background image

11

Exemplu: 

Lanțul va fi conectat la 1 decembrie la ora 18:00. Acesta va lumina până la ora 00:00 și apoi se stinge auto-

mat. La 2 decembrie pornește automat la ora 18:00 și se oprește automat din nou la miezul nopții. Aceasta 

înseamnă, că este suficient să aprindeți lanțul o dată și astfel va funcționa automat până nu-l stingeți.

Modificarea perioadei de funcționare

Dacă doriți să modificați timpul conectării și deconectării automate (de ex. ora 19:00 – 01:00), ajunge să 

opriți lanțul prin apăsarea butonului la ora solicitată (dacă este conectat) și să-l reporniți.

Avertizare: 

Temporizatorul poate funcționa cu abatere de câteva minute. Dacă doriți să reveniți la ora inițială de 

conectare, reglați din nou temporizatorul.

Emos soc. cu r.l. declară, că Iluminaţie de crăciun cu LED este în conformitate cu cerinţele de bază şi alte 

prevederi corespunzătoare ale directivei. Aparatul poate fi utilizat liber în UE. Declaraţia de conformitate 

sau se poate găsi pe paginile http://www.emos.eu/download.

Nu aruncaţi consumatorii electrici la deşeuri comunale nesortate, folosiţi bazele de recepţie 

a deşeurilor sortate. Pentru informaţii actuale privind bazele de recepţie contactaţi organele 

locale. Dacă consumatorii electrici sunt depozitaţi la stocuri de deşeuri comunale, substanţe-

le periculoase se pot infi ltra în apele subterane şi pot să ajungă în lanţul alimentar, periclitând 

sănătatea şi confortul dumneavoastră.

LT

 Kalėdinė šviesos diodų girlianda

Nejunkite girliandos į maitinimo šaltinį, jei girlianda yra pakuotėje. 

Šviesos šaltiniai nekeičiami.

Nesujunkite su kita kalėdine girlianda.

Jei liečiate atjunkite nuo elektros šaltinio.

Sugedus neišiminėkite lempučių ir netaisykite girliandos.

Netrukdykite jungčiai.

Naudokite tik prie gaminio pridėtą maitinimo šaltinį.

Skirtas naudoti viduje ir lauke.

Jei šviesos šaltinis sugedo arba buvo pažeistas, nenaudokite girliandos ir nepalikite įjungtos į energijos 

šaltinį. Tačiau pašalinkite ją saugiu ir aplinką tausojančiu būdu. „ĮSPĖJIMAS – ŠI GIRLIANDA NEGALI BŪTI 

NAUDOJAMA BE TINKAMŲ TARPIKLIŲ“. Šis gaminys skirtas dekoratyviniam apšvietimui. Šis gaminys nėra 

žaislas; neduokite jo vaikams!

Laikmatis (T) 

Lempučių grandinė turi integruotą laikmatį ant transformatoriaus (adapterio) korpuso. 

Po pirmo sujungimo grandinė degs nuolat. Po antro sujungimo (užsidegs žalia lemputė) laikmatis bus 

nustatytas 6 valandoms. Po ji automatiškai išsijungs ir liks išjungta 18 valandų. Laikmatis automatiškai 

veiks šiais intervalais (6 valandas įjungta / 18 valandų išjungta), kol nebus išjungtas trečiuoju sujungimu. 

Pavyzdys: 

Grandinė įsijungs gruodžio 1 d., 18 valandą. Ji degs iki vidurnakčio, tada automatiškai išsijungs. Gruodžio 

2 d. ji automatiškai įsijungs 18 valandą ir vėl išsijungs vidurnaktį. Tai reiškia, kad girliandą reikia įjungti 

tik vieną kartą ir ji švies tokiu būdu tol, kol bus išjungta. 

Laikmačio nustatymų keitimas 

Jei norite pakeisti laiką, kada grandinė automatiškai įsijungia ir išsijungia (pvz. nuo 19 val. iki 1 val.), 

tereikia išjungti grandinę norimu laiku (jei ji įjungta) ir vėl įjungti. 

Pastaba: 

laikmatis gali nukrypti keliomis minutėmis per mėnesį. Jei norite grąžinti laikmačio įsijungimo laiką 

į pradinį laiką, iš naujo nustatykite laikmatį. 

Содержание ZY2035T

Страница 1: ...vetljava RS HR BA ME Novogodi nje LED osvjetljenje DE LED Weihnachtsbeleuchtung UA RO Ilumina ie de cr ciun cu LED LT Kal din viesos diod girlianda LV Ziemassv tku LED apgaismojums EE LED j uluvalgust...

Страница 2: ...2 3 MM CLUSTER ZY2035T ZY2037T ZY2036T ZY2038T Type Typ Typ Typ T pus Nasvet Tip Typ Tip Tipas Tips T p...

Страница 3: ...en turns off automatically On 2 December it will turn on automatically at 18 o clock and turn off again at midnight That means that the chain only has to be turned on once and it will automatically ke...

Страница 4: ...k asova nastavte znovu Emos spol s r o prohla uje e Vano n LED osv tlen je ve shod se z kladn mi po adavky a dal mi p slu n mi ustanoven mi sm rnice Za zen lze voln provozovat v EU Prohl en o shod lze...

Страница 5: ...sowane do wymiany Nie pod cza nast pnych lampek choinkowych Przed jakimikolwiek manipulacjami wy czy z zasilaj cego gniazdka elektrycznego W przypadku awarii nie wyjmowa ar wek i nie naprawia a cucha...

Страница 6: ...e ny ljon a csatlakoz hoz Kiz r lag a mell kelt t pegys get haszn lja Alkalmas belt ri s k lt ri haszn latra is Ha a f nyforr s megreped vagy megs r l ne haszn lja a f nyf z rt s h zza ki az ramforr s...

Страница 7: ...T Svetlobna veriga ima v ohi ju transformatorja usmernik vgrajeno programsko uro Po prvem vklopu bo veriga svetila trajno Po drugem vklopu pri ge se zelena lu ka se programska ura nastavi na 6 ur Nat...

Страница 8: ...ijat e do 00 00 a zatim e se automatski isklju iti 2 prosinca e se automatski uklju iti u 18 00 i opet u pono isklju iti To zna i da je traku dovoljno jedanput uklju iti i ona e automatski raditi sve...

Страница 9: ...hr automatisch ein und um Mitternacht wieder aus Das bedeutet dass die Kette nur einmal eingeschaltet werden muss und dann wird sie solange automatisch arbeiten bis sie wieder abgeschaltet wird nderun...

Страница 10: ...de lumin este interzis folosirea lan ului luminos ori men inerea lui sub tensiune acesta trebuie lichidat n siguran ATEN IONARE ESTE INTERZIS FOLOSIREA ACESTUI LAN LUMINOS F R GARNITURI ADECVATE Aces...

Страница 11: ...altin jei girlianda yra pakuot je viesos altiniai nekei iami Nesujunkite su kita kal dine girlianda Jei lie iate atjunkite nuo elektros altinio Sugedus nei imin kite lempu i ir netaisykite girliandos...

Страница 12: ...irtenei ir transformatora adaptera korpus ieb v ts taimeris P c pirm s piesl g anas virtene iedegsies konstanti P c otr s piesl g anas iedegsies za a gaisma taimeris tiks iestat ts uz 6 stund m P c ta...

Страница 13: ...litatakse N ide Valguskett l litub sisse 1 detsembril kell 18 00 Valgusti helendub kuni kesk ni ja l litub siis automa atselt v lja 2 detsembril kell 18 00 l litub valgusti taas automaatselt sisse ja...

Страница 14: ...14 T 6 18 6 18 18 18 19 1 Emos spol s r o Led http www emos eu download...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...zemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba...

Отзывы: