Emtec N100 Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 64

ES-8

6 - Especificaciones del producto

Protocolos de video

Compatible con los protocolos NTSC, PAL y SECAM (solo entrada)

Grabación de video

Codificación MPEG-4 SP (MP4) según la norma ISO

QVGA (320x240) @30fps con audio de AAC-LC para teléfonos inteligentes, PSP™, iPod™, iPhone™ y PDA.

Configuración VGA (640x480) @30fps para reproducción en ordenadores y televisores.

Graba de cualquier dispositivo de video estándar con salida RCA o S-video (DVD, aparatos de video, videocámaras, cajas de

conexiones o satélites, DVR/TiVo, consolas de videojuegos, ...)

Reproductor de video

MPEG-4 SP (.mp4) con audio AAC, 30 fps hasta resolución D1 (720x480)

Sonido estéreo MPEG-4 AAC-LC

Funciones

Grabación programada (temporizador)

Grabación con un solo clic

Blaster infrarrojo para controlar el descodificador digital

Host USB

Graba y reproduce contenido de cualquier dispositivo FAT 32 USB de almacenamiento masivo

El sistema completo incluye

Cables de conexión A/V RCA estándar

Las unidades destinadas a Europa también incluyen adaptadores SCART

Fuente de alimentación CC/CA de 110 a 240 V

Blaster infrarrojo

Mando a distancia

Manual de usuario

Peso y dimensiones

14 x 14 x 3,2 cm

Peso 230 g

Compatibilidad con dispositivos de almacenamiento

Secure Digital (SD)

Secure Digital de alta capacidad (SDHC)

Tarjeta Multimedia (MMC)

Lápices USB

Discos duros externos (FAT 32)

•

Содержание N100

Страница 1: ...e N100 2A Connecting to Power 5 2B Connecting to TV 5 2C Connecting to Video Source 5 2D Inserting Memory Cards or Connecting USB storage devices 6 2E Connecting the IR blaster 6 3 Introduction to the N100 Menus 3A Menus and Navigation 6 3B Firmware Upgrade 6 4 Choosing the Right Recording Settings 4A Why does this matter 7 4B Table of recording settings 7 5 Troubleshooting the N100 5A General tro...

Страница 2: ... MPEG 4 formats from any device with standard analog video outputs This includes VCRs Video cameras DVD players Satellite receivers Cable boxes Digital video recorders Game devices You can record to many different devices This includes USB hard drives USB flash memory sticks SD cards MMC cards Memory Sticks Video Player Play recorded video on your TV from your USB storage devices and memory cards ...

Страница 3: ...0 Help Press to get help within each instruction 11 Display Press during playback and an onscreen display appears showing media information 12 Xi Options Press to select additional options within each menu 13 Media Playback Play Pause button Press to begin playback of a title press a second time to Pause and a third time to resume playback Press to pause a recording Press again to resume recording...

Страница 4: ...til you see the Input or Video 1 Input or Video 2 Channel 3 or Channel 4 4 You should see the Emtec N100 startup screen on your TV Press the home button if you don t see anything on the TV screen as doing so will always bring up the Main Menu of the N100 Note The Audio cables Red White can be connected to your stereo receiver instead of your TV if you want to play the audio through your stereo ins...

Страница 5: ...king directly into the IR window on the device you want to control and plug the other end into the IR Out port of the N100 Remember the bulb end of the IR blaster will act just like the IR bulb inside a remote control It has to be pointing directly at the device in order to work You can semi permanently affix the IR bulb to a table top by exposing the adhesive strip on the bottom of the base that ...

Страница 6: ...quality recordings for playback on larger screens than you do about compatibility with a range of handhelds and have plenty of available storage space you may want to choose this setting On the other hand choosing a setting that optimizes the recording for playback on a handheld like a smartphone will create smaller data files that will be playable on most devices including the TV but the quality ...

Страница 7: ...t formatted to FAT32 you will need to do so Please note that by default Windows cannot format drives greater than 32GB to FAT32 Why doesn t the N100 recognize my storage card As with hard drives the card must be preferably formatted to FAT32 How long can the N100 record for Why is there a gap in recording near 4 hours The N100 will record until there is no more available space on the storage devic...

Страница 8: ...p4 with AAC audio 30fps up to D1 resolution 720x480 MPEG 4 AAC LC stereo Features Schedule timer recording One click record IR Blaster to control your set top box USB Host Record to and playback content from any FAT 32 USB mass storage device Complete System Includes Standard A V RCA Interface Cables European units also contain SCART adapters 110 240V AC DC Power Supply IR Blaster Remote Control U...

Страница 9: ...ires inclus 4 2 Connexion 2A Brancher l alimentation 5 2B Relier au téléviseur 5 2C Relier à la source vidéo 5 2D Insérer des cartes mémoire ou dispositif de stockage USB 6 2E Connecter l extension IR 6 3 Introduction aux Menus N100 3A Menus et Navigation 6 3B Mise à jour du firmware 6 4 Configurer les paramètres d enregistrement 4A Pourquoi cela est il important 7 4B Tableau des paramètres d enre...

Страница 10: ...ppareils possédants des sorties vidéo analogiques standard Cela comprend Magnétoscope Camescope Lecteurs DVD Récepteurs satellite Câble Enregistreurs multimédia Consoles de jeu Vous pouvez enregistrer vos données sur plusieurs supports de stockage mobile tels que Disques durs USB Clés USB Cartes SD Cartes MMC Clés mémoire Lecteur Vidéo Vous permet de lire les vidéos enregistrées sur votre télévise...

Страница 11: ... Aide Appuyez pour accéder aux rubriques d aide 11 Affichage Appuyez lors de la lecture et un affichage à l écran apparaitra affichant les informations de menu média 12 Xi Options Appuyez pour sélectionner des options additionnelles dans chaque menu 13 Lecture media Touche Play Pause Appuyez pour démarrer la lecture d un titre appuyez une deuxième fois pour mettre sur Pause et une troisième fois p...

Страница 12: ... sur TV Input Entrée jusqu à voir Input ou Vidéo 1 Input ou Vidéo 2 Input ou Vidéo 3 Input ou Vidéo 4 4 Vous devriez voir l écran de démarrage Emtec N100 sur votre téléviseur Appuyez sur la touche Accueil si vous ne voyez rien sur votre écran TV de cette manière vous accéderez au menu principal Remarque Les câbles audio Rouge Blanc peuvent être connectés à votre équipement stéréo ampli Home cinéma...

Страница 13: ...s à distance des autres appareils Cette opération ne devra être effectuée qu une seule fois pour chaque appareil 2 Placez l extrémité de l extension IR afin qu elle soit orientée directement vers la fenêtre IR sur le dispositif à contrôler et branchez l autre extrémité dans le port de sortie IR Out du N100 Remarque L extension IR fonctionne uniquement avec des télécommandes IR Il ne fonctionnera p...

Страница 14: ...dispositif particulier mais ne signifie pas que vous ne pourrez pas lire vos fichiers sur vos autres dispositifs Par exemple le choix d un paramètre optimisant l enregistrement pour la lecture sur des écrans plus larges TV et PC créera des fichiers de données plus grand et pourra limiter la lecture sur certains appareil portables Si vous vous préoccupez d avoir des enregistrements de grande qualit...

Страница 15: ...0 et reconnectez la 2 Patientez 3 minutes pendant son allumage 3 Après 3 minutes appuyez sur la touche NTSC PAL 1 fois 4 Appuyez sur la touche de la flèche de droite une fois 5 Appuyez sur entrée 1 fois Pourquoi le N100 ne reconnaît pas mon disque dur Le N100 est compatible avec les lecteurs FAT32 Si votre lecteur n est pas formaté sur FAT32 vous devez le faire Veuillez noter que par défaut Window...

Страница 16: ...audio AAC 30fps jusqu à une résolution D1 720x480 Stéréo MPEG 4 AAC LC Caractéristiques Enregistrement programmé minuteur Enregistrement avec un clic Extension IR pour contrôler votre autres appareils A V USB Host Comaptible USB 1 1 et 2 0 Enregistrez tout le contenu de lecture à partir d un dispositif de stockage FAT 32 USB Le système complet comprend Câbles d interface standard A V RCA Adaptateu...

Страница 17: ...100 2A Anschließen des Stromanschlusses 5 2B Anschließen an den Fernseher 5 2C Anschließen an die Video Quelle 5 2D Einschieben von Speicherkarten oder Anschließen von USB Speicher Geräten 6 2E Anschließen des IR Blaster 6 3 Vorstellung des N100 Menüs 3A Menüs und Navigation 6 3B Versions Upgrade 6 4 Wahl der richtigen Aufnahmeeinstellungen 4A Warum ist das wichtig 7 4B Tabelle mit Aufnahmeeinstel...

Страница 18: ...ideos im Standard MPEG 4 Format von jeder Quelle mit Standard analogen Videoausgang auf Diese können sein Videorekorder Video Kameras DVD Spieler Satelliten Receiver Kabel Receiver Digitale Videorekorder Spielekonsolen Sie können auf verschiedene Medien aufnehmen Diese können sein USB Festplatten USB Speicherstifte SD Speicherkarten MMC Speicherkarten Memory Sticks Video Player Sehen Sie sich Vide...

Страница 19: ...enwiedergabe zu beginnen 10 Help Drücken um in jeder Funktion zur Hilfe zu gelangen 11 Display Drücken um das On Screen Display mit den Mediadaten zu aktivieren 12 Xi Options Drücken um zu zusätzlichen Optionen des Menüs zu gelangen 13 Media Playback Play Pause Taste Zur Wiedergabe einmal drücken zur Pause ein zweites Mal und ein drittes Mal um die Wiedergabe erneut zu starten Während der Aufnahme...

Страница 20: ...für den gewählten Anschluss vorgesehen ist so wie wenn Sie einen DVD Player angeschlossen hätten Normalerweise drücken Sie die TV Input Taste der Fernbedienung des Fernsehers um zwischen Video 1 oder Video 2 Kanal 3 oder Kanal 4 zu wählen bis Sie das Bild sehen 4 Jetzt sollten Sie den Startbildschirm des N100 auf Ihrem Fernseher sehen Sollten Sie ihn nicht sehen drücken Sie die Home Taste um in da...

Страница 21: ...ie Satelliten oder Kabel Receiver steuern wollen Durch Emulation der Fernsteuerungssignale der anderen Geräte ist das N100 in der Lage z B umzuschalten um auf einem anderen Kanal eine geplante Aufnahme zu starten Dies ermöglicht Aufnahmen auf verschiedenen Kanälen zu verschiedenen Zeiten ohne manuell die Sender wechseln zu müssen 1 Gehen Sie vom Hauptmenü zu Einstellungen und wählen Sie IR Blaster...

Страница 22: ...portable Gräte können nur Videodateien mit niedriger Auflösung niedriger Darstellungsqualität darstellen Diese sehen auf den dafür vorgesehenen kleinen Geräten gut aus auf großen Fernsehern oder Computermonitoren jedoch wesentlich schlechter Videos in höchster Auflösung und Aufnahmequalität werden auf einen Fernseher am Besten aussehen aber inkompatibel zu Smartphones und anderen portablen Geräten...

Страница 23: ...nput 1 Video 1 usw Drücken Sie die TV Input Taste der Fernbedienung Ihres Fernsehers bis Sie das Hauptmenü des N100 sehen können Wieso flackert das Bild oder läuft sogar durch Sie haben vielleicht die falsche Fernsehnorm NTSC PAL SECAM gewählt Das Emtec N100 unterstützt NTSC und PAL SECAM Fernsehnormen Um dies zu korrigieren 1 Trennen Sie das N100 kurz von der Stromversorgung und schließen es wied...

Страница 24: ...kt Spezifikationen Video Standard Kompatibel mit NTSC PAL SECAM nur Eingang Video Aufnahme ISO Standard MPEG 4 SP Encoding MP4 QVGA 320x240 30fps mit AAC LC Audio für Smartphones PSP iPod iPhone und PDA s VGA Einstellung 640x480 30fps für PC TV Wiedergabe Aufnahme von jeder Standard Video Quelle mit Cinch oder S Video Ausgang DVD VCR Camcorder Receiver DVR Spielekonsole Video Player MPEG 4 SP mp4 ...

Страница 25: ...televisor 5 2C Cómo conectarlo al dispositivo de video 5 2D Cómo insertar tarjetas de memoria o conectar dispositivos de almacenamiento USB 6 2E Cómo conectar el cable blaster IR 6 3 Introducción a los menús del N100 3A Menús y navegación 6 3B Actualización del Firmware 6 4 Cómo seleccionar la configuración de grabación más correcta 4A Importancia de la configuración 7 4B Tabla con las distintas c...

Страница 26: ...os dispositivos se incluyen Aparatos de video Videocámaras Reproductores DVD Receptores de satélite Cajas de conexiones Grabadores de video digital Consolas de videojuegos Este aparato puede grabar en muchos dispositivos distintos como Discos duros USB Lápices USB Tarjetas SD Tarjetas MMC Dispositivos de almacenamiento Reproductor de video Reproduce el video que haya grabado de la televisión guard...

Страница 27: ...a obtener ayuda en cada instrucción 11 Mostrar Pulse este botón durante la reproducción para ver información multimedia en pantalla 12 Xi Opciones Pulse este botón para acceder a más opciones dentro de cada menú 13 Reproducción multimedia Botón Reproducir Pausa Pulse este botón para comenzar a reproducir un programa y púlselo una segunda vez para detenerlo La tercera pulsación continuará la reprod...

Страница 28: ...res de RCA a SCART Utilice el adaptador Scart etiquetado IN 3 Sintonice el televisor en el canal adecuado para las entradas en las que acaba de enchufar el cable A V como si conectara un aparato de video o un reproductor DVD al televisor Para ello pulse TV Input hasta que vea aparecer la entrada o video 1 la entrada o video 2 canal 3 o canal 4 4 Ahora debería ver en el televisor la pantalla de ini...

Страница 29: ... utilizar el cable blaster IR para cambiar el canal del sintonizador de conexión o satélite cuando desea programar la grabación de algún programa de televisión Esto permitirá al N100 grabar distintos canales de televisión a distintas horas sin que usted tenga que estar allí para cambiar manualmente el canal 1 Vaya al menú de ajustes Settings desde el menú principal y seleccione IR blaster Siga las...

Страница 30: ...léfonos inteligentes ni con otros dispositivos portátiles Cada vez que grabe contenido tendrá la posibilidad de elegir los dispositivos en los que piensa reproducir el archivo grabado La opción que elija aquí mejorará la resolución para ese dispositivo en concreto pero no significa necesariamente que podrá reproducir los archivos en otros aparatos Por ejemplo si elige la configuración óptima para ...

Страница 31: ...iente 3 Pasados estos 3 minutos pulse una vez el botón NTSC PAL 4 Pulse una vez el botón de la flecha derecha 5 Pulse una vez el botón Enter Por qué el N100 no reconoce mi disco duro El N100 sólo admite unidades FAT32 Si su disco duro no está formateado en FAT32 tendrá que hacerlo usted mismo Recuerde que por defecto Windows no puede formatear en FAT32 unidades de más de 32 Gb Por qué el N100 no r...

Страница 32: ...p4 con audio AAC 30 fps hasta resolución D1 720x480 Sonido estéreo MPEG 4 AAC LC Funciones Grabación programada temporizador Grabación con un solo clic Blaster infrarrojo para controlar el descodificador digital Host USB Graba y reproduce contenido de cualquier dispositivo FAT 32 USB de almacenamiento masivo El sistema completo incluye Cables de conexión A V RCA estándar Las unidades destinadas a ...

Страница 33: ... di una sorgente video 5 2D Inserimento di schede di memoria o collegamento di periferiche di memorizzazione USB 6 2E Collegamento del trasmettitore a raggi infrarossi 6 3 Introduzione ai menu di N100 3A Menu e navigazione 6 3B Aggiornamento del firmware 6 4 Scelta delle corrette impostazioni di registrazione 4A Informazioni aggiuntive e caratteristiche di N100 7 4B Tabella delle impostazioni di r...

Страница 34: ...azione video in formati standard MPEG 4 da qualsiasi periferica con uscite video analogiche standard Tra cui Videoregistratori Videocamere Lettori DVD dvb tuner Decoder Videoregistratori digitali Consolle giochi È possibile registrare su una vasta gamma di supporti Tra cui Flash drive USB Memory stick Schede SD Schede MMC Lettore video riproduzione di video registrati sulla TV direttamente dalle p...

Страница 35: ... Premendo il pulsante durante la riproduzione si visualizzano le informazioni multimediali 12 Ulteriori funzioni Premere per selezionare le opzioni supplementari all interno di ogni menu 13 Riproduzione Pulsante Play Pausa Premere per iniziare la riproduzione di un titolo premere una seconda volta per mettere in pausa e una terza volta per riprendere la riproduzione Premere per mettere in pausa la...

Страница 36: ...tamente si preme TV Input finché non si vede l Ingresso o Video 1 Ingresso o Video 2 Canale 3 o Canal 4 4 A questo punto dovreste visualizzare la schermata di avvio di Emtec N100 sulla TV Premere il pulsante home Menu Principale se non si vede niente sullo schermo della TV In questo modo visualizzarete il Menu principale Nota I cavi audio rosso bianco in alternativa possono essere collegati ad un ...

Страница 37: ...si desidera utilizzare N100 per comandare altre periferiche come decoder per la TV via cavo o satellite L uso più comune del trasmettitore a raggi infrarossi è per cambiare canale sul sintonizzatore della TV via cavo o satellitare durante registrazioni TV programmate In questo modo N100 sarà in grado di registrare da diversi canali TV in orari differenti senza dovervi obbligare a cambiare manualme...

Страница 38: ... Consentire la riproduzione su TV e computer Essere modificato mediante software specifici Essere trasferito a portatili o ad altri dispositivi per la riproduzione direttamente dal computer di casa Essere condiviso E molto altro ancora Quando si effettua una registrazione è possibile scegliere la periferica o le periferiche che si utilizzeranno per riprodurre il file registrato Tale scelta ottimiz...

Страница 39: ...entazione della periferica N100 e ricollegarla 2 Attendere 3 minuti mentre si carica 3 Dopo 3 minuti premere il pulsante NTSC PAL una volta 4 Premere il pulsante freccia destra una volta 5 Premere il pulsante Enter una volta Perché N100 non riconosce il mio hard disk esterno N100 supporta unità FAT32 Se l unità non è formattata con FAT32 sarà necessario farlo Notare che per modalità predefinita Wi...

Страница 40: ...ideo MPEG 4 SP mp4 con audio AAC 30 frame s fino alla risoluzione D1 720x480 Stereo AAC LC MPEG 4 Caratteristiche Registrazione programmata con timer Registrazione con un solo tastotrasmettitore a raggi infrarossi per controllare il decoder Host USB Registrazione e riproduzione di contenuti da qualsiasi periferica di memorizzazione di massa USB FAT32 Il sistema completo include Cavi di interfaccia...

Страница 41: ... N100 2A Aansluiten aan stroomvoorziening 5 2B Aansluiten op uw TV 5 2C Aansluiten op Video Source 5 2D Het invoeren van geheugenkaarten of het aansluiten van USB opslagproducten 6 2E Het aansluiten van de IR blaster 6 3 Introductie van de N100 Menu s 3A Menu s en Navigatie 6 3B Firmware upgrade 6 4 Het selecteren van de juiste opname settings 4A Waarom is dit belangrijk 7 4B Tabel met opname inst...

Страница 42: ...en van video in standaard MPEG 4 formaten van ieder apparaat met de standaard analoge video output Waaronder Videorecorders Videocamera s DVD spelers Satelliet ontvangers Kabelboxen Digitale videorecorders Spelcomputers U kunt op verschillende producten opslaan waaronder USB hard drives USB flash memory sticks SD kaarten MMC kaarten Memory Sticks Video Player Speel opgenomen video s af op uw TV va...

Страница 43: ...ndsformaten te selecteren of te starten 10 Help Druk voor extra hulp binnen iedere instructie 11 Display Als u bij het terugspelen op deze toets drukt verschijnt er een on screen display met media informatie 12 Xi Options Druk in ieder menu om additionele informatie te selecteren 13 Media Playback Play Pause toets Druk om een titel af te spelen druk nog een keer om te pauzeren en druk een derde ke...

Страница 44: ...bruiken Gebruik de Scart adapter met label IN 3 Stem uw TV op het juiste kanaal af voor de inputs waar u zojuist uw A V kabel op heeft aangesloten net zoals bij het aansluiten van een videorecorder of DVD speler op uw TV Druk hiervoor op TV Input totdat u de Input ziet of Video 1 Input of Video 2 kanaal 3 of kanaal 4 4 U ziet nu het Emtec N100 startup scherm op uw TV Druk op de home toets als u ni...

Страница 45: ... uw kabel of sattelietbox door de afstandsbedieningsignalen van deze apparaten te emuleren Het meest voorkomende gebruik van de IR blaster is het wijzigen van het kanaal van uw kabel of satteliettuner bij geplande TV opnamen Dit stelt de N100 in staat om van verschillen TV kanalen op verschillende tijdstippen op te nemen zonder dat u erbij hoeft te zijn om handmatig de kanalen te veranderen 1 Ga n...

Страница 46: ...ter sommige draagbare apparaten zijn uitsluitend compatibel met lage resolutie en of lage kwaliteit bestanden Dat ziet er prachtig uit op een klein scherm maar het kan dat het er op een TV scherm minder fraai uitziet Bestanden die op de hoogste resolutie en kwaliteitsniveaus zijn opgenomen kunnen er op TV goed uitzien maar het kan zijn dat deze niet compatibel zijn met smartphones en andere draagb...

Страница 47: ...uw aan 2 Wacht 3 minuten terwijl hij weer opstart 3 Druk na 3 minuten 1 keer op de NTSC PAL toets 4 Druk 1 keer op de rechter pijltoets 5 Druk 1 keer op de enter toets Waarom herkent de N100 mijn harddrive niet De N100 ondersteunt FAT32 drives Als uw drive niet FAT32 geformatteerd is dan dient u dit alsnog te doen Let op dat Windows standaard geen drives met een hogere capaciteit dan 32GB naar FAT...

Страница 48: ... SP mp4 met AAC audio 30fps tot D1 resolutie 720x480 MPEG 4 AAC LC stereo Eigenschappen Schedule timer recording One click record IR Blaster voor het bedienen van uw set top box USB Host Opnemen en afspelen via ieder willekeurig FAT 32 USB mass storage device Compleet Systeem Bevat Standaard A V RCA Interface Kabels Europese producten hebben tevens een SCART adapter 110 240V AC DC Power Supply IR ...

Страница 49: ...igar a alimentação 5 2B Ligar ao televisor 5 2C Ligar ao leitor de vídeo 5 2D Inserir cartões de memória ou ligar dispositivos de armazenamento USB 6 2E Ligar o blaster IR 6 3 Introdução aos menus do N100 3A Menus e navegação 6 3B Firmware upgrade 6 4 Escolher as definições de gravação correctas 4A Porque é isto importante 7 4B Tabela de definições de gravação 7 5 Resolução de problemas com o N100...

Страница 50: ...ídas de vídeo analógico Por exemplo de Aparelhos VCR Câmaras de vídeo Leitores de DVD Receptores de Satélite Boxes de Cabo Gravadores de vídeo digital Consolas de jogos Pode gravar em muitos dispositivos diferentes Por exemplo em Discos rígidos USB Memórias flash USB Cartões SD Cartões MMC Pen Drives Leitor de Vídeo Pode reproduzir vídeo reproduzido no seu televisor gravado em dispositivos de arma...

Страница 51: ...rima este botão para ler a ajuda de cada instrução 11 Ecrã de informações Prima este botão durante a reprodução para abrir um ecrã de informações 12 Xi Opções Prima este botão para seleccionar opções adicionais para cada menu 13 Reprodução Botão Reproduzir Pausa Prima para iniciar a reprodução de um título prima uma segunda vez para fazer uma pausa e uma terceira vez para retomar novamente a repro...

Страница 52: ...levisor o canal apropriado às entradas onde tiver ligado o cabo A V tal como se sintonizasse um canal para um leitor de VCR ou DVD Para tal normalmente prime se TV Input até aparecer Input ou Video 1 Input ou Video 2 Channel 3 ou Channel 4 4 Deve aparecer o ecrã de início do Emtec N100 no televisor Se não aparecer nada no ecrã do televisor prima o botão Home para abrir o menu principal do N100 Not...

Страница 53: ... como a box de cabo ou satélite emulando os sinais dos controlos remotos desses dispositivos A utilização mais comum do blaster IR é mudar de canal no cabo ou satélite quando se está a fazer gravações de TV programadas Isto permitirá ao N100 gravar diferentes canais de TV em momentos em que estiver ausente e por conseguinte não puder mudar de canal manualmente 1 Vá ao menu Settings definições do m...

Страница 54: ...de o que significa que a imagem pode parecer boa em ecrãs de portáteis e não tão boa num televisor Ficheiros gravados com o máximo de resolução e altos níveis de qualidade resultarão melhor em televisores mas não serão compatíveis com smartphones e outros dispositivos portáteis Ao fazer uma gravação pode escolher o dispositivo ou dispositivos em que planeia reproduzir o respectivo ficheiro A sua o...

Страница 55: ...2 Aguarde 3 minutos até o N100 ter novamente energia 3 Após 3 minutos prima o botão NTSC PAL uma vez 4 Prima o botão seta para a direita uma vez 5 Prima o botão Enter 1 vez Porque o N100 não reconhece a minha unidade de disco rígido O N100 suporta unidades FAT32 Se a sua unidade não está formatada com o sistema FAT32 terá de a formatar Note que por defeito o Windows não consegue formatar com o sis...

Страница 56: ...D1 720x480 MPEG 4 AAC LC estéreo Características Gravação programada com temporizador Gravação com um clique Blaster IR para controlar a sua box Anfitrião USB Gravação e reprodução de conteúdo de qualquer dispositivo de armazenamento de dados USB com formatação FAT32 O sistema completo inclui Cabos RCA padrão para A V As unidades europeias também trazem adaptadores SCART Transformador 110 240V AC ...

Страница 57: ...a N100 2A Podłączenie do zasilania 5 2B Podłączanie do telewizora 5 2C Podłączanie do źródła wideo 5 2D Wkładanie kart pamięci lub podłączanie urządzeń pamięci masowej USB 6 2E Podłączanie emitera podczerwieni 6 3 Wprowadzenie do menu urządzenia N100 3A Menu i poruszanie się po nim 6 3B uaktualnienie oprogramowania 6 4 Wybieranie właściwych ustawień nagrywania 4A Z czym to się wiąże 7 4B Tabela us...

Страница 58: ...łu wideo umożliwia nagrywanie obrazu w standardowym formacie MPEG 4 z każdego urządzenia ze standardowymi wyjściami analogowymi wideo Do tych urządzeń należą Magnetowidy Kamery wideo Odtwarzacze DVD Odbiorniki satelitarne Dekodery telewizji kablowej Cyfrowe rejestratory obrazu Konsole gier Możliwie jest nagrywanie na wiele różnych urządzeń Należą do nich Dyski twarde USB Pamięci Flash USB Karty SD...

Страница 59: ...ranie odczytu zawierającego informacje na temat odtwarzanego materiału multimedialnego 12 Xi Opcje Naciśnij aby wybrać dodatkowe opcje dostępne w ramach danego menu 13 Odtwarzanie materiału multimedialnego Przycisk Play Pause odtwarzanie pauza Pierwsze naciśnięcie przycisku powoduje rozpoczęcie odtwarzania tytułu kolejne powoduje wstrzymanie odtwarzanie natomiast naciśnięcie za trzecim razem powod...

Страница 60: ...A V w taki sam sposób jak ma to miejsce dla magnetowidu czy odtwarzacza DVD Zazwyczaj jest to wykonywane poprzez naciśnięcie przycisku TV Input TV Wejście do momentu aż pojawi się Input lub Video 1 Input lub Video 2 Channel 3 lub Chanel 4 4 Po prawidłowym nastawieniu telewizora powinien pojawić się ekran powitalny urządzenia Emtec N100 Naciśnij przycisk Home Strona początkowa jeśli na ekranie tele...

Страница 61: ...j podczas przygotowywania zaplanowanego nagrywania programów telewizyjnych Dzięki temu urządzenie N100 może nagrywać z różnych kanałów telewizyjnych o różnej porze bez udziału użytkownika w celu ręcznej zmiany kanału 1 Przejdź do menu Settings Ustawienia z menu głównego i wybierz emiter podczerwieni Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie w celu nauczenia urządzenia N100 w jaki sp...

Страница 62: ...nak w telewizorze wyglądają gorzej Pliki nagrane przy najwyższej rozdzielczości i poziomach jakości będą wyglądały najlepiej w telewizorze jednak mogą one nie być kompatybilne ze smartfonami i innymi urządzeniami przenośnymi Podczas nagrywania możesz wybrać urządzenie lub urządzenia w których planowane jest odtwarzanie nagranego pliku Dokonany wybór spowoduje optymalizację rozdzielczości dla daneg...

Страница 63: ... podczas rozgrzewania się urządzenia 3 Po 3 minutach naciśnij jednokrotnie przycisk NTSC PAL 4 Naciśnij jednokrotnie strzałkę w prawo 5 Naciśnij jednokrotnie przycisk Enter Dlaczego urządzenie N100 nie widzi dysku twardego Urządzenie N100 obsługuje dyski sformatowane w standardzie FAT32 Należy sformatować dysk w standardzie FAT32 jeżeli wcześniej dysk ten sformatowany był inaczej Należy pamiętać ż...

Страница 64: ... wideo MPEG 4 SP mp4 z audio AAC 30fps maksymalnie do rozdzielczości D1 720x480 MPEG 4 AAC LC stereo Funkcje Nagrywanie zaplanowane z czasomierzem Nagrywanie poprzez jedno kliknięcie Emiter podczerwieni w celu sterowania Set Top Box em Host USB Nagrywanie materiału i jego odtwarzanie z każdego urządzenia pamięci masowej FAT32 USB Kompletny system zawiera Standardowe kable połączeniowe A V RCA Urzą...

Результаты поиска

Содержание N100

Отзывы:

Похожие инструкции для N100

Бренды по названию

Популярные бренды

Emtec N100, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание N100

Отзывы:

Похожие инструкции для N100

Бренды по названию

Популярные бренды