background image

22

Перевірте, чи пристрій справді заряджається, або відрегулюйте 

його положення на зарядному пристрої.

Під час зарядки на зарядному пристрої горить зелений світлодіод.

Якщо світить червоний світлодіод, зарядний пристрій не 

заряджається - відрегулюйте положення пристрою або вийміть 

з упаковки.

Коли зарядка завершена загоряється оранжевий світлодіод. 

Коли зарядка завершена відключіть USB-кабель від зарядного 

адаптера. 

Швидкість зарядки, значення зарядки залежать не 

тільки від потужності адаптера, але також і від можливостей 

- параметрів пристрою, які контролюють та встановлюють 

значення зарядки на вході.

Догляд та обслуговування:

•  Не піддавайте виріб волозі (напр., у ванній кімнаті) та зовнішнім 

погодним умовам

•  Призначений для використання в сухих приміщеннях.

•  Не використовуйте виріб в безпосередній близькості від 

комп‘ютерів або інших електронних пристроїв.

•  Цей пристрій  не призначений для користування дітям і 

особами котрих фізична, почуттєва, чи розумова нездібність, 

чи не достаток досвіду та знань забороняє ним безпечно  

користуватися, якщо така особа не буде під доглядом 

відповідної  особи, котра відповідає за її безпечність. 

•  Протирайте вологою, сухою ганчіркою.

Правила безпеки:

Забезпечити правильну напругу для зарядного пристрою.  

Якщо напруга буде вища за допустиму напругу може пошкодити 

або знищити ваше обладнання.

Ніколи не намагайтеся відкривати чи розбирати цей виріб.

Зарядний USB-кабель приєднаний на постійно до зарядного 

пристрою, не намагайтеся його від‘єднати.

Не замикайте роз‘єми.

Відключіть зарядний пристрій від джерела живлення, якщо нею  

не користуєтесь.

Содержание V0121

Страница 1: ...dowarka bezprzewodowa FAST CHARGE HU Vezet k n lk li t lt FAST CHARGE SI Brez i ni polnilec FAST CHARGE RS HR BA ME Be i ni punja FAST CHARGE DE Drahtloses Ladeger t FAST CHARGE UA FAST CHARGE RO nc r...

Страница 2: ...acement during Charging Mo nosti um st n za zen p i nab jen Mo nosti umiestnenia zariadenia po as nab jania Mo liwo ci umieszczenia urz dzenia przy adowaniu Az eszk z lehets ges elhelyez se t lt s k z...

Страница 3: ...uded A red green orange LED indicator will flash in this order The charger is ready for use Take the wireless device you wish to charge and place it onto the charger See the device placement figure Ch...

Страница 4: ...or disassemble the product The USB power cable is permanently connected to the charger Do not attempt to remove it Do not short circuit the connectors Disconnect the charger from power supply if it is...

Страница 5: ...c USB kabel 2 informa n LED 3 stoj nek Popis a mo nosti Je ur ena k bezdr tov mu nab jen bateri kompatibiln ch za zen viz technick specifikace Zkontrolujte zda na nab jec plo e nejsou ne istoty Nepokl...

Страница 6: ...soby jejich fyzick smyslov nebo ment ln neschopnost i nedostatek zku enost a znalost zabra uje bezpe n mu pou v n p stroje pokud nejsou pod dozorem osoby zodpov dn za jejich bezpe nost ist te pomoc le...

Страница 7: ...nap tie 9 V DC 1 67 A 15 W max 5 V DC 2 A 10 W max max v stupn nap tie 5 V DC 2 A 10 W ochrana proti pre a eniu prep tiu a skratu LED indik cia zelen erven oran ov D ka USB k bla 0 95 m kompatibilita...

Страница 8: ...tiach parametroch zariadenia ktor str ia a nastavuj nab jacie hodnoty na vstupe Starostlivos a dr ba Nevystavujte v robok vlhkosti napr v k pe ni a vonkaj m poveternostn m vplyvom Ur en pre pou itie v...

Страница 9: ...kov nebezpe n l tky m u presakova do podzemnej vody a dosta sa do potravino v ho re azca a po kodzova va e zdravie PL adowarka bezprzewodowa FAST CHARGE Przed u yciem prosimy uwa nie przeczyta instruk...

Страница 10: ...zchni adowarki Podczas adowania w adowarce wieci zielona dioda LED Je eli wieci czerwona dioda LED to adowarka nie aduje zmi eniamy po o enie urz dzenia ewentualnie wyjmujemy je z etui Po zako czeniu...

Страница 11: ...iem go na adowarce i rozpocz ciem adowania zawsze nale y wy czy aduj c w czone urz dzenie ryzykujemy uszkodzenie baterii w urz dzeniu albo usterk w firmware urz dzenia Zapobiegamy niefachowym manipula...

Страница 12: ...1 USB k bel t lt 2 inform ci s LED 3 llv ny Le r s s lehet s gek A vezet k n lk li t lt ssel kompatibilis eszk z k akkumul tor nak t lt s re szolg l l sd technikai inform ci k Ellen rizze hogy a t lt...

Страница 13: ...gyermekek s olyan szem lyek akinek fizikai rtelmi vagy ment lis k pess gei s ismeretei hi nyosak vagy alkalmatlanok a k sz l k biztons gos hasz n lat ra s nincs mellett k a biztons guk rt felel s sze...

Страница 14: ...x max izhodna napetost 5 V DC 2 A 10 W za ita pred preobremenitvijo prenapetostjo in kratkim stikom LED indikacija zelena rde a oran na Dol ina USB kabla 0 95 m zdru ljivost pametni telefoni in druge...

Страница 15: ...ne izpostavljajte vlagi npr v kopalnici in zunanjim vremenskim vplivom Namenjeno za uporabo v suhih notranjih prostorih Izdelka ne uporabljajte v neposredni bli ini ra unalnikov in drugih elektronski...

Страница 16: ...ko pronicajo v podtalnico in pridejo v prehranjevalno verigo ter tako kodujejo va emu zdravju RS HR BA ME Be i ni punja FAST CHARGE Pa ljivo pro itajte i pridr avajte se uputa iz ovog priru nika za up...

Страница 17: ...lo aj ure aja ili ga izvadite iz ku i ta Po zavr etku punjenja upalit e se naran asta LED aruljica Po zavr etku punjenja odspojite USB kabel od naponskog prilagodnika Brzina i ja ina punjenja ovise o...

Страница 18: ...ja u nerazvrstani ku anski otpad koristite odlagali ta za odvojeno sakupljanje otpada Informacije o odlagali tima zatra ite od tijela lokalne uprave Iz elektri nih ure aja ako se bace na napu tena odl...

Страница 19: ...eiten berpr fen Sie am Ger t dass es tats chlich aufgeladen wird bzw ndern Sie dessen Position auf der Ladefl che W hrend des Ladevorgangs leuchtet die gr ne LED am Ladeger t Wenn die rote LED leuchte...

Страница 20: ...t es von diesem zu trennen Konnektoren nicht kurzschlie en Wenn das Ladeger t nicht verwendet wird trennen Sie es bitte von der Stromversorgungsquelle Schalten Sie das Ger t immer aus bevor Sie es an...

Страница 21: ...21 UA FAST CHARGE 9 1 67 15 5 2 10 5 2 10 USB 0 95 Qi 9 125 125 198 1 USB 2 3 a USB USB...

Страница 22: ...22 USB USB...

Страница 23: ...W max tensiune ie ire max 5 V DC 2 A 10 W protec ie la suprasarcin supratensiune i scurtcircuitare indicator LED verde ro u portocaliu Lungimea cablului USB 0 95 m compatibilitate smartphone i alte di...

Страница 24: ...erde Dac lumineaz LED ul ro u nc rc torul nu ncarc modifica i pozi ia dispozitivului eventual scoate i din ambalaj Dup terminarea nc rc rii lumineaz LED ul portocaliu Dup terminarea nc rc rii deconect...

Страница 25: ...otdeau na principiile de utilizare a consumatoarelor electrice Nu arunca i consumatoare electrice la de euri comunale nesortate folosi i bazele de recep ie a de eurilor sortate Pentru informa ii actua...

Страница 26: ...kroviklis paruo tas naudoti Paimkite belaid rengin kur norite krauti ir pad kite j ant kroviklio r renginio u d jimo paveiksl l Patikrinkite ar renginys i tikr j kraunasi jei reikia sureguliuokite ren...

Страница 27: ...i prijungtas prie kroviklio Nem ginkite jo pa alinti Nesukelkite jungikli trumpojo jungimo Atjunkite nenaudojam krovikl nuo maitinimo altinio Visada i junkite savo prietais prie pad dami j ant krovikl...

Страница 28: ...a 1 USB str vas vads 2 LED indikators 3 Stat vs Apraksts un opcijas Ier ce ir paredz ta sader go ier u akumulatoru uzl dei skat t tehnisko specifik ciju P rbaudiet l d anas virsmas t r bu Nenovietoji...

Страница 29: ...uru fizisk uztveres vai gar g nesp ja vai pieredzes un zin anu tr kums ne auj to dro i lietot ja vien s personas neuzrauga vai nor d jumus par ier ces lieto anu t m nesniedz par vi u dro bu atbild g p...

Страница 30: ...ool 2 A 10 W max max v ljundpinge 5 V alalisvool 2 A 10 W lelaadimis lepinge ja l hisekaitse LED n idikud roheline punane oran US kaabli pikkus 0 95 m hilduvus nutitelefonidjamuudQijuhtmevabalaadimise...

Страница 31: ...sisendil Korrashoid ja hooldamine rge asetage seadet niiskesse kohta nt vannituppa ega v listingimustesse Ette n htud kasutamiseks kuivades siseruumides rge kasutage seadet IT seadmete ja muude elekt...

Страница 32: ...ige alati elektriseadmete kasutamise p him tteid rge visake elektriseadmeid sortimata olmej tmete sekka vaid viige need eraldi kogumispunkti Kogumispunktide kohta saate teavet kohalikult omavalitsusel...

Страница 33: ...33 USB USB USB...

Страница 34: ...34 USB...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba aparata je izklju e...

Отзывы: