Emos H3016 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

3010003017_31-H3017_00_01

135 × 125 mm

H3016 H3017 H3018

Colour Door Camera Unit

Sada barevného videotelefonu

Sada farebného videotelefónu

Zestaw wideodomofonowy

Színes képernyős videotelefon-készlet

Set barvnega videotelefona

RS|HR|BA|ME

Komplet videotelefona u boji

Farbvideotelefon-Set

Комплект кольорового відеодомофону

RO|MD

Set videotelefon color

Spalvinio vaizdo telefono komplektas

Krāsu videotālruņa komplekts

Värvivideofoni komplekt

Комплект цветен видеодомофон

www.emos.eu

Содержание H3016

Страница 1: ...n ho videotelef nu PL Zestaw wideodomofonowy HU Sz nes k perny s videotelefon k szlet SI Set barvnega videotelefona RS HR BA ME Komplet videotelefona u boji DE Farbvideotelefon Set UA RO MD Set videot...

Страница 2: ...2 1A...

Страница 3: ...3 1B...

Страница 4: ...4 1C...

Страница 5: ...5 2 140 170 cm 40 cm 3...

Страница 6: ...Do not place any open flame sources on the product e g a lit candle etc Do not cover up or insert any objects in the product s vents Do not use the product if the power cable or plug is damaged or if...

Страница 7: ...12 V 12 grey black audio 13 green black video Voltage free output 14 light blue NC 15 blue black COM 16 blue NO Output for lock 12 V 17 purple 12 V for lock Button 18 brown EXIT button Installation I...

Страница 8: ...wer FAQ The image sound is not clear the device does not ring Remove the monitor or the door camera unit and connect it using a short cable to eliminate the possibility of a interrupted conductor in t...

Страница 9: ...pe nostn pokyny a upozorn n P ed pou it m za zen prostudujte n vod k pou it Dbejte bezpe nostn ch pokyn uveden ch v tomto n vod V robek je navr en tak aby p i vhodn m zach zen spolehliv slou il adu le...

Страница 10: ...18 hn d tla tko EXIT Instalace Zp sob mont e dve n kamerov jednotky viz obr 2 Zvolte vhodn m sto pro mont a zde p ipevn te mont n r me ek Mont n m otvorem prot hn te p vodn kabel a zapojte jej na vodi...

Страница 11: ...v chladn m obdob kdy ke kondenzaci doch z vlivem rozd lu teplot mezi zd a samotnou dve n kamerovou jednotkou V p pad kondenzace doporu ujeme d kladn vysu it dve n kamerovou jednotku a prov st pravu i...

Страница 12: ...v ch ast Neumiest ujte na v robok iadne zdroje otvoren ho oh a napr Zap len svie ku a pod Nezakr vajte a nevsunujte do vetrac ch otvorov v robku iadne predmety Ak je nap jac k bel alebo z str ka po ko...

Страница 13: ...ietke Medzi stenu a dvern kamerov jednotku naneste vrstvu silik nu ktor zamedz vnikaniu vlhka pod dvern kamerov jednotku Silik n by mal by na hornej a bo n ch sten ch Spodn stena mus by vo n pre odcho...

Страница 14: ...ontova dvern kamerov jednotku d kladne ju vysu i a nastrieka vode odpudiv m lakom na elektroniku P skanie sp tn v zba Zdrojom sp tnej v zby je trie tenie vystupuj ceho zvuku dvernej kamerovej jednotky...

Страница 15: ...ru na skutek zwarcia Nie przekraczamy napi znamionowych i nie korzystamy z innego zasilania ni jest wyspecyfikowane na wyrobie Sprawdzamy czy napi cie zaznaczone na wyrobie jest zgodne z napi ciem w m...

Страница 16: ...ilikonu kt ry zapobiega wnikaniu wilgoci pod jednostk przy drzwiach Silikon powinien by umieszczony na g rze i na bocznych ciankach Dolna cz musi by wolna w celu odprowadzania wilgotnego powietrza z m...

Страница 17: ...zmiany w prowadzeniu instalacji Samoczynne dzwonienie Samoczynne dzwonienie powoduje przedostanie si wilgoci do kamery Woda zwiera styki wy cznika do wywo ania i urz dzenie dzwoni samoczynnie Zalecamy...

Страница 18: ...at a term k szell z ny l saiba Ha s r lt a t pk bel vagy a csatlakoz dug valamint ha a dug nem megfelel en illeszkedik a csatlakoz aljzatba ne haszn lja a term ket Ellenkez esetben ram t st szenvedhet...

Страница 19: ...meraegys g k z hogy megakad lyozza a nedvess g besziv rg s t A szilikont fel lre s az oldalakra vigye fel A k sz l k als r sz t szabadon kell hagyni hogy a p ra szabadon t vozhasson a kamera egys g m...

Страница 20: ...felszerel s t Ok n lk li cseng s A cseng ok n lk l megsz lalhat ha a kamer t nedvess g ri A v z r vidre z rja a z r kapcsol j nak csatlakoz it s a cseng mag t l megsz lal Javasoljuk hogy szerelje le a...

Страница 21: ...virov odprtega ognja npr pri gane sve ke ipd V prezra evalne odprtine ne vtikajte nobenih predmetov in jih ne pokrivajte e sta napajalni kabel ali vti nica po kodovana ali e vtika v elektri ni vti nic...

Страница 22: ...zunanjo kamero nanesite sloj silikona ki prepre i pronicanje vlage pod kamero Silikon mora biti na gornji in stranskih stenah Spodnja mora biti prosta za odvajanje vla nega zraka iz prostora pod zunan...

Страница 23: ...je drobljenje izhodnega zvoka zunanje kamere Zvok se zdrobi in se vra a v mikrofon kjer se naprej pove uje Odstranitev tega pojava se lahko izvede z zni anjem ob utljivosti mikrofona in glasnosti zvo...

Страница 24: ...u avati rastavljati mijenjati ili popravljati proizvod Odnesite ga na popravak u trgovinu u kojoj ste ga kupili Ne dirajte unutarnje elektri ne krugove proizvoda na taj na in mo ete o tetiti proizvod...

Страница 25: ...emena kontakta releja za zaklju avanje kad se aktivira gumbom za izlaz vidi Sl 4 Vrijednosti se postavljaju pomo u okretnih prekida a na stra njoj strani kamere na ulazu vrata prekriveno gumenom brtvo...

Страница 26: ...jivanjem osjetljivosti mikrofona i glasno e zvu nika Na jedinicama za vrata s prilagodljivim elementima to mo ete u initi okretanjem potenciometara Na jedinicama bez tih upravlja kih elemenata glasno...

Страница 27: ...das Produkt erworben haben Es d rfen keine Eingriffe in die inneren Schaltkreise des Produktes vorgenommen werden das Produkt k nnte besch digt werden und die Garantie automatisch erl schen Ersetzen...

Страница 28: ...gungstaste siehe Abb 4 Die Einstellung erfolgt mit den Drehelementen auf der R ckseite des T rkamerasystems unter der Gummidichtung Parameter der Anschlussleitung Bis zu einer Entfernung von 20 m mit...

Страница 29: ...Beseitigung dieser Erscheinung l sst sich durch die Senkung der Empfindlichkeit des Mikrofones und der Lautst rke des Laut sprechers beseitigen Bei T rstationen die einstellbare Teile haben l sst sic...

Страница 30: ...30 UA 1 RFID 125 5 1 1 1 12 B 2 3 GND 4 2 5 12 B 6 7 3 8 12 B 9 10...

Страница 31: ...31 4 11 12 B 12 13 B 14 c NC 15 COM 16 NO B 12 17 12 B K 18 k EXIT 2 4 20 FTP CAT 5 CAT 6 20 SYKFY 5 2 0 5 10 2 0 5 0 5 20 0 65 50 0 8 70 1 115 100 TCEPKPFLE...

Страница 32: ...32 FAQ 12 EMOS spol s r o H3016 H3017 H3018 http www emos eu download...

Страница 33: ...ic cu tensiunea din zona voastr Nu dezasambla i produsul nu l repara i nici nu l modifica i Preda i l spre repara ie la magazinul n care l a i cump rat Nu interveni i la circuitele electrice interne a...

Страница 34: ...nitatea video de u Reglarea volumului unit ii video de u i a duratei conect rii releului yalei la activarea cu butonul de plecare vezi ilustr 4 Reglarea se efectueaz cu elementele rotative pe partea d...

Страница 35: ...i volumului difuzorului La unit ile de u care au elemente reglabile aceasta se poare realiza prin rotirea poten iometrului La unit i f r reglaj se poate efectua amortizarea microfonului cu o bucat de...

Страница 36: ...r valymo priemoni nes jie gali subrai yti plastikines dalis ir sukelti elektros grandin s dali korozij Nenardinkite gaminio vanden ar kitus skys ius Laikykite gamin ir jo laid vaikams nepasiekiamoje v...

Страница 37: ...smuo pateikiamas lentel je Laidininko erdies skersmuo mm Atstumas m 0 5 20 0 65 50 0 8 70 1 115 Pagrindiniam naudojimui nereikalingas bendraa is laidas perduoti vaizdo komponentus Toks kabelis rekomen...

Страница 38: ...imas Patikrinkite ar mikrofono anga vari arba velniai j i valykite plonu ir buku daiktu B kite atsarg s nepa eiskite mikrofono Nemeskite kartu su buitin mis atliekomis Pristatykite specialius r iuojam...

Страница 39: ...jam viet o izstr d jumu ir at auts izmantot person m ar trauc t m fiziskaj m ma u vai gar gaj m sp j m vai person m bez pieredzes un zin an m tikai tad ja s personas tiek uzraudz tas vai instru tas pa...

Страница 40: ...eg tais vad t ju diametrs ir par d ts tabul Vad t ja pamata diametrs mm Att lums m 0 5 20 0 65 50 0 8 70 1 115 Pamata uzst d jumam nav j izmanto koaksi lais kabelis lai p rraid tu video ds kabelis ir...

Страница 41: ...lai nesaboj tu mikrofonu Neizmetiet kop ar sadz ves atkritumiem im nol kam izmantojiet pa us atkritumu iro anas un sav k anas punktus Lai g tu inform ciju par diem sav k anas punktiem sazinieties ar...

Страница 42: ...e toote j relvalveta j tta eraldage toode vooluv rgust Tarnekomplekti sisu 1 uksekaamera kinnituskruvi RFID v tmehoidjad 125 kHz 5 henduste kirjeldus vt joonist 1 Uksekaamera Monitor 1 1 punane 12 V 2...

Страница 43: ...ndist soovitame seda aegajalt niiske lapiga puhastada T helepanu Enne seadme puhastamist tuleb see vooluv rgust eraldada KKK Pilt heli pole selge seade ei helise Eemaldage monitor v i uksekaamera ja h...

Страница 44: ...ikkuse j rsk langus Kontrollige mikrofoni ava puhtust ja puhastage seda ettevaatlikult hukese ning n ri esemega Olge ettevaatlik et mikrofoni mitte kahjustada rge visake ra koos olmej tmetega Kasutage...

Страница 45: ...45 1 5 125 kHz RFID 1 1 1 12 V 2 3 GND 4 2 5 12 V 6 7 3 8 12 V 9 10 4 11 12 V 12 13 14 NC 15 COM 16 NO 12 V 17 12 V 18 EXIT 2 4...

Страница 46: ...46 20 m FTP CAT 5 CAT 6 20 m SYKFY 5 2 0 5 10 2 0 5 mm m 0 5 20 0 65 50 0 8 70 1 115 100 m TCEPKPFLE...

Страница 47: ...47 12 V EMOS spol s r o H3016 H3017 H3018 http www emos eu download...

Страница 48: ...em obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garan cijskega roka 10 Naravna obraba aparata...

Результаты поиска

Содержание H3016

Отзывы:

Похожие инструкции для H3016

Бренды по названию

Популярные бренды

Emos H3016, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание H3016

Отзывы:

Похожие инструкции для H3016

Бренды по названию

Популярные бренды