30-Day Glo Lantern - Instructions
General Operating Instructions
HIGH, MEDIUM & LOW MODES: Install batteries (see instructions on reverse
side). Press power button once for HIGH MODE, twice for MEDIUM MODE,
3 times for LOW MODE and 4 times for OFF.
FLASHING SOS:
Press and hold power button for
a few seconds until SOS flash begins. This can be
done in any mode. Press power button once
to reset (this will turn the lantern off).
FRONT VIEW 100%
TOP VIEW 100%
BOTTOM VIEW 100%
dark grey
code:920850
dark grey
code:920850
Silver
Silver
The power button changes
lighting modes as well as
powering the lantern on and off
TO CONVERT TO A DOWNLIGHT: Unscrew lens and place aside. Unlatch
hook underneath the lantern and move upright. Turn lantern upside down
and hang securely.
Modular Hook
Under the Lantern
Unsnaps and Flips
Forward
Lens Unscrews by Turning Counter-Clockwise
Bottom View
FRONT VIEW 100%
dark grey
code:920850
dark grey
code:920850
Silver
Silver
FRONT
VIEW 100%
Silver
Silver
Silver
Silver
Silver
Silver
Linterna de 30 Dias Glo - Instrucciones
Instrucciones generales de operación:
MODOS ALTO, MEDIO Y BAJO: Instale las baterías (vea las instrucciones al
reverso). Presione el botón de encendido una vez para el modo ALTO, 2 veces
para el modo MEDIO, 3 veces para el modo bajo y 4 veces para APAGAR.
SEÑAL DESTELLANTE DE EMERGENCIA: Mantenga
presionado el botón de encendido durante unos
cuantos segundos hasta que la señal de emergencia
comience a destellar. Esto puede hacerse en
cualquier modo.
Presione el botón
de encendido una
vez para restablecer
la linterna (esto
la apagará).
FRONT VIEW 100%
TOP VIEW 100%
BOTTOM VIEW 100%
dark grey
code:920850
dark grey
code:920850
Silver
Silver
El botón de encendido
cambia los modos de
iluminación y también
enciende o apaga la linterna
PARA CONVERTIR A UNA LUZ DESCENDENTE: Desenrosque el lente y
póngalo a un lado. Quite el gancho de la parte inferior de la linterna y
muévalo hasta la posición vertical. Voltee la linterna y cuélguela de
manera segura.
El gancho modular
debajo de la linterna
se libera y gira hacia
adelante
El lente se desenrosca girándolo en sentido
contrario a las manecillas del reloj
Vista inferior
FRONT VIEW 100%
TOP VIEW 100%
BOTTOM VIEW 100%
dark grey
code:920850
dark grey
code:920850
Silver
Silver
FRONT
VIEW 100%
Silver
Silver
Silver
Silver
Silver
Silver
Lanterne de 30 Jours Glo - Directives
Mode d'emploi général:
MODES D'ÉCLAIRAGE PUISSANT, MOYEN ET FAIBLE : Installez les piles (voir
les consignes au verso). Pressez le bouton une fois pour le réglage le plus
élevé (HIGH), deux fois pour le niveau moyen (MEDIUM), trois fois pour le
niveau faible (LOW) et quatre fois pour éteindre la lanterne (OFF).
SIGNAL DE DÉTRESSE : Pressez et maintenez
enfoncé le bouton de mise en marche quelques
secondes jusqu'à ce que le signal de détresse
se déclenche. Ce clignotement peut être activé
à n'importe quel réglage d'intensité. Pressez le
bouton une fois pour
réinitialiser la lanterne
(l'éteindre).
FRONT VIEW 100%
TOP VIEW 100%
BOTTOM VIEW 100%
dark grey
code:920850
dark grey
code:920850
Silver
Silver
Le bouton de mise en
marche change le mode
d'éclairage et permet
d'allumer et d'éteindre
la lanterne
CONVERSION À UN LUMINAIRE ÉCLAIRANT VERS LE BAS : Dévissez le globe
et rangez-le. Dégagez le crochet sous la lanterne et relevez-le. Retournez la
lanterne à l'envers et suspendez-la dans un endroit sûr.
.
Un crochet intégré
sous la lanterne se
dégage et se glisse
vers le haut
Le globe se dévisse en le tournant dans le
sens contraire des aiguilles d'une montre
Vue de dessous
FRONT VIEW 100%
TOP VIEW 100%
BOTTOM VIEW 100%
dark grey
code:920850
dark grey
code:920850
Silver
Silver
FRONT
VIEW 100%
Silver
Silver
Silver
Silver
Silver
Silver
USA
F
E
TM
TM
TM
