manualshive.com logo in svg

Empire Heating Systems RH-25-8, Инструкция по установке и руководство пользователя, Страница: 22 / 40

Поделиться
Скачать
Empire Heating Systems RH-25-8 Скачать руководство пользователя страница 22

INFORMATION IMPORTANTE DE SÉCURITÉ .......................................................................................................................... 3

INFORMATION DE SÉCURITÉ POUR LES UTILISATEURS DE PROPANE .......................................................................... 4

INTRODUCTION .......................................................................................................................................................................5 - 6

SPECIFICATIONS ........................................................................................................................................................................... 6

ALIMENTATION EN GAZ ............................................................................................................................................................. 7

ESPACES LIBRES .......................................................................................................................................................................... 8

ÉVACUATION ................................................................................................................................................................................. 8

LE SYSTÈME DE FERMETURE DE SÛRETÉ DE L’ÉVENT .................................................................................................... 9

COUPE-TIRAGE RÉVERSIBLE SOIT VERTICAL OU HORIZONTAL .................................................................................... 9

FONCTIONNEMENT DU THERMOSTAT ................................................................................................................................... 9

INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE ............................................................................................................................................... 10

ASPECT CONVENABLE DE LA FLAMME DE LA VEILLEUSE ........................................................................................... 11

ASPECT CONVENABLE DE LA FLAMME DU BRÛLEUR PRINCIPAL  .............................................................................. 11

MAINTENANCE ........................................................................................................................................................................... 12

DÉTECTION DES DÉFECTUOSITÉS ........................................................................................................................................ 12

LISTE DES PIÈCES ...................................................................................................................................................................... 14

VUE DES PIÈCES ......................................................................................................................................................................... 15

INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION DE LA SOUFFLERIE FACULTATIVE .......................................................16 - 17

LISTE DES DISTRIBUTEURS DE PIÈCES PRINCIPAUX ....................................................................................................... 18

COMMENT COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE .................................................................................................... 18

GARANTIE ................................................................................................................................................................................... 19

TABLE DES MATIÈRES

SECTION PAGE

38151-4-0320

Page 2

Содержание RH-25-8

Страница 1: ...in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch do not use any phone in your building Leave the buildin...

Страница 2: ...TOFF SYSTEM 10 REVERSIBLE VERTICAL OR HORIZONTAL DRAFT DIVERTER 10 THERMOSTAT OPERATION 10 LIGHTING INSTRUCTIONS 11 PILOT FLAME CHARACTERISTICS 12 MAIN BURNER FLAME CHARACTERISTICS 12 MAINTENANCE 13 T...

Страница 3: ...of the room heater be kept clean DO NOT put anything around the heater that will obstruct the flow of combustion and ventilation air See clearances DO keep the appliance area clear and free from combu...

Страница 4: ...ake adjustments in an area where the conditions are such that you may not detect the odor if there has been a leak of Propane Gas Odor fade due to oxidation by rust or adsorption on walls of new cylin...

Страница 5: ...rugs that may be extremely thick and light color tile that can discolor Floor pad is available from Empire Comfort Systems Inc Part Number DVP1 Qualified Installing Agency Installation and replacement...

Страница 6: ...the venting system are not in operation 1 Seal any unused openings in the venting system 2 Inspect the venting system for proper size and horizontal pitch as required in the National Fuel Gas Code ANS...

Страница 7: ...of a vertical length of pipe tee connected into the gas line that is capped on the bottom in which condensation and foreign particles may collect Figure 2 Method of Installing a Tee Fitting Sediment...

Страница 8: ...lled in a location in which the facilities for ventilation permit satisfactory combustion of gas and proper venting under normal conditions In buildings of conventional frame brick or stone constructi...

Страница 9: ...ed The flue pipe MUST NOT go too far into the chimney It should be cut off as it will interfere with normal venting Flue pipe MUST NOT have any downward sloping sections dips or sags Do not use Type C...

Страница 10: ...tch from the draft diverter 2 Inside your yellow instruction envelope will be a 1 1 2 x 2 1 4 38mm x 51mm vent safety switch hole cover plate and two 2 1 2 screws for attachment of vent safety switch...

Страница 11: ...ng TO TURN OFF GAS TO APPLIANCE A This appliance has a pilot which must be lighted by hand When lighting the pilot follow these instructions exactly B BEFORE LIGHTING smell all around the appliance ar...

Страница 12: ...flame with a larger lighter blue secondary flame The burner flame may have yellow tips when hot Dust in the combustion air will produce an orange or red flame Do not mistake the orange or red flame f...

Страница 13: ...ove nut at orifice and check for gas c If gas available check for blocked orifice or pilot 2 Pilot outage a Proper size of pilot flame b Defective or weak thermocouple 3 Pilot flames but goes out when...

Страница 14: ...11 P8654 Main Burner Orifice RH 25 8 Propane 12 29089 Inlet Tubing Assembly 13 RH818 Diverter Assembly 14 RH801 Down Draft Shield 15 RH799 Diverter Plate 16 DV951 Casing Top 17 32252 Inner Casing Asse...

Страница 15: ...6 5 30 12 4 3 1 30 29 11 13 14 15 16 10 9 18 17 19 20 21 22 23 24 25 26 28 27 INSULATION 2 31 7 8 PARTS VIEW 38151 4 0320 Page 15...

Страница 16: ...harness on blower is factory assembled and installed Ifwiringharnessbecomesdisassembledusethefollowing steps to reassemble the wiring harness 1 Attach 1 pin terminal from black hot wire smooth insula...

Страница 17: ...er off Turn temperature dial or thermostat to lowest setting Turn knob on gas control to OFF depressing slightly Do not force Cleaning The blower wheel will collect lint and could require cleaning onc...

Страница 18: ...by your Service Person or Dealer Proof of purchase is required for warranty parts All parts listed in the Parts List have a Part Number When ordering parts first obtain the Model Number and Serial Nu...

Страница 19: ...led check or payment record should be kept to verify purchase date and establish warranty period Ready access to the appliance for service What Is Not Covered Damages that might result from the use mi...

Страница 20: ...com Empire Comfort Systems Inc Belleville IL If you have a general question about our products please e mail us at info empirecomfort com If you have a service or repair question please contact your d...

Страница 21: ...de gaz depuis une maison voisine Suivre les instructions du fournisseur de gaz S il est impossible de joindre le fournisseur de gaz appeler le service d incendie L installation et l entretien doivent...

Страница 22: ...L 9 FONCTIONNEMENT DU THERMOSTAT 9 INSTRUCTIONS D ALLUMAGE 10 ASPECT CONVENABLE DE LA FLAMME DE LA VEILLEUSE 11 ASPECT CONVENABLE DE LA FLAMME DU BR LEUR PRINCIPAL 11 MAINTENANCE 12 D TECTION DES D FE...

Страница 23: ...diateur qui pourrait obstruer le d bit de combustion et la ventilation d air Voir les espaces libres Les mat riaux combustibles la gazoline ou les vapeurs et liquides inflammables ne doivent jamais tr...

Страница 24: ...ler Utiliser le t l phone de votre voisin et appeler les pompiers et une personne entra n e avec le propane Nepasouvrirlessoupapesd approvisionnementdegazm mesivous ne le sentez plus Ne retourner pas...

Страница 25: ...est install directement sur un tapis tuiles ou tout genre de mat riel combustible autre qu un plancher de bois cet appareil doit tre install sur un panneau de m tal ou de bois celui ci ayant la large...

Страница 26: ...ler toutes les ouvertures inutilis es dans le syst me d vacuation 2 Inspectez le syst me de ventilation pour la taille et le pas hori zontal appropri s tel que requis dans le Code national du gaz comb...

Страница 27: ...agesoitinstall epr sdel entr e de gaz Ceci doit consister en une longueur de tuyau vertical qui sera rac cord par un T sur la ligne de gaz et termin au bas par un bouchon La condensation et les partic...

Страница 28: ...n chappement convenable sous des conditions normales Dans les b ti ments de construction conventionnelle de brique ou de pierre sans fen tre et porte tanche l infiltration est normalement ad quate pou...

Страница 29: ...de l vent L280 du coupe tirage 2 l int rieur de l enveloppe jaune d instructions vous trouverez une plaque de 1 1 2 x 2 1 4 38mm x 57mm pour couvrir le trou de l interrupteurdes ret del ventetdeux 2...

Страница 30: ...ons de s curit la gauche de cette tiquette 2 Mettre le thermostat son plus bas r glage 3 teindre tout pouvoir lectrique l appareil si applicable 4 Pousser l g rement le bouton de contr le de gaz et to...

Страница 31: ...e ASPECT CONVENABLE DE LA FLAMME DU BR LEUR PRINCIPAL Figure 5 Il y aura une petite flamme bleue int rieure avec une flamme secondaire bleue p le plus large La flamme du br leur peut avoir une pointe...

Страница 32: ...er pour un orifice ou une veilleuse obstru 2 Trouble de la veilleuse a Grandeur convenable de la flamme de la veilleuse b Thermocouple d fectueux ou faible 3 La veilleuse s enflamme mais s teint lorsq...

Страница 33: ...Cette page a t intentionnellement laiss e vierge 38151 4 0320 Page 13...

Страница 34: ...Orifice du br leur principal en Cuivre RH 25 8 Propane 12 29089 Entr e Assembl e tubes 13 RH818 Assemblage du coupe tirage 14 RH801 cran contre les courants d air 15 RH799 Plaque du coupe tirage 16 D...

Страница 35: ...VUE DES PI CES 6 5 30 12 4 3 1 30 29 11 13 14 15 16 10 9 18 17 19 20 21 22 23 24 25 26 28 27 INSULATION 2 31 7 8 38151 4 0320 Page 15...

Страница 36: ...et install l usine Si le harnais de fils lectriques se d sassemble suivez les tapes suivantes pour le r assembler 1 Attacher l axe terminal du fil noir sous tension ayant une gaine lisse la prise ter...

Страница 37: ...ufflerie amassera de la poussi re et pourra n ces siter un nettoyage une fois par ann e Une roue sale occasionnera une diminution de la sortie d air ou une augmentation du niveau de bruit Nous recomma...

Страница 38: ...euvent tre command es aupr s du r parateur ou du revendeur Le justificatif d achat est requis pour les pi ces sous garantie Toutes les pi ces figurant dans la Nomenclature des pi ces comportent une R...

Страница 39: ...pour attester de la date d achat et tablir la p riode de garantie Acc s imm diat l appareil pour la r paration Ce qui n est pas couvert Dommages pouvant r sulter de l emploi de l emploi abusif ou d u...

Страница 40: ...ystems Inc Belleville Illinois Pour toute question g n rale concernant nos produits veuillez nous envoyer un courriel info empirecomfort com Pour toute question d entretien ou de r paration veuillez c...

Отзывы:

Нет отзывов