5.- Übersetzungsgetriebe mit sehr ausgeprägten Kurven, zu hohe Reibung.
6.- Übersetzungsgetriebe in schlechtem Zustand, Hülse kaputt.
Kugellager fällt aus
1.- Zuwening Öl in der Rüttellanze.
2.- Zu langer Betrieb außerhalb des Betons.
3.- Wasser ist eingedrungen.
4.- Die Flasche / der Schlauch ist schweren Stößen ausgesetzt worden.
Содержание AX 25
Страница 2: ......