vUE DEs pIèCEs
6
5
29
12
4
3
1
30
11
13
14
15
16
10
9
17
19
20
21
22
23
24
25
26
28
27
ISOLATION
2
7
8
ISOLATION SEULEMENT
POUR RH-35
18
POUR LA
VEILLEUSE
30500-4-0115
Page 12
Страница 1: ...mable vapors and liquids in the vi cinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch do not use any phone in your b...
Страница 2: ...VERSIBLE VERTICAL OR HORIZONTAL DRAFT DIVERTER 9 THERMOSTAT OPERATION 9 LIGHTING INSTRUCTIONS 10 PILOT FLAME CHARACTERISTICS 11 MAIN BURNER FLAME CHARACTERISTICS 11 MAINTENANCE 12 TROUBLESHOOTING 12 M...
Страница 3: ...of the room heater be kept clean Do not put anything around the heater that will obstruct the flow of combustion and ventilation air See clearances Do keep the appliance area clear and free from combu...
Страница 4: ...service or make adjustments in an area where the conditions are such that you may not detect the odor if there has been a leak of LP Gas Odor fade due to oxidation by rust or adsorption on walls of n...
Страница 5: ...s available from Empire Comfort Systems Inc Part Number RH425 Qualified Installing Agency Installation and replacement of gas piping gas utilization equip ment or accessories and repair and servicing...
Страница 6: ...t of a vertical length of pipe tee connected into the gas line that is capped on the bottom in which condensation and foreign particles may collect Figure 2 Method of Installing a Tee Fitting Sediment...
Страница 7: ...be installed in a location in which the facilities for ventilation permit satisfactory combustion of gas and proper venting under normal conditions In buildings of conventional frame brick or stone co...
Страница 8: ...o fully in and be cemented The flue pipe MUST NOT go too far into the chimney It should be cut off as it will interfere with normal venting Flue pipe MUST NOT have any downward sloping sections dips o...
Страница 9: ...witch from the draft diverter 2 Inside your yellow instruction envelope will be a 1 1 2 x 2 1 4 38mm x 51mm vent safety switch hole cover plate and two 2 1 2 screws for attachment of vent safety switc...
Страница 10: ...ng To Turn Off Gas To Appliance A This appliance has a pilot which must be lighted by hand When lighting the pilot follow these instructions exactly B Before lighting smell all around the appliance ar...
Страница 11: ...ner flame with a larger lighter blue secondary flame The burner flame may have yellow tips when hot Dust in the combustion air will produce an orange or red flame Do not mistake the orange or red flam...
Страница 12: ...ased a Pilot flame not covering the thermocouple properly b Defective thermocouple c Defective magnet in the safety section of valve 4 Poor thermostat control a Thermostat needs calibrating b Defectiv...
Страница 13: ...listed in the Parts List have a Part Number When ordering parts first obtain the Model Number and Serial Number from the name plate on your equipment Then determine the Part Number not the Index Numb...
Страница 14: ...6 5 29 12 4 3 1 29 30 11 13 14 15 16 10 9 9 17 19 20 21 22 23 24 25 26 28 27 INSULATION 2 7 8 INSULATION RH 35 ONLY 18 TO PILOT PARTS VIEW 30500 4 0115 Page 14...
Страница 15: ...25 7 LPG 12 29089 Inlet Tubing Assembly 13 RH818 Diverter Assembly 14 RH801 Down Draft Shield 15 RH799 Diverter Plate 16 DV 951 Casing Top 17 32184 Inner Casing Assembly RH 25 7 17 32252 Inner Casing...
Страница 16: ...5 For DV 25 1 2 SG and DV 35 1 2 SG replace heat shield and casing front Attention Wiring harness on blower is factory assembled and installed If wiring harness becomes disassembled use the follow in...
Страница 17: ...ed CAUTION Labelallwirespriortodisconnectionwhenservicing controls Wiring errors can cause improper and dangerous operation Verify proper operation after servicing Warning Unplugging of blower accesso...
Страница 18: ...led check or payment record should be kept to verify purchase date and establish warranty period Ready access to the appliance for service What Is Not Covered Damages that might result from the use mi...
Страница 19: ...APPLIANCE SERVICE HISTORY Date Dealer Name Service Technician Name Service Performed Notes 30500 4 0115 Page 19...
Страница 20: ...ems Inc 918 Freeburg Ave Belleville IL 62220 If you have a general question about our products please e mail us at info empirecomfort com If you have a service or repair question please contact your d...
Страница 21: ...s tenter d allumer d appareil Ne touchez a aucun interrupteur Ne pas vous servir des t l phones se trouvant dans le b ti ment o vous vous trouvez Appelez imm diatement votre fournisseur de gaz depuis...
Страница 22: ...nt du Thermostat 8 instructions d allumage 9 Aspect Convenable de la Flamme de la Veilleuse 10 Aspect Convenable de la Flamme du Br leur Principal 10 maintenance 11 D tection des d fectuosit s 11 VUE...
Страница 23: ...diateur qui pourrait obstruer le d bit de combustion et la ventilation d air Voir les espaces libres Les mat riaux combustibles la gazoline ou les vapeurs et liquides inflammables ne doivent jamais tr...
Страница 24: ...ler Utiliser le t l phone de votre voisin et appeler les pompiers et une personne entra n e avec le propane Nepasouvrirlessoupapesd approvisionnementdegazm mesivous ne le sentez plus Ne retourner pas...
Страница 25: ...e le feu comme il est utilis pour les po les bois La protection est pour les tapis extr mement pais et les tuiles de couleur qui pourraient se d colorer UneplateformepourradiateurestdisponiblechezEmpi...
Страница 26: ...agesoitinstall epr sdel entr e de gaz Ceci doit consister en une longueur de tuyau vertical qui sera rac cord par un T sur la ligne de gaz et termin au bas par un bouchon La condensation et les partic...
Страница 27: ...un chappement convenable sous des conditions normales Dans les b ti ments de construction conventionnelle de brique ou de pierre sans fen tre et porte tanche l infiltration est normalement ad quate p...
Страница 28: ...vent L280 du coupe tirage 2 l int rieur de l enveloppe jaune d instructions vous trouverez une plaque de 1 1 2 x 2 1 4 38mm x 57mm pour couvrir le trou de l interrupteurdes ret del ventetdeux 2 visde...
Страница 29: ...rr ter Lire les informations de s curit la gauche de cette tiquette 2 Mettre le thermostat son plus bas r glage 3 teindre tout pouvoir lectrique l appareil si applicable 4 Pousser l g rement le bouton...
Страница 30: ...leuse Aspect Convenable de la Flamme du Br leur Principal Figure 5 Il y aura une petite flamme bleue int rieure avec une flamme secondaire bleue p le plus large La flamme du br leur peut avoir une poi...
Страница 31: ...pas le thermocouple convenablement b Thermocouple d fectueux c Un aimant d fectueux dans la partie de s curit de la valve 4 Le contr le du thermostat est inefficace a Thermostat a besoin d tre calibr...
Страница 32: ...VUE DES PI CES 6 5 29 12 4 3 1 29 30 11 13 14 15 16 10 9 9 17 19 20 21 22 23 24 25 26 28 27 ISOLATION 2 7 8 ISOLATION SEULEMENT POUR RH 35 18 POUR LA VEILLEUSE 30500 4 0115 Page 12...
Страница 33: ...2 29089 Entr e Assembl e tubes 13 RH818 Assemblage du coupe tirage 14 RH801 cran contre les courants d air 15 RH799 Plaque du coupe tirage 16 DV 951 Paroi du dessus 17 32184 Assemblage de la paroi int...
Страница 34: ...diateurs foyers et barbecues Able Distributors 2501 North Central Avenue Chicago IL 60639 T l phone 773 889 5555 Sans frais 800 880 2253 T l copieur 773 466 1118 Website www abledistributors com Pi ce...
Страница 35: ...SG et DV 35 1 2 SG replacer l cran de chaleur et la paroi du devant ATTENTION Le harnais de fils lectriques sur la soufflerie est assembl et install l usine Si le harnais de fils lectriques se d sasse...
Страница 36: ...r que le fonctionnement soit conven able apr s l entretien AVERTISSEMENT D brancher l accessoire de la soufflerie n arr tera pas le cycle de l appareil de chauffage Pour fermer l appareil 1 Tourner le...
Страница 37: ...pour attester de la date d achat et tablir la p riode de garantie Acc s imm diat l appareil pour la r paration Ce qui n est pas couvert Dommages pouvant r sulter de l emploi de l emploi abusif ou d un...
Страница 38: ...MAINTENANCE HISTORIQUE DE L APPAREIL Date Nom du distributeur Nom du technicien de service Entretien effectu notes 30500 4 0115 Page 18...
Страница 39: ...MAINTENANCE HISTORIQUE DE L APPAREIL Date Nom du distributeur Nom du technicien de service Entretien effectu notes 30500 4 0115 Page 19...
Страница 40: ...burg Ave Belleville IL 62220 Pour toute question g n rale concernant nos produits veuillez nous envoyer un courriel info empirecomfort com Pour toute question d entretien ou de r paration veuillez con...
