Emos M0012A Скачать руководство пользователя страница 1

2201014000_31-M0012A_00_01 

90 × 220 mm

www.emos.eu

M0012A 

| VT-320

GB

Voltage Tester

CZ

Zkoušečka napětí

SK

Skúšačka napätia

PL

Tester napięcia

HU

Feszültségmérő

SI

Preizkuševalec napetosti

RS|HR|BA|ME

Ispitivač napona

DE

Spannungsprüfer

UA

Тестер напруги

RO

Tester de tensiune

LT

Įtampos testeris

LV

Sprieguma testeris

EE

Pingetester

BG

Тестер за напрежение

Содержание M0012A

Страница 1: ...VT 320 GB VoltageTester CZ Zkou e ka nap t SK Sk a ka nap tia PL Tester napi cia HU Fesz lts gm r SI Preizku evalec napetosti RS HR BA ME Ispitiva napona DE Spannungspr fer UA RO Tester de tensiune LT...

Страница 2: ...ing systems in large buildings Do not use for higher CAT categories International Electrical Symbols alternating current AC direct current DC alternating or direct current earthing double insulation w...

Страница 3: ...el of insu lation etc Determining Phase Sequence Place a finger on the metal protrusion on the back of the tester Place the fixed measuring tip L2 onto the central terminal of the three phase system P...

Страница 4: ...te Usespecialcollectionpointsforsortedwaste Contact local authorities for information about collection points If the electronic devices would be disposed on landfill dangerous substances may reach gro...

Страница 5: ...tyto dv f ze ve spr vn m po ad z stane L3 dioda sv tit Pozn mka Funkce zji t n po ad f z je funk n p i nap t vy m ne 110 V AC P ed m en m otestujte na jin m ov en m t f zov m zdroji P i m en dbejte n...

Страница 6: ...ci ch a zariadeniach ktor zodpovedaj prep ovej kateg rii CAT III 690 V Kateg ria CAT III je ur en na meranie obvodov z vybavenia nap jan ho pevnou in tal ciou ako rel z suvky rozvodn panely nap jacie...

Страница 7: ...to vyhodnot ako spojitos ozve sa bzu iak a rozsvieti sa LED di da R Ak je odpor meran ho obvodu 400 k ale men ako 1 M rozsvieti sa LED di da R ale bzu iak nezaznie Pri odpore medzi 1 M a 10 M sa slab...

Страница 8: ...e elektryczne pr d zmienny przemienny AC pr d sta y DC pr d sta y albo zmienny uziemienie izolacja podw jna ostrze enie ryzyko istnienie zagro enia Prosimy przeczyta t instrukcj we wszystkich przypadk...

Страница 9: ...ED R ale brz czyk nie uruchomi si Przy rezystancji mi dzy 1 M do 10 M s abo za wieci si dioda LED R a brz czyk nie uruchomi si Przy rezystancji 10 M pr bnik w og le nie w czy si Wymiana baterii Bateri...

Страница 10: ...t s berendez sek ramk reinek m r s re szolg l pl rel k foglalatok eloszt panelek t pegys gek nagy p letek r vid el gaz ramk rei s vil g t si rendszerei Ne haszn lja magasabb CAT kateg ri val Nemzetk...

Страница 11: ...keli megsz lal a berreg s vil g t az R LED es di da Amennyibenam rt ramk rellen ll sa 400k dekisebb mint1M vil g tazRLED es di da de nem sz lal meg a berreg Amennyiben az ellen ll s 1 M s 10 M gyeng...

Страница 12: ...pajane s fiksno in talacijo kotsoreleji vti nice razdelilneplo e napajalnikiinkratkirazvejanitokokrogi in sistemi razsvetljave v velikih stavbah Ne uporabljajte za vi je kategorije CAT Mednarodni elek...

Страница 13: ...ioda R se pri ge ampak zvo ni signal se ne oglasi Pri uporu 1 M do 10 M se ibko pri ge LED dioda R zvo ni signal se ne oglasi Pri uporu 10 M se preizku evalec sploh ne vklopi Zamenjava baterij Baterij...

Страница 14: ...uja uzemljenje dvostruka izolacija upozorenje rizik ili opasnost Pro itajte priru nik svugdje gdje se koristi ovaj simbol opasnost ozljeda uslijed strujnog udara izjava o sukladnosti CE Specifikacije...

Страница 15: ...jte ispitiva sa sklopa pod naponom Odvijte vijke na poklopcu baterije koriste i odgovaraju i odvija i uklonite poklopac Izvadite ispra njenu bateriju Umetnite novu 9 V alkalnu bateriju tipa 6F22 i pri...

Страница 16: ...Unfallgefahr durch elektrischen Strom Konformit tserkl rung CE Technische Parameter Verschmutzungsgrad 2 Kategorie und Messbereich CAT III 12 690 V AC DC Arbeitstemperatur 10 C bis 55 C Lagerungstempe...

Страница 17: ...inem Widerstand zwischen 1 M bis 10 M leuchtet die R LED Diode schwach der Summer ert nt nicht Bei einem Widerstand 10 M schaltet sich der Spannungspr fer berhaupt nicht ein Batteriewechsel Wenn kein...

Страница 18: ...nweisungen f r den Gebrauch des Ger ts erhalten oder werden von dieser beaufsichtigt Kinder m ssen beaufsichtigt werden um sicher zu gehen dass sie nicht mit dem Ger t spielen F r dieses Produkt wurde...

Страница 19: ...19 L2 230 AC a L3 a 230 AC R a L3 LED 230 a AC R L3 50 DC 50 L2 L2 L2 50 L3 L2 12 230 L3 L3 110 AC R 400 M R 400 1 R 1 M 10 M R 10 M 9 6F22 10 30 240...

Страница 20: ...na ionale curent alternativ AC curent continuu DC curent alternativ sau continuu AC DC mp m ntare izola ie dubl avertizare pericol de risc Acorda i aten ie sporit pasajelor din manual care sunt marcat...

Страница 21: ...a L3 se va stinge Dac aceste dou faze nu sunt n ordine corect dioda L3 r m ne s lumineze Men iune Func ia stabilirii succesiunii fazelor este func ional la tensiunea mai mare de 110 V AC naintea m sur...

Страница 22: ...e esant 0 60 Hz da niui siekiant identifikuoti fazin laidinink fazi sek trij fazi sistemoje su neutraliuoju laidininku ir nustatyti nuolatin s srov s tampos poli kum ir grandin s vientisum Testeris at...

Страница 23: ...io Grandin s vientisumo matavimas Ant matuojamo objekto u d kite abu testerio antgalius Paspauskite mygtuk R Jei matuojamos grandin s var a 400 k testeris nuspr s kad grandin yra u dara pasigirs garsi...

Страница 24: ...sist mas liel s k s Nelietojiet augst k m CAT kategorij m Starptautiskie elektriskie simboli mai str va AC l dzstr va DC mai str va vai l dzstr va zem jums divk r a izol cija br din jums apdraud jumar...

Страница 25: ...egas kad abi uzga i ir savienoti ssl gum Atvienojiet p rbaudes ier ci no visiem sprieguma avotiem Atskr v jiet bateriju nodal juma v ci a skr ves ar piem rotu skr vgriezi un no emiet v ci u Iz emiet t...

Страница 26: ...ja m tevahemik CAT III 12 690 V vahelduv alalisvool T temperatuur 10 kuni 55 C S ilitustemperatuur 20 C kuni 55 C Toide 1 9 V aku t p 6F22 Kaitseaste IP54 M dud 27 50 200 mm Kaal 157 g aku kaasas Test...

Страница 27: ...ud Seadet v ivad kasutada ainult vastutustundlikud ja v lja ppe saanud isikud rge kontrollige pinget puudutamisega kui te ei tea ahela t pset pinget T HELEPANU M tmisaeg ei tohi letada 10 sekundit eri...

Страница 28: ...EN 61243 3 2015 CAT III 690 V CAT III CAT AC DC CE 2 CAT III 12 690 V AC DC 10 C 55 C 20 C 55 C 1 9 V 6F22 IP54 27 50 200 mm 157 g 1 1 2 3 4 5 L2 6 L3 7 8 R 9 R 10 11 12 2 R R L2 230V L3 230 V R L3 2...

Страница 29: ...29 50 V L3 L2 12 230 V L3 L3 110 V R 400 k R 400 k 1 M R 1 M 10 M R 10 M 9 V 6F22 10 30 240 ELV...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...a na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna o...

Отзывы: