Emos P5734 Скачать руководство пользователя страница 46

Страница: 46 / 52

5. Asetage paigaldusalus tagasi nupule.

6. Kella helistamiseks vajutage nuppu. Vajutamisega kaasneb LED-valgus-

tus, mis näitab, et nupp on edastanud raadiosignaali. Kell mängib valitud

helinatooni.

Märkus. Uksekella nupu (saatja) saab paigaldada puit- või telliskiviseinale ilma

probleemideta. Kuid ärge asetage nuppu kunagi otse metallobjektidele või

metalle sisaldavatele materjalidele, näiteks plastist aknale või metallraamiga

uksele. Sellistel juhtudel ei tööta saatja korralikult.

Kella (vastuvõtja) paigaldamine

1. Uksekell on mõeldud kasutamiseks ainult siseruumides. Töötamisel tuleb

see ühendada 230 V vahelduvvoolu/50 Hz pistikupesaga ja nii, et selle

ümber oleks vaba ruumi, et see oleks alati juurdepääsetav.

2. Edastusvahemikku (maksimaalselt 150 m) mõjutavad kohalikud tingi-

mused, näiteks seinte arv, mida signaal läbib, metallraamidega uksed ja

muud raadiosignaalide edastamist mõjutavad elemendid (teiste sarnasel

sagedusel töötavate raadioseadmete olemasolu, nagu juhtmeta termo-

meetrid, väravakontrollid jne). Edastusvahemik võib nende tegurite tõttu

drastiliselt väheneda.

Tõrkeotsing

Kell ei helise:

• Kell võib olla väljaspool vahemikku.

• Muutke kaugust nupu ja kella vahel; vahemikku võivad mõjutada kohalikud

tingimused.

• Nupu patarei võib olla tühi.

• Asendage patarei uuega. Veenduge, et selle polaarsus on õige.

• Ühendage kell uuesti nupuga.

Kellal puudub toide:

• Veenduge, et kell on korralikult pistikupessa ühendatud ja et toide on sisse

lülitatud või haru kaitse/kaitselüliti on sisse lülitatud.

Korrashoid ja hooldamine

Juhtmevaba digitaalne uksekell on tundlik elektrooniline seade. Seepärast on

vaja järgida järgmisi ettevaatusabinõusid:

• Kell (vastuvõtja) on mõeldud kasutamiseks siseruumides ainult kuivas

keskkonnas.

• Kell peab olema hõlpsasti ligipääsetavas kohas, et seda oleks kerge

kasutada ja lahti ühendada.

• Kontrollige regulaarselt uksekella nupu toimimist ja vahetage patarei

õigeaegselt välja. Kasutage ainult ettenähtud parameetritega kvaliteetseid

leelispatareisid.

• Kui uksekella ei kasutata pikka aega, eemaldage nupust patarei.

Содержание P5734

Страница 1: ...34 P5734B GB Wireless Doorchime CZ Bezdr tov zvonek SK Bezdr tov zvon ek PL Dzwonek bezprzewodowy HU Vezet k n lk li cseng SI Brez i ni zvonec RS HR BA ME Be i no zvono DE Drahtlose Klingel UA RO MD S...

Страница 2: ...2 1 2 3 3 4 4 1 2 4 5 1 2 3 1...

Страница 3: ...s own pairing code which is then received by the chime and stored in its memory The set can thus be expanded with additional buttons The function also prevents the set from affecting neighbouring door...

Страница 4: ...paired with the chime This automatically ends self learning mode 4 To pair multiple buttons repeat the process for each button from step 1 Note The chime has an internal memory where it stores the co...

Страница 5: ...d for indoor use only When running it must be plugged in a 230 V AC 50 Hz socket and with free space around it so that it is always accessible 2 The transmission range max 150 m is influenced by local...

Страница 6: ...ised to ensure they do not play with the device Do not dispose with domestic waste Use special collection points for sorted waste Contact local authorities for information about collection points If t...

Страница 7: ...m 1 Zasu te zvonek do z suvky 230 V AC 50 Hz 2 Potom na zvonku stiskn te dlouze tla tko p rov n cca na 5 sekund 3 Rozsv t se LED zvonku uvoln te tla tko Zvonek p ejde do re imu p rov n self learning k...

Страница 8: ...e bezprobl mov um stit na d evo nebo cihlov st ny Nikdy v ak tla tko neum s ujte p mo na kovov p edm ty nebo materi ly kter kov obsahuj nap na um lohmotn konstrukce oken a dve kter obsahuj kovov r m V...

Страница 9: ...vlh en had k s trochou sapon tu nepou vejte agresivn istic prost edky nebo rozpou t dla Tento p stroj nen ur en pro pou v n osobami v etn d t jim fyzick smyslov nebo ment ln neschopnost i nedostatek z...

Страница 10: ...nu Tla idlo vodeodoln krytie IP56 P rovanie zvon eka s tla idlami funkcia self learning Kapacita p rovania maxim lne 8 tla idiel na 1 zvon ek Po et mel di 10 Frekvencia prenosu 433 92 MHz 10 mW e r p...

Страница 11: ...te na zvon eku opakovane tla idlo Ka d m stla en m sa zmen rove hlasitosti 100 75 50 25 0 Pri rovni 0 bude iba blika LED zvon eka In tal cia tla idla zvon eka vysiela a 1 Najprv vykonajte sp rovanie...

Страница 12: ...k spr vne zasunut v sie ovej z suv ke alebo i nie je vypnut pr d respekt ve vypnut istiaci prvok vetvy poistka isti Starostlivos a dr ba Bezdr tov digit lny domov zvon ek je citliv elektronick zariade...

Страница 13: ...pi ciu 230 V AC 50 Hz Transmisja pomi dzy przyciskiem a dzwon kiem odbywa si na falach radiowych w pa mie 433 92 MHz Zasi g zale y od warunk w lokalnych i wynosi do 150 m na wolnej przestrzeni bez zak...

Страница 14: ...sparowany z dzwonkiem W ten spos b automatycznie ko czy si tryb self learning 4 Aby sparowa wi cej przycisk w powtarzamy dla ka dego przycisku procedur od punktu 1 Uwaga Na wypadek wy czenia dostawy...

Страница 15: ...e y jednak nigdy umieszcza przycisku na przedmiotach metalowych albo materia ach kt re zawieraj metale na przyk ad na konstrukcji okien i drzwi kt re zawieraj metalowe ramy Wtedy nadajnik mo e przesta...

Страница 16: ...ycznej przez wyci gni cie z gniazdka Do czyszczenia stosujemy delikatn lekko zwil on ciereczk z odrobin p ynu do mycia nie korzystamy z agresywnych rodk w do czyszczenia albo z rozpuszczalnik w To urz...

Страница 17: ...n ez p leten bel l ak r az t d re is cs kkenhet Nyom gomb v z ll IP56 v detts g A cseng p ros t sa a nyom gombokkal ntanul funkci P ros t si kapacit s cseng nk nt legfeljebb 8 nyom gomb Dallamok sz ma...

Страница 18: ...ll that be A cseng n nyomjuk meg ism telten a gombot Minden egyes l p ssel megv ltoztatjuk a hanger szintj t 100 75 50 25 0 0 eset n csak a cseng LED je fog villogni A cseng nyom gomb ad felszerel se...

Страница 19: ...cseng t pell t sa nem biztos tott Ellen rizz k hogy a cseng megfelel en van e bedugva a konnektorba vagy hogy az ramell t s vagy az adott k r biztons gi eleme biztos t k kis megszak t nincs e megszak...

Страница 20: ...n http www emos eu download SI Brez i ni zvonec Set je sestavljen iz tipke zvonca oddajnika in hi nega zvonca sprejemnika Zvonec je namenjen za stalno priklju itev na elektri no omre je z napetostjo 2...

Страница 21: ...ponovite Opomba V primeru izpada elektri ne energije ima zvonec notranji pomnilnik v katerem so shranjene kode trenutno povezanih tipk Po izpadu elektri ne energije ga torej ni treba ponovno povezova...

Страница 22: ...e mora iti kovinski podboji vrat in drugi elementi ki vplivajo na prenos radijskega signala prisotnost drugih radijskih naprav ki delajo na podobni frekvenci kot so brez i ni termometri daljinski up r...

Страница 23: ...e snovi pronicajo v podtalnico pridejo v prehransko verigo in kodijo va emu zdravju EMOS spol s r o potrjuje da je tip radijske opreme P5734 P5734B skladen z Direktivo 2014 53 EU Celotno besedilo izja...

Страница 24: ...u uje se LED lampica zvona otpustite gumb Zvono se prebacuje u na in rada automatskog uparivanja koji traje 25 sekundi Za to vrijeme pritisnite gumb zvona Zvono e se oglasiti a gumb je sada uparen sa...

Страница 25: ...ez problema postaviti na zidove od drveta ili cigle Me utim nikada ne postavljajte gumb izravno na metalne predmete ili materijale koji uklju uju metal poput plasti nih prozora ili vrata s metalnim ok...

Страница 26: ...j ure aj upotrebljavaju osobe uklju uju i djecu smanje nih fizi kih osjetilnih ili mentalnih sposobnosti koje nemaju iskustva i znanja za njihovu sigurnu upotrebu Takve osobe treba podu iti kako koris...

Страница 27: ...ktion Kapazit t f r die Paarung maximal 8 Dr cker mit 1 Klingel Anzahl der Melodien 10 bertragungsfrequenz 433 92 MHz effektive Strahlungsleistung e r p max 10 mW Stromversorgung der Klingel 230 V AC...

Страница 28: ...die LED erlischt Der Speicher aller verbundenen Dr cker wird gel scht Klingelton w hlen 1 Bet tigen Sie an der Klingel wiederholt die Taste zum ndern der Melodie oder 2 Bei jedem Dr cken ert nt eine...

Страница 29: ...Anwesenheit anderer auf hnlicher Frequenz arbeitender Funkger te z B drahtlose Thermometer Tor Fernbedienungen usw beeinflusst Die Sendereichweite kann aufgrund dieser Faktoren erheblich gesenkt werd...

Страница 30: ...oder geistige F hig keiten haben oder nicht ber ausreichende Erfahrung und Kenntnisse verf gen au er sie haben von einer Person die f r ihre Sicherheit verantwortlich ist Anweisungen f r den Gebrauch...

Страница 31: ...31 self learning self learning 150 IP56 self learning 8 10 433 92 10 e r p 230 50 1 3 CR2032 1 1 2 3 4 2 1 2 3 4 5 3 1 4 1 230 50 2 5 3 self learning 25 self learning 4 1...

Страница 32: ...32 5 1 2 5 100 75 50 25 0 0 1 2 3 3 4 5 6 1 230 50 2 150...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...n memorie Setul poate fi astfel l rgit cu butoane suplimentare Datorit func iei self learning se exclude influen area soneriilor vecine Pentru utilizarea corect a soneriei f r fir citi i cu aten ie ma...

Страница 35: ...e memorie intern n care se salveaz codurile butoanelor actualmente asociate Dup pana de curent nu este deci necesar repetarea asocierii tergerea memoriei butoanelor asociate Pe sonerie ap s i i ine i...

Страница 36: ...ansmisie max 150 m este influen at de condi iile locale de exemplu num rul de pere i prin care trebuie s p trund semnalul tocurile metalice ale u ilor i alte elemente care influen eaz transmisia semna...

Страница 37: ...ale nesortate folo si i bazele de recep ie a de eurilor sortate Pentru informa ii actuale privind bazele de recep ie contacta i organele locale Dac consumato rii electrici sunt depozita i la stocuri d...

Страница 38: ...os dangteliui atidaryti 5 tvirtinimo plok tel Mygtuko montavimas tvirtinimo plok tel s nu mimas r 3 pav 1 var tams skirtos skylut s Mygtuko baterijos pakitimas r 4 pav Mygtuko derinimas su skambu iu 1...

Страница 39: ...ienos Nors mygtukas yra atsparus vandeniui pasirinkite apsaugot viet pvz sienos duboje 5 V l u d kite tvirtinimo plok tel ant mygtuko 6 Nuspauskite mygtuk kad skamb t skambutis Nuspaudus u sidega vies...

Страница 40: ...racijos ir sm gi Saugokite mygtuk ir skambut nuo didelio kar io ir tiesiogini saul s spinduli ar dr gm s Valom skambut atjunkite nuo elektros lizdo rengin valykite iek tiek sudr kinta luoste pamirkyta...

Страница 41: ...ga densiztur ga korpusa aizsardz bas pak pe IP56 Zvana un pogu savieno ana p r pa m c bas funkcija P ri savieno anas kapacit te ne vair k k asto as pogas uz vienu zvanu Zvana sign lu skaits 10 Raid an...

Страница 42: ...ign ls Tiks izmantots zvana sign ls kas tika atska ots p d jais Zvana ska uma iestat ana Var iestat t piecus ska uma l me us Vair kk rt nospiediet zvana pogu Katra nospie anas reize maina ska umu 100...

Страница 43: ...anam nav str vas padeves P rliecinieties ka zvans ir pareizi piesl gts kontaktligzdai un baro ana ir iesl gta k ar ka savienojuma dro in t js jaudas sl dzis ir iesl gts Apkope un uztur ana Bezvadu dig...

Страница 44: ...si henduseks 230 V vahelduvvoolu 50 Hz elektriv rguga lekanne nupu ja kella vahel toimub raadiolainete abil sagedusel 433 92 MHz Vahemik s ltub kohalikest oludest ja ulatub kuni 150 meetrini avatud p...

Страница 45: ...sti hendada hendatud nuppude m lu t hjendamine Vajutage ja hoidke kellal all nuppu hendage kell pistikupessa Kella LED s ttib ligikaudu 5 sekundiks Vabastage nupp LED l litub v lja K igi hendatud nupp...

Страница 46: ...agedusel t tavate raadioseadmete olemasolu nagu juhtmeta termo meetrid v ravakontrollid jne Edastusvahemik v ib nende tegurite t ttu drastiliselt v heneda T rkeotsing Kell ei helise Kell v ib olla v l...

Страница 47: ...elgitada kuidas seadet kasutada ning kasutamine peab toimuma nende ohutuse eest vastutava isiku j relevalve all Lapsi tuleb alati j lgida et nad ei saaks seadmega m ngida rge visake ra koos olmej tmet...

Страница 48: ...48 8 10 433 92 MHz 10 mW 230 V AC 50 Hz 1 3 V CR2032 1 1 2 3 4 2 1 2 3 4 5 3 1 4 1 230 V AC 50 Hz 2 5 3 25 4 1...

Страница 49: ...49 5 1 2 5 100 75 50 25 0 0 1 2 3 3 4 5 6 1 230 V 50 Hz 2 150 m...

Страница 50: ...50...

Страница 51: ...51 C EMOS spol s r o P5734 P5734B 2014 53 http www emos eu download...

Страница 52: ...ozemeljskem obmo ju Re publike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nado mestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obr...

Результаты поиска

Содержание P5734

Отзывы:

Похожие инструкции для P5734

Бренды по названию

Популярные бренды

Emos P5734, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание P5734

Отзывы:

Похожие инструкции для P5734

Бренды по названию

Популярные бренды