background image

15

Wenn Sie die genaue Stelle für die Anordnung des Fernsehers ausgewählt haben, 

den „Wandhalter“ (Teil des Halters, das an der Wand befestigt wird) nehmen und mit 

Wasserwaage die genaue Position an der Wand ausmessen. In der Öffnung oder den 

Öffnungen mit Bleistift an der Wand die Lage der Ankerschrauben markieren (B). 

Die Anzahl ist bei den meisten Haltern beliebig (umso mehr umso besser), meist 

reichen aber 4 Verankerungen.

Mit der Bohrmaschine ausreichend tiefe und breite Löcher für die Dübel bohren. 

Die Dübel einschlagen und deren Halt und Festigkeit in der Wand überprüfen. (Falls 

sie sehr leicht herausfallen, ist das Loch zu groß und die Ankerschraube wird nicht 

ausreichend halten - dann das Bohren mit richtigem Bohrer wiederholen.

Den Wandsockel nehmen und an die gewünschte Stelle halten. Den Sockel mit den 

Ankerschrauben an die Wand schrauben, die Schrauben fest ziehen. Damit ist das 

Befestigen des Sockels an der Wand abgeschlossen.

BEMERKUNG: Die Befestigung des Halters direkt an eine Gipskartontrennwand wird 

nicht empfohlen. Wenn Sie dennoch auf eine solche Installation bestehen, beraten Sie 

sich zuerst mit einem Baufachmann. Weiter müssen ein Stützensucher und spezielle 

Gipskartondübel benutzt werden. Falls der Abstand der Tragstützen größer als die 

Breite des Wandhalters ist, den Wandhalter mit selbstschneidender Schraube mittig 

in der Metallstütze befestigen. 

Befestigung des Fernsehers:

Der zweite Teil des Halters, die sog. „Schiene“ muss am Fernseher befestigt werden. 

Vor der Installation die leere Schiene zuerst am schon befestigten Wandsockel 

ausprobieren. So probieren Sie, wie der Fernseher im Halter an der Wand befestigt 

wird und wie er wieder von der Wand genommen werden kann.

Vor dem Befestigen, den Durchmesser für die Befestigungsschrauben in den Mon-

tageöffnungen auf der Rückseite des Fernsehers kontrollieren (meist handelt es sich 

um Durchmesser 4, 5, 6, und 8 mm - die Befestigungsschrauben sind Bestandteil 

der Verpackung). Die Befestigungsschrauben werden in zwei Längen geliefert. Die 

richtige Schraubenlänge für die Montageöffnungen so wählen, dass eine Reserve 

3-5 mm bleibt (ACHTUNG: niemals mit Gewalt festziehen, um nicht den Fernseher 

zu beschädigen). Falls mehr Platz bleibt, beim Anbauen mehrere Unterlegscheiben 

oder Gummieinlage benutzen. Diese wird meist mit den längeren Schrauben 

verwendet (falls ein größerer Abstand des Halters von der Wand benötigt wird, 

damit mit den Kabeln manipuliert werden kann. Zur Sicherstellung der maximalen 

Tragfähigkeit des Halters und Verhinderung einer Deformation, müssen geeignete 

Befestigungsschrauben gewählt werden, die ausreichend in die Montageöffnungen 

eingeschraubt werden und das Gewinde nicht frei liegt (Hebeleffekt an der Mon-

tageöffnung des TV und der Halterschiene).

Zum Schluss den, am Seil befestigten Fernseher einfach in die Wandsockel einhän-

gen. Vor Loslassen des Fernsehers vergewissern, dass das Seil in beiden Sockeln 

eingehängt ist.

Ständer - einfachere Manipulation mit den Kabeln:

Für eine einfachere Manipulation mit den Kabeln kann der Ständer benutzt werden. 

Den Ständer mit den unteren beiden Montageöffnungen an den Körper des Fernse-

hers befestigen, ähnlich wie die Schiene (Befestigungsschraube, Unterlegs 

evtl. Gummieinlage. Den Ständer so installieren, dass er in eingeklapptem Zustand 

zum oberem Rand des Fernsehers gedreht ist. Mit dem Ständer parallel auch die 

Gummiunterlage (siehe Zeichnung) befestigen. Anwendung: Überzeugen Sie sich, 

sobald der Halter mit Fernseher an der Wand befestigt ist, dass er in der oberen 

Hälfte mittels Wandhalter fixiert ist.

Dann mit einer Hand den unteren Teil des Fernsehers abklappen und mit der 

anderen den Ständer fassen und den Ständer nach unten kippen. Nun können 

einfach die erforderlichen Kabel angeschlossen werden. Nach dem Anschließen, 

den Fernseher leicht mit einer Wand von der Wand klappen und mit der anderen 

den Ständer nach oben kippen.

Das Produkt nach dem Ende der Lebensdauer nicht als unsortierter Kommuna-

labfall entsorgen, Sammelstellen für sortierten Abfall bzw. Müll benutzen. Durch 

die korrekte Entsorgung vermeiden Sie negative Einflüsse auf die menschliche 

Gesundheit und die Umwelt. Das Recycling der Werkstoffe trägt dem Schutz der 

Naturquellen und -stoffe bei. Mehr Infos über das Recycling dieses Produkts erteilen 

Ihnen das Gemeindeamt, die Organisation für die Kommunalmüllverarbeitung oder 

die Verkaufsstelle, wo Sie das Produkt gekauft haben.

Wir erklären auf unsere ausschließliche Verantwortung, dass die folgendermaßen 

bezeichnete Anlage Led600 Ultra aufgrund ihrer Konzeption und Konstruktion ge-

nauso wie die von uns in den Geschäftsverkehr eingeführte Ausführung im Einklang 

mit den grundlegenden Anforderungen und weiteren jeweiligen Bestimmungen 

der Regierungsanordnung stehen. Bei von uns nicht abgestimmten Änderungen 

an der Anlage verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.

Содержание LED600 Ultra

Страница 1: ...www emos cz LED600 Ultra GB FIXED LED MOUNT CZ FIXN LED DR K SK FIXN LED DR IAK PL UCHWYT DO MOCOWANIA LED H FIX LEDES TART SLO FIKSNO LED DR ALO D FIX LED HALTER UA LED RO SUPORT LED FIX...

Страница 2: ...cessary for installation not included Philips Head Screw Driver Electric or Portable Drill Drill bit with 10 mm in Diameter for Wood Concrete or as needed Plaster Board or Chipboard Anchors as needed...

Страница 3: ...use multiple pads or a rubber gasket It is usually used with longer types of screws in caseyouneedagreaterdistancefromthewalltomanipulatewithcables Toensure maximum capacity of the wall mount and prev...

Страница 4: ...N ad pot ebn k instalaci nen sou st balen K ov roubov k Elektrick nebo ru n vrta ka Vrt k s pr m rem 10 mm do betonu i d eva dle pot eby Hmo dinky do s drokartonu i d evo t sky dle pot eby Psac tu ka...

Страница 5: ...ahujte silou m e doj t k po kozen va televize Pokud zb v v ce m sta je t eba pou t p i instalaci v ce podlo ek nebo gumovou vlo ku Ta je v t inou pou ita s del mi typy roubk v p pad e pot ebujete v t...

Страница 6: ...adie potrebn k in tal ci nie je s as ou balenia Kr ov skrutkova Elektrick alebo ru n v ta ka Vrt k s priemerom 10 mm do bet nu i dreva pod a potreby Hmo dinky do sadrokart nu i drevo triesky pod a pot...

Страница 7: ...ahujte silou m e d js k po kodenie va ej telev zie Pokia ost va viac miesta je treba pou i pri in ta l ci viac podlo iek alebo gumov vlo ku Ta je v inou pou it s dlh mi typmi skrutiek v pr pade e potr...

Страница 8: ...ezb dne do instalacji nie wchodz w sk ad kompletu Wkr tak krzy akowy Wiertarka elektryczna lub r czna Wiert o o rednicy 10 mm do betonu albo do drewna zale nie od potrzeb Ko ki rozporowe do karton gip...

Страница 9: ...ugo wkr ta pr bujemy wkr ci go do otworu monta owego tak aby wystawa na oko o 3 5 mm UWAGA nigdy nie wkr camy wkr ta na si mog oby to doprowadzi do uszkodzenia telewizora Je eli pozostaje za du o mie...

Страница 10: ...pon A szerel shez sz ks ges eszk z k nem r szei a csomagnak Kereszt csavarh z Elektromos vagy k zi f r 10 mm es tm r j f r fej betonhoz vagy f hoz sz ks g szerint Tiplik gipszkartonhoz vagy faforg csl...

Страница 11: ...t tet vagy gumi bet tet kell haszn lni Ez ut bbi t bbnyire a hosszabb csavarokn l haszn latos abban az esetben ha nagyobb t vols gra van sz ks g a tart s a fal k z tt hogy a k beleket kezelni tudja A...

Страница 12: ...bno za instalacijo ni del dobave Kri ni izvija Elektri ni ali ro ni vrtalnik Sveder premer 10 mm za beton ali les po potrebi Zidni vlo ki za mav ne plo e ali iverne plo e po potrebi Svin nik Vodna teh...

Страница 13: ...emo no lahko pride do po kodovanja va ega televizorja e ostane ve mesta je treba za instalacijo uporabiti ve podlo k ali gumijasti vlo ek Ta se ve inoma uporablja z dalj imi tipi vijakov v primeru da...

Страница 14: ...icht Bestandteil der Packung Kreuzschrauber Elektrische oder manuelle Bohrmaschine Bohrer mit Durchmesser 10 mm f r Beton Holz nach Bedarf D bel f r Gipskarton oder Holzspanplatte nach Bedarf Bleistif...

Страница 15: ...s ein gr erer Abstand des Halters von der Wand ben tigt wird damit mit den Kabeln manipuliert werden kann Zur Sicherstellung der maximalen Tragf higkeit des Halters und Verhinderung einer Deformation...

Страница 16: ...OS spol s r o cz 1 2 3 4 5 6 7 8 www emos eu DRTV 10 A 10 50 2 B 8 63 2 D 4 12 4 E 4 22 4 H 6 12 4 I 6 22 4 J 8 15 4 K 8 30 4 L 4 5 10 4 N 6 3 14 4 O 15 8 15 4 UA X 1 2 L 2 VESA 200x200 400x400 600x60...

Страница 17: ...17 B 4 4 5 6 8 3 5 Led600 Ultra...

Страница 18: ...Unelte necesare pentru instalare nu sunt incluse urubelni cruce Borma in electric sau manual Burghiu cu diametru de 10 mm pentru beton sau lemn dup necesitate Dibluri pentru gips carton sau plac aglom...

Страница 19: ...for at s ar putea provoca deteriorarea televizorului dumneavoastr Dac r m ne loc mai mult trebuie folosite la instalare mai multe aibe sau garnitur de cauciuc Aceasta se folose te de obicei cu tipuri...

Страница 20: ...za napake na blagu 8 e ni druga e ozna eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne...

Отзывы: