background image

11

P4507-manual-A6

      

 0-0-0-K

Lieferbestandteil

Taschenlampe   

 

 

Aufladekabel für Fahrzeug (12 V)

Netzgerät 

 

   Akku 

Elektrische Geräte nicht als unsortierten Hausmüll entsorgen aber Sammelstellen für sortierten Abfall benutzen.

Für aktuelle Informationen über Sammelstellen die örtlichen Behörden kontaktieren. Falls elektrische Geräte auf 

Mülldeponien gelagert werden, können gefährliche Stoffe in das Grundwasser durchsickern und in die Lebensmi-

ttelquelle gelangen und Ihre Gesundheit gefährden.

    LED ЗАРЯДНИЙ СВІТИЛЬНИК – KB 2137

Світильник з олов‘яним, акумулятором, що не вимагає обслуговування, застосовується в побуті.

Зарядка від мережі 230 В / 50 Гц або 12 В гнізда автомобіля =.

Технічні характеристики 

Джерело світла: 

супер яскравий світлодіод 18 х 5 мм 

2 режими світіння : 

позиція перемикача І – світить 18× LED

 

 

позиція перемикача ІІ – світить 6× LED

2 позиції руків’я

Акумулятор: 

олов‘яний, не обслуговується 4V / 1,4 Аг

Джерело живлення: 

DC 5V / 200mA тип D28V0500200

Зарядка від автомобілю:  

Автомобільний адаптер = 12 В (DC) 

Час зарядки:  

8 годин (повністю вибитий елемент)

Час світіння (повністю заряджений):  6 LED 40 години (безперервно); 18 LED 20 години (безперервно)

Стійкість ламп:  

6 LED – 55 м; 18 ED – 80 м

Зарядка акумулятора 

Перед первинним використанням необхідно зарядити акумулятор. Скористайтеся доданим адаптером живлення або 

автомобільним адаптером. Зарядка повністю розрядженого акумулятору триває 8 годин. Заряджайте світильник в сухому 

приміщенні при температурі від +5 ° С до +35 °С.

Якщо світильником тривалий час не користувалися, то необхідно акумулятор підзарядити. Акумулятор самовільно 

розряджається, тому треба його заряджати як мінімум один раз на три місяці , щоб уникнути падіння напруги і його 

можливого знищення

  1. Включіть джерело живлення мережі в мережу 230 В~/50 Гц.

  2. Перемикач на світильнику встановите в положення „вимкнено”- “O” – для запобігання пошкодження акумулятора .

  3. Підключіть конектор джерела живлення в гніздо живлення на корпусі світильника 

  4. Після зарядки вимкніть живлення від світильника та мережі живлення. Зарядка повністю розрядженого акумулятору 

займає близько 8 годин. Олов’яний акумулятор немає ефекту пам’яті, він може постійно підзаряджатися. 

  5. Світильник можна заряджати в автомобілі - 12 В постійного струму через гніздо прикурювача. Процедура підключення 

і зарядки є подібна до тої, як при використанні джерела живлення мережі. У випадку повністю розрядженого 

акумулятора заряджайте акумулятор за допомогою автомобільного живлення не більше 8 годин. Після зарядки 

відключить джерело живлення від автомобільного гнізда .

Заміна акумулятора

Заміну акумулятора повинна проводити особа з відповідною електротехнічною освітою.

  1. Перед заміною акумулятора світильник необхідно вимкнути.

  2. Відгвинтіть верхню частину світильника проти годинникової стрілки. 

  3. Відгвинтіть і вийміть пластмасовий утримувач зі світильника. 

  4. Вийміть акумулятор зі світильника.

  5. Вставте у світильник новий акумулятор. Новий акумулятор повинен мати ті ж параметрі як і перед цим (2× паралельно 

сполучений олов”яний елемент).

  6. Для зборки світильника скористайтеся зворотним ходом демонтажу. 

UA

Содержание KB 2137

Страница 1: ...RN CZ LED NAB JEC SV TILNA SK LED NAB JACIE SVIETIDLO PL LATARKA ADOWALNA LED HU T LTHET LED L MPA SI LED POLNILNA SVETILKA HR LED SVJETILJKA ZA PUNJENJE DE LED AKKUTASCHENLAMPE UA LED RO LED LANTERNA...

Страница 2: ...ocess Charging of totally discharging accumulator takes about 8 hrs The accumulator does not have a memory effect therefore it is possible to charge it up continuously 5 You can charge the lantern in...

Страница 3: ...cela vybit ho akumul toru nab jejte akumul tor pomoc nap jec ho zdroje do automobilu maxim ln 8 hodin Po nabit odpojte nap jec ho zdroj od automobilov z suvky V m na akumul toru V m nu akumul toru by...

Страница 4: ...svieti alebo svieti slabo je nutn nabi akumul tor Nabitie plne vybit ho akumul toru trv 8 hod n Svietidlo nab jajte v such ch vn torn ch priestoroch pri teplote 5 C a 35 C V pr pade kedy svietidlo nep...

Страница 5: ...ED 5 mm o wysokiej jasno ci 2 tryby wiecenia pozycja prze cznika I wieci 18 LED pozycja prze cznika II wieci 6 LED 2 pozycje uchwytu Akumulator o owiowy bezobs ugowy 4V 1 4Ah adowarka DC 5V 200mA typ...

Страница 6: ...zystanie z tego urz dzenia o ile nie jest nad nimi sprawowany nadz r albo je eli nie zosta y odpowiednio poinstruowane o zasadach u ytkowania tego urz dzenia przez osob odpowiedzialn za ich bezpiecze...

Страница 7: ...a l mp t Az akkumul tort maximum 8 r n kereszt l t ltse Ha a l mp t hosszabb ideig nem fogja haszn lni vegye ki bel le az akkumul tort A l mpa csak a nedvess ggel s a fecskendez v zzel szemben ellen...

Страница 8: ...kumulatorja svetilko izklopite 2 Odvijte gornji del svetilke v nasprotni smeri urinih kazalcev 3 Odvijte in odstranite plasti no dr alo svetilke 4 Odstranite akumulator iz svetilke 5 V svetilko vlo it...

Страница 9: ...izvor napajanja iz automobilske uti nice Izmjena baterija Izmjenu baterije trebala bi izvoditi samo osoba s odgovaraju im elektrotehni kim obrazovanjem 1 Prije izmjene baterije svjetiljku ugasite 2 Sk...

Страница 10: ...achgeladen werden 5 DieLampekannauchimFahrzeug 12V berdenFahrzeugsteckdoseaufgeladenwerden DasVorgehenbeimAnschlie en und Aufladen ist hnlich wie bei Benutzung des Netzger ts Bei vollst ndig entleerte...

Страница 11: ...le Informationen ber Sammelstellen die rtlichen Beh rden kontaktieren Falls elektrische Ger te auf M lldeponien gelagert werden k nnen gef hrliche Stoffe in das Grundwasser durchsickern und in die Leb...

Страница 12: ...spa ii interioare uscate la temperatura de 5 C la 35 C Dac lanterna nu a fost utilizat timp ndelungat acumulatorul trebuie nc rcat nainte de utilizare Acumulatorul se autodescarc i trebuie re nc rcat...

Страница 13: ...nterna s nu fie folosit de dopii ca juc rie Con inutul livr rii Lanterna Cablu pentru nc rcare din ma in 12 V Sursa de alimentare Acumulator Nu arunca i consumatorii electrici la de euri comunale neso...

Страница 14: ...neardykite venkitetrumpojungimo Nebenaudojam akumuliatori i meskite specialiai tam skirt konteiner Akumuliatori kraukite ne ilgiau kaip 8 val Jei ilg laik nesinaudosite ibintu i imkite akumuliatori ib...

Страница 15: ...s var nomain t akumulatoru 1 nepiecie ams izsl gt lukturi pirms akumulatora nomain anas 2 atskr v jiet luktura virs korpusa reflektora skr ves pret ji pulkste a r d t ja virzienam 3 atskr v jiet luktu...

Страница 16: ...i druga e ozna eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajaleczagotavljaprotipla ilupopravilo vzdr evanjeblaga nadomestnedeleinpriklopneaparate tri leta po poteku garanci...

Отзывы: