background image

17

DE

 LED-Projektor

Verwenden Sie dieses Produkt zur Verzierung vom Innen-und Außenbereich (IP44).

Dieses Produkt darf aus Sicherheitsgründen weder modifiziert noch repariert werden. 

Durch die Verwendung des Produkts zu anderen als hier beschriebenen Zwecken kann zu seiner Be-

schädigung führen. 

Eine unsachgemäße Verwendung kann Gefahren wie Kurzschluss, Brand oder Stromschlag verursachen. 

Lesen Sie die Hinweise sorgfältig und bewahren Sie diese auf. 

Dieses Produkt erfüllt nationale und europäische gesetzliche Anforderungen. 

Verpackungsinhalt:

LED-Projektor

Transformator

Gebrauchsanleitung

Erdspitze

Technische Daten

Schutzart:  

IP44

Betriebsspannung:  

12 V DC, 300 mA

Energieverbrauch:  

4 W

Anzahl Leuchten: 

4× 1 W LED

Lichtfarbe:  

Kaltweiß

Kabellänge:  

5 m

Abstand zur beleuchteten Fläche:   5 m bis 15 m

Betriebsbedingungen: 

-20 °C bis +40 °C 

Gewicht:  

300 g

Transformator:

Schutzart:  

IP44

Eingangsspannung:  

220–240 V~, 50/60 Hz

Ausgangsspannung:  

14 V DC

Ausgangsstrom:  

300 mA

Ausgangsleistung:  

max. 3,6 W

Hinweis:

Das Gerät ist kein Spielzeug, daher muss es außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.

Wichtige Sicherheitshinweise:

 1.  Kontrollieren Sie das Produkt vor der Verwendung jedes Mal auf Beschädigung. Sollen Sie eine 

Beschädigung feststellen, senden Sie das Produkt dem Hersteller zurück. 

    Sollten Sie eine Beschädigung während der Nutzung des Produkts feststellen, berühren sie das 

Produkt nicht, da die Gefahr eines Stromschlags besteht! Trennen Sie zuerst die Steckdose, an der 

das Produkt angeschlossen ist. Trennen Sie nun den Transformator von der Steckdose. Das Produkt 

darf ab sofort nicht mehr verwendet werden. 

 2.  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen. 

    Falls das Produkt nicht mehr sicher betrieben werden kann, nehmen Sie dieses außer Betrieb und 

schützen sie es vor zufälliger Verwendung. 

 3.  Ein sicherer Betrieb kann nicht garantiert werden, falls das Produkt:

    - sichtbar beschädigt ist,

    - nicht mehr richtig funktioniert,

    - langfristig unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde,

    - einer schweren transportbedingten Belastung ausgesetzt wurde.

    Widmen Sie dem Produkt eine sorgfältige Aufmerksamkeit. Das Produkt kann durch Stöße oder ein 

Содержание ZY1936

Страница 1: ...ektor SK LED projektor PL Projektor LED HU LED ES projektor SI LED projektor RS HR BA LED projektor DE LED Projektor UA C RO Proiector LED LT LED pro ektorius LV LED projektors 1534193600_31 ZY1936 10...

Страница 2: ...2 Type Typ Typ Typ T pus Nasvet Tip Typ Tip Tipas Tips ZY1936...

Страница 3: ...3 6 W Warning The device is not a toy keep it out of reach of children Important Safety Warnings 1 Always check that the product is not damaged before use If you find any damage return the product to...

Страница 4: ...egularly check all screw joints They may become loose with time The LEDs are not dimmable or replaceable Installation 1 Disconnect the power cable 2 Loosen the screw by turning it counter clockwise an...

Страница 5: ...V DC V stupn proud 300 mA V stupn v kon max 3 6 W Upozorn n Za zen nen hra kou proto je uchov vejte mimo dosah d t D le it bezpe nostn upozorn n 1 P ed pou it m v dy zkontrolujte jestli nen v robek p...

Страница 6: ...e nap kladivo kter byv robek po kodily Pravideln kontrolujte v echny roubov spoje roubov spoje se mohou asem uvol ovat LED diody nejsou stm vateln ani vym niteln Mont 1 Odpojte nap jec kabel 2 Uvoln t...

Страница 7: ...ie 14 V DC V stupn pr d 300 mA V stupn v kon max 3 6 W Upozornenie Zariadenie nie je hra kou preto ho uchov vajte mimo dosahu det D le it bezpe nostn upozornenia 1 Predpou it mv dyskontrolujte iniejev...

Страница 8: ...ktor by v robok po kodili Pravidelne kontrolujte v etky skrutkov spoje Skrutkov spoje sa m u asom uvo ova LED di dy nie s stmievate n ani vymenite n Mont 1 Odpojte nap jac k bel 2 Uvo nite skrutku ot...

Страница 9: ...wyj ciowy 300 mA Moc wyj ciowa maks 3 6 W Ostrze enie To urz dzenie nie jest zabawk i dlatego trzeba je przechowywa poza zasi giem dzieci Wa ne uwagi dotycz ce bezpiecze stwa 1 Przed u yciem trzeba z...

Страница 10: ...nie stosujemy adnych narz dzi na przyk ad m otka kt re mog uszkodzi wyr b Okresowokontrolujemywszystkiepo czenia rubowe Po czenia rubowepoluzowuj si zczasem Diody LED nie mog by przyciemniane ani wymi...

Страница 11: ...lts g 14 V DC Kimeneti ramer ss g 300 mA Kimen teljes tm ny max 3 6 W Figyelem A k sz l k nem j t kszer tartsa t vol a gyermekekt l Fontos biztons gi figyelmeztet sek 1 Haszn lat el tt minden esetben...

Страница 12: ...a a term ket Rendszeresen ellen rizzen minden csavark t st Id vel meglazulhatnak A LED ek nem cser lhet k f nyerej k nem szab lyozhat Felszerel s 1 V lassza le a t pk belt 2 Az ramutat j r s valellent...

Страница 13: ...Izhodna mo max 3 6 W Opozorilo Naprava ni igra a zato jo hranite izven dosega otrok Pomembna varnostna opozorila 1 Pred uporabo vedno preverite ali izdelek ni po kodovan e ugotovite kakr nokoli po kod...

Страница 14: ...zdelek po kodovalo Rednopreverjajtevsevija nespoje Vija nispojises asomalahkoodvijajo LEDdiodenisozatemnilne niti zamenljive Namestitev 1 Napajalni kabel izklju ite 2 Vijakodvijtezazasukomprotismeriur...

Страница 15: ...apon 220 240 V 50 60 Hz Izlazni napon 14 V DC Izlazna jakost 300 mA Izlazna snaga maks 3 6 W Upozorenje Ovaj ure aj nije igra ka dr ite ga izvan dosega djece Va na sigurnosna upozorenja 1 Prije uporab...

Страница 16: ...avljanja iljka u tlo Redovno provjeravajte zategnutost vijaka Oni se s vremenom mogu olabaviti LED lampicama se ne mo e smanjiti ja ina svjetla niti se mogu zamijeniti Ugradnja 1 Iskop ajte strujni ka...

Страница 17: ...3 6 W Hinweis Das Ger t ist kein Spielzeug daher muss es au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden Wichtige Sicherheitshinweise 1 Kontrollieren Sie das Produkt vor der Verwendung jedes M...

Страница 18: ...eineWerkzeuge z B Hammer die das Produkt besch digen w rden zum Eintreiben der Erdspitze verwenden Alle Schraubverbindungen regelm ig pr fen Die Schraubverbindungen k nnen sich mit der Zeit l sen LEDs...

Страница 19: ...19 UA IP44 12 300 4 4 1 5 5 15 20 C 40 C 300 IP44 220 240 50 60 14 300 3 6 1 2 3...

Страница 20: ...20 4 5 6 7 8 9 1 2 1 3 2 4 3 5 4 6 7...

Страница 21: ...ax 3 6 W Aten ionare Dispozitivul nu este juc rie p stra i l de aceea n afara accesului copiilor M suri importante de siguran 1 nainte de utilizare controla i ntotdeauna dac produsul nu este deteriora...

Страница 22: ...cu urub mbin rile cu urub se pot destr nge cu timpul Diodele LED nu sunt dimabile nici schimbabile Montajul 1 Deconecta i cablul de alimentare 2 Destr nge i urubulrotind ulcontrasensuluiacelordeceaso...

Страница 23: ...14 V DC I jimo srov 300 mA I jimo galia maks 3 6 W sp jimas is prietaisas n ra aislas saugoti nuo vaik Svarb s saugos sp jimai 1 Prie naudojim patikrinkite ar gaminys n ra pa eistas Jeigu radote pa e...

Страница 24: ...uojamos ir nekei iamos Montavimas 1 Atjunkite maitinimo laid 2 Atsukite var t pasukdami j prie laikrod io rodykl ir nuimkite j nuo smeig s naudodami galin rakt 1 pav 3 Prisukite pro ektori prie smeig...

Страница 25: ...ades str va 300 mA Izvades jauda maks 3 6 W Br din jums ier ce nav rota lieta glab jiet to b rniem nepieejam viet Svar gi dro bas br din jumi 1 Pirms lieto anas p rliecinieties ka izstr d jums nav boj...

Страница 26: ...s Laika gait t s var k t va gas Gaismas dio u apgaismojumu nevar main t un t s nav nomain mas Uzst d ana 1 Atvienojiet str vas vadu 2 Atskr v jiet skr vi ar se st ra atsl gu pagrie ot to pret ji pulks...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...a na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna o...

Отзывы: