background image

3

DE | MECHANISCHE PROGRAMMIERBARE SCHALTSTECKDOSE

Die mechanische programmierbare Schaltsteckdose dient zur Einschaltung des Versorgungsnetzes 

230 V~ zur gewünschten Zeit.

Die Schaltsteckdose kann bis zu 48 mal pro Tag ein- und ausschalten.

Technische Spezifikation

Schaltspannung 

 

230 V~, 50 Hz

Max. Belastung der Kupplung 

16 (2) A, 3 500 W

Umfeld-Temperatur 

 

0 bis +50 °C

Gesamtgenauigkeit des Zeitgebers 

±5 min

Genauigkeit bei Kupplung 30 min. 

±5 s

Genauigkeit bei Kupplung 1 Stunde 

±10 s

Genauigkeit bei Kupplung 6 Stunden 

±1 min

Einstellung der aktuellen Zeit

Die aktuelle Zeit stellen Sie durch Drehen der Platte im Urzeigersinn so ein, dass sich die aktuelle 

Stunde und Minuten im rechten oberen Eck (wohin der Pfeil zeigt) befinden. Minuten können nur nach 

15 Minuten (ein Teilchen 15. Minute, zwei Teilchen 30. Minute, 3 Teilchen 45. Minute) eingestellt werden.

Bildung des gewünschten Schaltprogramms

 1.  Drücken Sie die Teilchen (Segmente), die sich am Umkreis der Drehplatte befinden, mit einem 

Werkzeug (Bleistift, Schraubenzieher usw.) auf die gewünschte Schaltzeit (4 Teilchen = 1 Stunde). 

 2.  Schalten Sie den Schalter auf der Seite der Schaltsteckdose in die Lage nach unten um - die Schalt-

steckdose arbeitet laut Programm. 

 3.  Schließen Sie die Schaltsteckdose dem Versorgungsnetz 230 V~/50 Hz an.

 4.  Stecken Sie die Gabel des Versorgungsleiters des Verbrauchers in die Steckdose ein. Die Kupplung 

der Schaltsteckdose wird durch die rote LED-Anzeige signalisiert.

Der Umschalter auf der Seite der Schaltsteckdose dient zum Umschalten:

Lage oben I - die Schaltsteckdose ist immer noch eingeschaltet, ohne Rücksicht auf das Programm.

Lage unten   - die Schaltsteckdose arbeitet laut Programm.

 Hinweis

•  Nehmen Sie die Schaltsteckdose nicht auseinander.

•  Verwenden Sie die Schaltsteckdose in trockenen Innenräumen, im normalen Umfeld.

Dieses Gerät ist nicht Personen (einschl. Kindern) bestimmt, deren physische, geistige oder mentale 

Unfähigkeit oder unzureichende Erfahrungen oder Kenntnisse an dessen sicheren Benutzung hindern, 

falls sie nicht beaufsichtigt werden oder sie nicht von einer für die Sicherheit verantwortlichen Person 

belehrt wurden. Kindern darf nicht erlaubt werden, mit dem Gerät zu spielen.

Die Elektroverbraucher nicht als unsortierter Kommunalabfall entsorgen, Sammelstellen für 

sortierten Abfall bzw. Müll benutzen. Setzen Sie sich wegen aktuellen Informationen über die 

jeweiligen Sammelstellen mit örtlichen Behörden in Verbindung. Wenn Elektroverbraucher auf 

üblichen Mülldeponien gelagert werden, können Gefahrstoffe ins Grundwasser einsickern und in den 

Lebensmittelumlauf gelangen, Ihre Gesundheit beschädigen und Ihre Gemütlichkeit verderben.

Eine detaillierte Bedienungsanleitung finden Sie auf der Webseite: http://www.emos.eu/download.

Содержание TS-MD31

Страница 1: ...eckdose GB Daily Plug In Mechanical Timer HU Programozhat mechanikus kapcsol ra SI Mehanska programska vezna vti nica RS HR BA ME Mehani ki tajmer sa uti nicom UA RO Priz de conexiune cu programare me...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...230 V 50 Hz an 4 Stecken Sie die Gabel des Versorgungsleiters des Verbrauchers in die Steckdose ein Die Kupplung der Schaltsteckdose wird durch die rote LED Anzeige signalisiert Der Umschalter auf der...

Страница 4: ...to the down position the switch works according to the programme 3 Plug the timer into the supply network 230 V 50 Hz 4 Insert the appliance plug into the Timer plug The switched mode of the socket i...

Страница 5: ...aljzat ba csatlakoztatsuk a megefelel k sz l ket A kapcsol ra hib tlan m k d s t piros LED kijelz jelzi Kapcsol ra oldal n l v kapcsol I helyzetben kapcsol ra folyamatossan be van kapcsolva helyzetben...

Страница 6: ...m programu 3 Priklju ite vklopno uro na napetost 230 V 50 Hz 4 Na vti nico pa priklo ite aparat ki ga elite regulirati Vklju eno delovanje vti nice Vam signalizira rde a kontrolka LED Stikalo na boku...

Страница 7: ...rani tajmera prebacite u donji polo aj tajmer e raditi prema programu 3 Ukop ajte tajmer u elektri nu mre u 230 V 50 Hz 4 U uti nicu tajmera ukop ajte vilju ku strujnog kabela tro ila Crvena kontrolna...

Страница 8: ...8 UA 230 V 48 230 V 50 Hz 16 2 A 3 500 W 0 50 C 5 30 5 1 10 6 1 15 15 30 45 1 15 4 1 2 3 230 V 50 Hz 4 LED I http www emos eu download...

Страница 9: ...orm programului 3 Conecta i priza de conexiune la re eaua de alimentare de 230 V 50 Hz 4 Introduce i n priz fi a conductorului de alimentare a consumatorului electric Cuplarea prizei de conexiune este...

Страница 10: ...isas jungiamas pagal nustatyt program 3 junkite laikmat 230V 50Hz lizd 4 ki kite prietaiso ki tuk laikma io ki tuk Lizdo veikimo re im rodo raudona LED lemput Jeigu ji vir utin je pad tyje I lizdas ve...

Страница 11: ...n t m etri segmenti viena stunda 2 Iesl dziet sl dzi taimera s n apak j poz cij Sl dzis darbojas saska ar programmu 3 Piesl dziet taimeri 230 V 50 Hz elektrot klam 4 Ievietojiet iek rtas spraudni taim...

Страница 12: ...ri k ljel olev l liti viige alla asendisse L liti t tab vastavalt programmile 3 L litage taimer 230 V 50 Hz elektriv rku 4 Sisestage seadme pistikupesa taimeri pesasse Taimeri l litusre iimi n itab pu...

Страница 13: ...13 BG 24 24 230 V 48 230 V 50 Hz 16 2 A 3500 W 0 50 C 5 30 5 1 10 6 1 15 4 1 1 15 4 1 2 3 230 V 50 Hz 4 I http www emos eu download...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega...

Отзывы: