Emprex EU-S10C страница 7 Скачать руководство пользователя

Страница: 7 / 15

4) Lassen Sie die Bodenplatte vorsichtig aus der Außenhülle des Festplattengehäuses gleiten.

5) Entfernen Sie die Schrauben von der Platine, indem Sie die Plastikkappen lösen.

6) Lassen Sie die Festplatte vorsichtig an ihren Platz gleiten. Wenn sie richtig eingesetzt ist,

wird wegen der Jumper ein Teil des IDE-Steckers etwas seitlich überstehen.

7) Setzen Sie die (4) Schrauben ein und ziehen diese fest, um die Festplatte am Boden zu

befestigen.

8) Richten Sie die Kanten des Festplattenlaufwerks auf die integrierten Schienen aus und lassen

Sie die zusammengesetzte Plattform vorsichtig in das Außengehäuse gleiten.

Содержание EU-S10C

Страница 2: ...the screw from the control board by loosening the plastic caps 6 Gently slide the Hard Drive into place When properly inserted part of the IDE plug will be slightly offset 7 Fasten the hard drive to the base using a Phillips screwdriver and the 4 screws included in the package ...

Страница 3: ...nclosure housing 9 Ensure that the LED indicator is properly aligned with the opening on the front panel of the enclosure 10 Reassemble the enclosure by replacing the 2 screws removed in step 1 11 Fasten the last 1 screw to reattach the bottom panel 12 The enclosure kit in now assembled and ready for connection to a computer ...

Страница 5: ...5 Note If the LED indicator is red security is not enabled Ensure that the Secure Key is inserted before power on and the enclosure is properly connected ...

Страница 8: ...0 Bauen Sie das Festplattengehäuse wieder zusammen indem Sie die 2 Schrauben wieder einsetzen die wir in Schritt 1 herausgenommen haben 11 Setzen Sie die letzte 1 Schraube ein um die Bodenplatte wieder zu befestigen 12 Der Festplattengehäuse Bausatz ist jetzt zusammengebaut und bereit an einen Computer angeschlossen zu werden OK ...

Страница 10: ...e LED Anzeige rot ist ist die Sicherheitsfunktionalität nicht aktiviert Stellen Sie sicher dass der Secure Key vor der ersten Stromzufuhr eingesteckt worden ist und das Festplattengehäuse richtig angeschlossen worden ist ...

Страница 12: ... 5 Retirez la vis du panneau de contrôle en desserrant les capuchons en plastique 6 Glissez doucement le disque dur en place Une fois inséré convenablement une partie de la fiche IDE est un peu décalée 7 Vissez les quatre vis précédentes pour attacher le disque dur à la base ...

Страница 13: ...logement de la baie 9 Assurez vous que le voyant est bien aligné avec l ouverture sur le panneau avant de la baie 10 Réassemblez la baie en replaçant les deux vis retirées à l étape 1 11 Fixez la dernière vis sous le panneau inférieur 12 La baie externe est maintenant assemblée et prête à être connectée à un ordinateur ...

Страница 15: ...15 Note Si le voyant est rouge le cryptage n est pas activé Assurez vous d insérer la clé de cryptage avant d allumer l appareil et que la baie est bien connectée ...