TD-011M-navod
0-0-0-K
EMOS spol. s r. o.
6. La ora stabilită se va auzi sunetul temporizatorului timp de 1 minut. Pentru întreruperea
lui apăsaţi orice buton.
Oglinda
1. Cu butonul ON/OFF opriţi ecranul, care va fi apoi folosit ca oglindă.
2. Dacă este activată alarma sau alt tip de avertizare, această funcţie va fi activă şi la ecranul
oprit.
RESET
Dacă informaţiile nu se afişează corect pe ecran sau unele funcţii nu funcţionează, apăsaţi
butonul RESET pe partea din spate (de ex. cu o agrafă de birou desfăcută). Se va realiza ştergerea
tuturor valorilor, iar acestea trebuie din nou reglate.
Indicaţii de siguranţă şi întreţinere
• Nu amplasaţi ceasul deşteptător în locuri expuse la vibraţii şi zguduituri.
• Evitaţi mediul în care componentele ar putea fi expuse la schimbări bruşte de temperatură,
resp. radiaţii solare directe, ger şi umiditate extremă şi la condiţii care ar putea duce la
schimbări bruşte de temperatură.
• Pentru curăţarea ecranului LCD şi a carcasei aparatului folosiţi doar cârpă moale şi umedă.
Nu folosiţi dizolvanţi nici detergenţi şi nu scufundaţi compenentele aparatului în apă sau
alte lichide.
• Îndepărtaţi bateriile descărcate din aparat. Scurgerea lor ar putea prvoca deteriorarea
aparatului.Folosiţi doar baterii noi de tipul indicat.
• La deteriorarea sau defectarea produsului nu efectuaţi singuri nici un fel de reparaţii.
Predaţi aparatul pentru reparaţie la magazinul în care l-aţi procurat.
Producătorul îşi rezervă dreptul la modificarea parametrilor tehnici.
Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) a căror capacitate
fizică, senzorială sau mentală, ori experienţa şi cunoştinţele insuficiente împiedică utilizarea
aparatului în siguranţă, dacă nu vor fi supravegheate sau dacă nu au fost instruite privind
utilizarea aparatului de către persoana responsabilă de securitatea acestora. Trebuie asigurată
supravegherea copiilor, pentru a se împiedica joaca lor cu acest aparat.
Nu aruncaţi produsul uzat la deşeuri comunale nesortate, folosiţi bazele de recepţie
a deşeurilor sortate. Prin lichidarea corectă a produsului împiedicaţi impactul negativ
asupra sănătăţii şi mediului ambiant. Reciclarea materialelor contribuie la protejarea
resurselor naturale. Mai multe informaţii privind reciclarea acestui produs vi le poate
oferi primăria locală, organizaţiile de tratare a deşeurilor menajere sau la locul de
desfacere, unde aţi cumpărat produsul.
Declarăm pe propria răspundere, că aparatul specificat sub marca TD-011M, pe baza concep-
tului şi execuţiei acestuia, identice cu execuţia pusă în desfacere de noi, este în conformitate cu
cerinţele de bază şi alte prevederi corespunzătoare stabilite prin ordonanţă guvernamentală.
În cazul modificărilor aparatului neaprobate de noi, această declaraţie îşi pierde valabilitatea.
GARANCIJSKA IZJAVA
1. Garancijski rok se prične z dnevom izročitve in traja 24 mesecev.
2. EMOS SI, d.o.o. jamči kupcu, da bo v garancijskem roku na lastne stroške odpravil
vse pomanjkljivosti na aparatu zaradi tovarniške napake v materialu ali izdelavi - oz.
zamenjal proizvod.
3. za čas popravila se garancijski rok podaljša
4. če aparat ni popravljen v roku 45 dni od dneva prijave okvare, lahko prizadeta
stranka zahteva novega ali vračilo plačanega zneska
5. garancija preneha, če je okvara nastala zaradi:
- predelava brez odobritve proizvajalca
- neupoštevanje navodil za uporabo aparata
6. naravna obraba aparata je izključena iz garancijske obveznosti. Isto velja tudi za
poškodbe zaradi nepravilne uporabe ali preobremenitve.
NAVODILA ZA REKLAMACIJSKI POSTOPEK
Lastnik uveljavlja garancijski zahtevek tako, da ugotovljeno okvaro prijavi pooblaščeni
delavnici (EMOS SI, d.o.o., Kidričeva 38, 3000 Celje) pisno. Kupec je odgovoren, če s
prepozno prijavo povzroči škodo na aparatu. Po izteku garancijskega roka preneha
pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti original potrjen
račun in potrjen garancijski list.
EMOS SI, d.o.o., se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem
roku nebi deloval brezhibno.
ZNAMKA:
BUDILKA Z ZRCALOM
TIP:
TD-011M
DATUM PRODAJE:
Servis: EMOS SI d.o.o., Kidričeva 38, 3000 Celje, Slovenija, Tel: + 386 (0) 3 42 42 420
SLO
OGLINDĂ CU CEAS DEŞTEPTĂTOR TD-011M
Specificaţii tehnice
• Afişarea orei, minutei, lunii, datei, zilei saptămânii, un număr de săptămâni, temperaturii
interioare şi alarmei
• Comutare între afişarea 12/24 ore
• Funcţia oglinzii (oprirea ecranului)
• Funcţia avertizării asupra zilei de naştere
• Teporizator pentru bucătărie şi cronometru
• Intervalul de măsurare a temperaturii: 2 °C – 50 °C
• Rezoluţia de măsurare a temperaturii: 1 °C
Instalarea bateriilor
1. Deschideţi locaşul bateriilor în partea din spate a aparatului şi introduceţi 2 baterii LR1130
1,5 V (LR54, GP189) – nu sunt incluse.
2. Respectaţi polaritatea corectă, pentru a nu provoca deteriorarea produsului.
3. Închideţi locaşul bateriilor.
Inlocuiţi bateriile şi în cazul în care ecranul afişează informaţia privind baterii slabe, sau când
sunetul alarmei este slab.
Ora şi data
1. Apăsaţi butonul ON/OFF pentru pornire şi apoi butonul SET.
2. Reglaţi în ordinea următoare: ora – minute – anul – luna – ziua. Cu butoanele UP/DOWN
reglaţi valorile individuale (ţinând acceleraţi modificarea valorilor). Pentru navigarea
în meniu folosiţi butonul SET. Numărul săptămânii se reglează automat după reglarea
celorlalte valori.
3. Pentru selectarea afişării formatului orar 12/24 apăsaţi butonul UP. Pentru selectarea
afişării formatului temperaturii °C/°F apăsaţi butonul DOWN.
Alarma
1. Apăsaţi butonul MODE şi apoi butonul SET.
2. Cu butoanele UP/DOWN reglaţi ora, minutele şi melodia alarmei (8 posibilităţi). Pentru
navigarea în meniu folosiţi butonul SET.
3. La afişarea icoanei
alarma este activă. Cu butonul UP puteţi anula activarea. Sunetul
durează 1 minut. Pentru oprirea alarmei apăsaţi orice buton.
Avertizarea asupra zilei de naştere
1. Apăsaţi de 4x butonul MODE.
2. Cu butoanele UP/DOWN reglaţi ora – anul – luna – data. Pentru navigarea în meniu folosiţi
butonul SET.
3. La ora setată va suna melodia „happy birthday“ timp de 5 minute. Melodia o opriţi apăsând
orice buton.
Cronometru
1. Apăsaţi de 2x butonul MODE.
2. Pentru pornirea şi oprirea cronometrului apăsaţi butonul UP sau DOWN.
3. Apăsaţi butonul SET pentru resetare.
4. Intervalul maxim de măsurare este de 29 ore, 59 minute.
5. Cu butonul MODE reveniţi în regim normal.
Temporizator pentru bucătărie
1. Apăsaţi de 3x butonul MODE şi apoi butonul SET.
2. Cu butoanele UP sau DOWN reglaţi ora. Pentru navigarea în meniu folosiţi butonul SET.
3. Intervalul maxim de reglare este de 29 ore, 59 minute.
4. Cu butonul SET setaţi minutele.
5. Prin apăsarea butonului UP sau DOWN începe numărătoarea inversă.
RO
напр. прямому сонячному промінню, сильному холоду, вологості та умовам, котрі
можуть вести до різких змін температури.
• Для очищення LCD дисплея та панелі пристрою користуйтеся тільки м,ягкою та
вологою ганчіркою. Не використовуйте розчинники або миючі засоби та жодну із
частин не занурюйте у воду чи іншу рідину.
• Розряджені батареї з пристрою вийміть. Вони могли б витікати та цим пошкодити
пристрій. Використовуйте тільки нові батареї, вказаного типу.
• У разі пошкодження або дефекту виробу, не ремонтуйте його самі. Пристрій здайте
у ремонт в магазин де його купили.
Виробник залишає за собою право змінювати технічні параметри.
Цей пристрій не призначений для користування особам (включно дітей), для котрих
фізична, почуттєва чи розумова нездібність, чи не достаток досвіду та знань забороняє
ним безпечно користуватися, якщо така особа не буде під доглядом, чи якщо не була
проведена для неї інструктаж відносно користування споживачем відповідною особою,
котра відповідає за її безпечність. Необхідно дивитися за дітьми, щоб з пристроєм не
гралися.
Після закінчення строку служби виріб не викидайте як не сортований побутовий
відхід, використовуйте місця збору побутових відходів.
Правильною ліквідацією виробу можете запобігти негативним впливам на
здоров'я людини і на навколишнє середовище. Переробка матеріалів допоможе
зберегти природні ресурси. Більш детальну інформацію про переробку цього
продукту Вам надасть міська рада, організація по переробці домашніх відходів,
або місце, де ви придбали цей виріб.
Заявляємо на нашу власну відповідальність, що означений пристрій TD-011M на підставі
його концепції та конструкції, а також нами введеній для користування формі, відповідає
основним вимогам та іншим основним положенням уряду. При нами не затверджених
змінах обладнання, ця заява втрачає свою дійсність.