Emos H1133 Скачать руководство пользователя страница 130

Страница: 130 / 148

130

131

10.1

Sistemos nustatymas

Garsiniai pranešimai:

Pasigirsta garsinis pranešimas, kai nuspaudžiate durų
skambutį arba pridedate naujus durų skambučius.

Konfigūravimo režimas:

Nustatyti gali tik administratorius. Sėkmingai pridėjus
durų skambutį, rekomenduojama išjungti.

PIR jutiklis:

Įjungtas jis persiųs lankytojo pranešimus į mobiliuosius
įrenginius.

10.2

Naudotojų tvarkymas

Administratorius keičia esamą vartotojo vardą ir
slaptažodį.

Ne administratoriai keičia esamą slaptažodį.

Administratorius gali pridėti arba ištrinti vartotojus

Skambučio nustatymas

Palieskite norėdami nustatyti skambutį, peržiūrėti
programinės įrangos.

WiFi DURŲ SKAMBUTIS

Содержание H1133

Страница 1: ...V WiFi DOORBELL DOMOVN ZVONEK WiFi DOMOV ZVON EKWiFi DZWONEK DOMOWYWiFi WIFI S AJT CSENG HI NI ZVONECWiFi KU NO ZVONOWiFi T RSPRECHANLAGEWLAN Wi Fi SONERIE DE CAS WiFi WiFi DUR SKAMBUTIS WiFi DURVJU Z...

Страница 2: ...ss call button smartphone or tablet will interact with the doorbell users will enjoy its functions like real time video audio unlock photo video recording alarm P2P cloud service push messages of visi...

Страница 3: ...twork cable Alarm Alarm PIR and tamper alarms Action PIR alarm push messages Tamper alarm call to mobile device Other Waterproof IP55 Power 9 16 V DC 1 A or POE Temperature 20 55 C Humidity 10 95 RH W...

Страница 4: ...ming led is off after press the arming button it will sound an alarm after press arming button under arming state 5 Network connections and power supply Doorbell s power and network connection selecti...

Страница 5: ...s at the corner to fix doorbell on the wall Hexagon screw 1 2 3 2 Use two screws in the middle to fix doorbell to the 86 box or 2 4 box Hexagon screw box 86 box 2 4 1 2 3 H1133 Length 80 m Providing p...

Страница 6: ...t to a wired network or non administrators The first one to add doorbell into network is administrator The wireless router should be placed near the doorbell The enviro ment should be less metals less...

Страница 7: ...can be modified after successfully adding the doorbell Ensure mobile devices and doorbells are in the same network if touch Search 6 7 Select the ID which prefix is IPB and followed by 6 figures that...

Страница 8: ...f it s offline touch then touch 9 10 Touch WiFi Setting It supports 802 11 b g n ac wireless router 10 11 Touch WiFi network The available router will be displayed Please choose target router 11 12 Af...

Страница 9: ...ly 8 3 Delete doorbell Touch Edit then touch Done you could delete or batch delete 8 4 Edit doorbell Edit doorbell name username password then touch Done 9 Monitor Touch to monitor when it s online pi...

Страница 10: ...er successful doorbell s adding off state is recommended PIR detection When it s on it will push messages of visitor to mobile devices 10 2 User management Administrator edits existed username and pas...

Страница 11: ...to view in bigger size Stay on it for a few seconds to delete one or multiple photos Touch it to play the selected file Please make sure video player software is already installed Stay on it for a fe...

Страница 12: ...Take video Touch Video icon to start taking video Touch the icon again to end recording 13 3 Take photo Touch Photo icon to take photos 13 4 Alarm In case you feel danger or threat from your door touc...

Страница 13: ...ck Unlock button of APP the pair light will flash 3 seconds it means that pairing is successful Pair remote control with unlock control Unlock control is connected to power adapter Firstly press the p...

Страница 14: ...ovat s domovn m zvonkem U ivatel mohou vyu vat jeho funkce jako jsou zvuk a obraz v re ln m ase odemyk n ukl d n fotografi a z znam videa poplach cloudov slu ba P2P ozn men vol n n v t vn k detekce po...

Страница 15: ...opr vn n ho vniknut Akce Ozn men poplachu v p pad detekce pohybu vol n na mobiln za zen v p pad neopr vn n ho vniknut Ostatn Ochrann kryt IP55 Nap jen Stejnosm rn 9 16 V 1 A nebo PoE Teplota 20 55 C V...

Страница 16: ...ho stavu p ejde a LED zaji t n zhasne po stisknut tla tka zaji t n Poplach se rozezn po stisknut tla tka zaji t n v zaji t n m stavu 5 P ipojen k s ti a nap jen Zvolte si pros m p ipojen domovn ho zv...

Страница 17: ...a nebo p ep na Vyh bka PoE 7 Instalace 1 K upevn n domovn ho zvonku pou ijte ty i rouby v roz ch roub se estihrannou hlavou 1 2 3 2 K upevn n domovn ho zvonku do krabice 86 nebo krabice 2 4 pou ijte d...

Страница 18: ...okud jste p ipojen k s ti kabelem nebo nejste administr tor Prvn kdo p id v domovn zvonek do s t je administr tor Bezdr tov sm rova by m l b t um st n v bl zkosti domov n ho zvonku Mezi domovn m zvonk...

Страница 19: ...po sp n m p id n domovn ho zvonku Zajist te aby mobiln za zen a domovn zvonky byly ve stejn s ti pokud se dotknete Search 6 7 Zvolte identifik tor s prefixem IPB kter je n sledov n 6 slicemi kter jso...

Страница 20: ...t on line Pokud je off line dotkn te se a pot 9 10 Dotkn te se WiFi Setting Podporov ny jsou s t 802 11 b g n ac 10 11 Dotkn te se WiFi network Zobraz se dostupn s t Vyberte si pros m c lovou s 11 12...

Страница 21: ...ho zvonku Vymaz n nebo hromadn vymaz n provedete dotykem Edit a pot Done 8 4 pravy daj domovn ho zvonku Upravte n zev u ivatelsk jm no a nebo heslo domovn ho zvonku a pot se dotkn te Done 9 Sledov n...

Страница 22: ...ho zvonku se doporu uje stav Off PIR detection detekce pohybu Po zapnut bude p ed vat zpr vy p i pohybu p ed zvonkem na mobiln za zen 10 2 Spr va u ivatel Administr tor upravuje st vaj c u ivatelsk j...

Страница 23: ...Dotykem zobraz te v t velikost P idr en m po dobu n kolika sekund vyma ete jednu nebo v ce fotografi Dotykem spust te p ehr v n zvolen ho souboru Ujist te se pros m zda je ji instalov n software pro...

Страница 24: ...Video pokud chcete spustit z znam videa Dotkn te se ikony znovu pokud chcete z znam ukon it 13 3 Ulo en fotografie Dotkn te se ikony Photo pokud chcete ukl dat fotografie 13 4 Poplach Pokud se c t te...

Страница 25: ...ec klikn te na tla tko Unlock v aplikaci kontrolka p rov n bude blikat 3 sekundy To znamen e p rov n je sp n P rov n d lkov ho ovlada e s ovlada em odemyk n Ovlada odemyk n je p ipojen k nap jec mu ad...

Страница 26: ...mov m zvon ekom U vatelia m u vyu va jeho funkcie ako s zvuk a obraz v re lnom ase odomykanie ukladanie fotografi a z znam videa poplach cloudov slu ba P2P ozn menia volanie n v tevn kov detekcia pohy...

Страница 27: ...ho vniknutia Akcia Ozn menie poplachu v pr pade detekcie pohybu volanie na mobiln zariadenie v pr pade neopr vnen ho vniknutia Ostatn Ochrann krytie IP55 Nap janie Jednosmern 9 16 V 1 A alebo PoE Tep...

Страница 28: ...u prejde a LED zaistenie zhasne po stla en tla idla zaistenie Poplach sa rozoznie po stla en tla idla zaistenie v zaistenom stave 5 Pripojenie k sieti a nap janie Zvo te si pros m pripojenie domov ho...

Страница 29: ...a alebo prep na Vyh bka PoE 7 In tal cia 1 Na upevnenie domov ho zvon eka pou ite tyri skrutky v rohoch Skrutka so es hrannou hlavou 1 2 3 2 Na upevnenie domov ho zvon eka do 86 nebo krabice 5 10 cm p...

Страница 30: ...krok ak ste pripojen k sieti k blom alebo nie ste administr tor Prv kto prid va domov zvon ek do siete je administr tor Bezdr tov smerova by mal by umiestnen v bl zkosti domov ho zvon eka Medzi domov...

Страница 31: ...pravi po spe nom pridan domov ho zvon eka Zaistite aby mobiln zariadenia a domov zvon eky boli v rovnakej sieti pokia sa dotknete Search 6 7 Zvo te identifik tor s prefixom IPB ktor je nasledovan 6 sl...

Страница 32: ...ine Ak je off line dotknite sa a potom 9 10 Dotknite sa WiFi Setting Podporovan s smerova e 802 11 b g n ac 10 11 Dotknite sa WiFi network Zobrazia sa dostupn smerova e Vyberte si pros m cie ov smerov...

Страница 33: ...ho zvon eka Vymazanie alebo hromadn vymazanie vykon te dotykom Edit a potom Done 8 4 pravy dajov domov ho zvon eka Upravte n zov u vate sk meno a alebo heslo domov ho zvon eka a potom sa dotknite Don...

Страница 34: ...zvon eka ov sa doporu uje stav Off PIR detection detekcia pohybu Po zapnut bude odovzd va spr vy n v tevn ka na mobiln zariadenia 10 2 Spr va u vate ov Administr tor upravuje existuj ce u vate sk meno...

Страница 35: ...zobraz te v iu ve kos Pridr an m po dobu nieko k ch sek nd vyma ete jednu alebo viac fotografi Dotykom spust te prehr vanie zvolen ho s boru Uistite sa pros m i je u nain talovan software na prehr van...

Страница 36: ...nam videa Dotknite sa ikony znova ak chcete z znam ukon i 13 3 Ulo en fotografie Dotknite sa ikony Photo ak chcete uklada fotografie 13 4 Poplach Ak sa c tite ohrozen alebo zaznamen te hrozbu pri va i...

Страница 37: ...knite na tla idlo Unlock v aplik cii kontrolka p rovanie bude blika 3 sekundy To znamen e p rovanie je spe n P rovanie dia kov ho ovl da a s ovl da om odomykanie Ovl da odomykanie je pripojen k sie ov...

Страница 38: ...funkcji kt rymi s d wi k i obraz w czasie rzeczywistym otwieranie zapisywanie fotografii i video alarm us uga w chmurze typu cloud P2P zawiadomienia o odwiedzaj cych detekcja ruchu i alarmy w przypad...

Страница 39: ...ja Sygna alarmu w przypadku detekcji ruchu dzwonienie do urz dzenia mobilnego w przypadku nieuprawnionego wej cia Inne Stopie ochrony IP55 Zasilanie Pr d sta y 9 16 V 1 A albo PoE Temperatura 20 55 C...

Страница 40: ...eczenia zga nie po naci ni ciu przycisku zabezpieczenia Alarm w czy si po naci ni ciu przycisku zabezpieczenia w stanie zablokowania 5 Pod czenie do sieci i zasilanie Prosz wybra pod czenie dzwonka do...

Страница 41: ...Router albo prze cznik Zwrotnica PoE 7 Instalacja 1 Do zamocowania dzwonka stosujemy cztery wkr ty w naro ach ruba z bem sze ciok tnym 1 2 3 2 Do zamocowania dzwonka do puszki 86 albo puszki 2 4 wykor...

Страница 42: ...e pod czeni do sieci przewodem albo nie jeste cie administratorem Pierwszym kto dodaje dzwonek do sieci jest administrator Router bezprzewodowy powinien by umieszczony w pobli u dzwonka domowego Mi dz...

Страница 43: ...iu dzwonka domowego Zapewniamy aby urz dzenie mobilne i dzwonki domowe by y w tej samej sieci sprawdzamy dotykaj c Search 6 7 Wybieramy identyfikator z prefixem IPB po kt rym jest 6 cyfr kt re s ident...

Страница 44: ...owinien by on line Je eli jest off line dotykamy a potem 9 10 Dotykamy WiFi Setting Obs ugiwane s routery 802 11 b g n ac 10 11 Dotykamy WiFi network Pojawi si dost pne routery Prosz wybra docelowy ro...

Страница 45: ...kasowanie dzwonka Skasowanie albo og lne skasowanie wykonuje si dotykaj c Edit a potem Done 8 4 Zmiana danych dzwonka Zmieniamy nazw nazw u ytkownika i albo has o dzwonka a potem dotykamy Done 9 Obser...

Страница 46: ...zaleca si stan Off PIR detection detekcja ruchu Po w czeniu b dzie przekazywa wiadomo ci go cia do urz dzenia mobilnego 10 2 Zarz dzanie u ytkownikami Administrator zmienia istniej c nazw u ytkownika...

Страница 47: ...wi kszy zdj cie Przytrzymuj c przez kilka sekund kasujemy jedn albo wi cej fotografii Dotykiem w czamy odtwarzanie wybranego pliku Sprawdzamy czy jest zainstalowane oprogramowanie do odtwarzania video...

Страница 48: ...ykamy ponownie ikony je eli chcemy zako czy zapis 13 3 Zapisywanie fotografii Dotykamy ikony Photo je eli chcemy zapisywa fotografie 13 4 Alarm Je eli czujemy zagro enie albo stwierdzamy niebezpiecze...

Страница 49: ...ck w aplikacji lampka kontrolna parowania b dzie miga 3 sekundy To oznacza e parowanie zako czy o si poprawnie Parowanie zdalnego sterownika ze sterownikiem do otwierania Sterownik otwierania jest od...

Страница 50: ...gombot az okostelefon vagy a t blag p kapcsolatba l p a l togat val Val s idej vide s audi ajt nyit s k p s vide r gz t s riaszt s l togat i csenget sek felh alap tov bb t sa PIR s esem nyjelz s A Wi...

Страница 51: ...ati k bel Riaszt s Riaszt s s esem nyjelz s M velet PIR zenetek tk ld se esem nyjelz si h v s a mobil k sz l ken Egy b V z ll s g IP55 T pl l s 9 16 V DC 1 A vagy POE ethernetes t pell t s H m rs klet...

Страница 52: ...s gomb megnyom s ra les tett llapotba ker l s kialszik az les t s LED les tett llapotban hangjelz st ad az les t s gomb megnyom s ra 5 H l zati csatlakoz sok s t pell t s Az ajt cseng t pell t s s h l...

Страница 53: ...switch PoE injektor 7 zembe helyez s 1 N gy csavarral r gz tse a falra a sarkokban tal lhat furatokon kereszt l Imbuszcsavar 1 2 3 2 A k z pen tal lhat k t furaton kereszt l k t csavarral r gz tse 86...

Страница 54: ...atlakozik vagy ha nem rendelkezik adminisztr tor jogosults ggal Az ajt cseng els h l zatba kapcsol s hoz az adminisztr tornak van joga A vezet k n lk li routert az ajt cseng k zel ben kell elhelyezni...

Страница 55: ...ad sa ut n A Keres s Search meg rint s vel ellen rizze hogy a mobil k sz l kek s az ajt cseng k ugyanabban a h l zatban vannak e 6 7 V lasszon olyan azonos t t amelynek az el tagja IPB melyet ugyanaz...

Страница 56: ...lennie Ha offline akkor rintse meg a majd az ikont 9 10 rintse meg a WIFI be ll t s gombot Ez t mogatja a 802 11 b g n ac vezet k n lk li routert 10 11 rintse meg a WIFI h l zat gombot Megjelenik a re...

Страница 57: ...eg a M dos t s Edit majd egy vagy t bb t tel t rl se ut n a K sz Done gombot 8 4 Az ajt cseng m dos t sa M dos tsa az ajt cseng nev t a felhaszn l nevet a jelsz t majd rintse meg a K sz gombot 9 Fel g...

Страница 58: ...n a kikapcsolt llapot javasolt PIR detekt l s Amikor ez be van kapcsolva tk ldi a l togat zeneteket a mobil k sz l kekre 10 2 Felhaszn l kezel s Az adminisztr tor l tez felhaszn l nevet s jelsz t m do...

Страница 59: ...t megtekint shez rintse a k pet Egy vagy t bb f nyk p t rl s hez maradjon rajta p r m sodpercig A kijel lt f jl lej tsz s hoz rintse atz gyeljen r hogy a videolej tsz szoftver m r telep tve legyen Egy...

Страница 60: ...lind t s hoz rintse meg a Video ikont A felv tel le ll t s hoz rintse meg jra ugyanezt az ikont 13 3 F nyk p k sz t se F nyk p k sz t s hez rintse meg a Fot ikont 13 4 Riaszt s Ha gy v li hogy vesz ly...

Страница 61: ...st V g l kattintson az alkalmaz s Nyit s unlock gombj ra A p ros t s l mpa 3 m sodpercig villog Ez azt jelenti hogy sikeres a p ros t s T vvez rl p ros t sa a nyit svez rl vel A nyit svez rl a t pada...

Страница 62: ...alnik komuniciral s hi nim zvoncem Uporabniki lahko koristijo njegove funkcije kot so zvok in slika v realnem asu odklepanje shranjevanje slik in video posnetke alarm cloud storitev P2P sporo ilo klic...

Страница 63: ...eupravi enega vdora Akcije Obvestilo o alarmu v primeru zaznave gibanja klic na mobilno napravo v primeru neupravi enega vdora Ostalo Razred za ite IP55 Napajanje Istosmerno 9 16 V 1 A ali PoE Tempera...

Страница 64: ...rovanje ugasne po pritisku na tipko varovanje Alarm se spro i po pritisku na tipko varovanje v varovanem stanju 5 Priklju itev na omre je in napajanje Prosim izberite priklju itev hi nega zvonca na na...

Страница 65: ...na omre je Usmernik ali preklopnik Adapter PoE 7 Namestitev 1 Za pritrditev hi nega zvonca uporabite tiri vijake v kotih estrobni vijak 1 2 3 2 Za pritrditev hi nega zvonca v dozo 86 ali dozo 2 4 upo...

Страница 66: ...vajte e ste na omre je priklju eni preko kabla ali niste administrator Prvi kdor doda hi ni zvonec v omre je je administrator Brez i ni usmernik naj bi bil name en v bli ini hi nega zvon ca Med hi nim...

Страница 67: ...urejati po uspe nem dodajanju hi nega zvonca Zagotovite da so mobilne naprave in hi ni zvonci na istem omre ju e se dotaknete Search 6 7 Izberite identifikator s prefiksom IPB za katerim sledi 6 tevil...

Страница 68: ...lo on line e je off line pritisnite na i nato 9 10 Pritisnite WiFi Setting Podprta omre ja so 802 11 b g n ac 10 11 Pritisnite na WiFi network Prika ejo se dostopni usmerniki Prosim izberite ciljni us...

Страница 69: ...ali mno i ni izbris boste izvedli s pritiskom na Edit in nato na Done 8 4 Urejanje podatkov hi nega zvonca Izbris ali mno i ni izbris boste izvedli s pritiskom na Edit in nato na Done 9 Spremljanje Z...

Страница 70: ...ih zvonca ev svetujemo stanje Off PIR detection detekcija gibanja Po vklopu bo posredoval poro ila obiskovalca na mobilno napravo 10 2 Upravljanje uporabnikov Administrator upravlja obstoje e uporabni...

Страница 71: ...prika ete ve jo velikost S pridr anjem za nekaj sekund boste eno ali ve slik izbrisali S pritiskom za enete predvajanje izbrane datoteke Preverite prosim ali je e name en softver za predvajanje video...

Страница 72: ...agnati Na ikono pritisnite ponovno e elite posnetek kon ati 13 3 Shranjevanje slike Pritisnite na Photo e elite slike shraniti 13 4 Alarm e se po utite ogro eni ali na va ih vratih zabele ite gro njo...

Страница 73: ...aciji kontrolna lu ka povezovanja bo utripala 3 sekunde To pomeni da je povezovanje uspe no Povezovanje daljinskega upravljanja z upravljanjem odklepanja Upravljanje odklepanja je priklju eno na napaj...

Страница 74: ...ve funkcije kao to su zvuk i slika u stvarnom vremenu otklju avanje pohranjivanje slika i video zapisa uzbunu cloud usluge P2P obavje tenje poziva posjetitelja detekciju kretanja i uzbune u slu aju ne...

Страница 75: ...tenog ulaska Akcija Obavijest o uzbuni u slu aju detektiranja kretanja poziva na mobilni ure aja u slu aju neovla tenog ulaska Ostalo Za tita IP55 Napajanje Istosmjerno 9 16 V 1 A ili PoE Temperatura...

Страница 76: ...i LED osiguranje se ugasi nakon pritiska na tipku osiguranja Uzbuna se pokrene nakon pritiska na tipku u zaklju anom stanju 5 Priklju enje na mre u i napajanje Molimo odaberite priklju enje ku nog zvo...

Страница 77: ...u Usmjeriva ili sklopka Skretnica PoE 7 Instaliranje 1 Za u vr enje ku nog zvona koristite etiri vijka u kutovima Vijak sa estero kutnom glavom 1 2 3 2 Za u vr enje ku nog zvona u kutiju 86 ili kutij...

Страница 78: ...eni na mre u kabelom ili ako niste administrator Prvi tko unosi ku no zvono u mre u je administrator Be i ni usmjeriva trebao bi biti postavljen u blizini ku nog zvona Izme u ku nog zvona i usmjeriva...

Страница 79: ...ti nakon uspje nog unosa ku nog zvona Osigurajte da je mobilni ure aj i ku no zvono u istoj mre i dodirom na Search 6 7 Odaberite pokazatelj s prefiksom IPB koji sadr i 6 istih brojeva kao to je u pri...

Страница 80: ...e Ako je off line dodirnite nakon toga 9 10 Dodirnite WiFi Setting Podr ani su usmjeriva i 802 11 b g n ac 10 11 Dodirnite WiFi network Prika u se dostupni usmjeriva i Molimo odaberite ciljni usmjeriv...

Страница 81: ...upno brisanje vr i se dodirom na Edit i nakon toga na Done 8 4 Promjena podataka ku nog zvona Promijenite naziv korisni ko ime i ili lozinku ku nog zvona i nakon toga dodirntie za Done 9 Pra enje Dodi...

Страница 82: ...ova preporu eno je stanje Off PIR detection detektiranje kretanja Nakon uklju enja prenosit e poruke posjetitelja na mobilni ure aj 10 2 Uprava korisnika Administrator mijenja postoje e korisni ko ime...

Страница 83: ...dirom e se prikazati ve a veli ina Dr anjem u trajanju od nekoliko sekundi bri e se jedna ili vi e fotografija Dodirom pokrenite reproduciranje odabrane datoteke Uvjerite se da li ve imate instaliran...

Страница 84: ...u ponovno ako elite zapis zavr iti 13 3 Pohrana fotografije Dodirnite ikonu Photo ako elite pohraniti fotografije 13 4 Uzbuna Ako se osje ate ugro en ili zapazite prijetnju kod va ih vrata dodirnite i...

Страница 85: ...ampica povezivanja e svjetlucati 3 sekunde To zna i da je povezivanje uspje no zavr eno Povezivanje daljinskog upravlja a s upravlja em otklju avanja Upravlja otklju avanja priklju en je na adapter na...

Страница 86: ...Echtzeit ffnen Speichern von Fotografien und Videoaufzeichnung Alarm Cloudleistung P2P Information ber das Rufen eines Besuchers Bewegungsdetektion und Alarm bei unberechtigtem Eindringen nutzen Die...

Страница 87: ...ndringen Aktionen Alarmmeldung bei Detektion einer Bewegung Rufen an mobile Einrichtung bei unberechtigtem Eindringen Sonstiges Deckung IP55 Speisung Gleichstrom 9 16 V 1 A oder PoE Temperatur 20 55 C...

Страница 88: ...geht sie in den Zustand gesichert ber und die LED Sicherung erlischt Der Alarm erklingt nach Dr cken der Taste Sicherung im gesicherten Zustand 5 Anschluss an das Netz und Speisung Bitte Anschluss de...

Страница 89: ...chalter Weiche PoE 7 Installation 1 Zur Befestigung der T rsprechanlage vier Schrauben in den Ecken benutzen Schraube mit Sechskantkopf 1 2 3 2 Zur Befestigung der T rsprechanlage in Dose 86 oder Dose...

Страница 90: ...angeschlossen oder nicht der Administrator sind Der Erste der dieT rsprechanlage in das Netz zuf gt ist der Administrator Der Router sollte sich in N he derT rsprechan lage befinden ZwischenT rsprech...

Страница 91: ...olgreichem Zuf gen der Klingel ge ndert werden Stellen Sie sicher dass sich mobile Einrichtung und Klingel nach Ber hren Search im gleichen Netz sind 6 7 W hlen Sie die Identifikation mit dem Pr fix I...

Страница 92: ...ne sein Bei offline und anschlie end ber hren 9 10 WiFi Setting ber hren Es werden Router 802 11 b g n ac 10 11 WiFi network ber hren Es erscheinen die erreichbaren Router Den Zielrouter ausw hlen 11...

Страница 93: ...ammell schen durch Ber hren Edit und nachfolgend Done ausf hren 8 4 nderung der Angaben der T rsprechanlage Die Bezeichnung den Anwendernamen und oder das Passwort der T rsprechanlage ndern und danach...

Страница 94: ...nd Off empfohlen PIR detection Bewegungsdetektion Er bergibt nach Einschalten die Nachrichten des Besuchers an die mobile Einrichtung 10 2 Anwenderverwaltung Der Administrator ndert den bestehenden An...

Страница 95: ...r er abgebildet Durch Halten ber mehrere Sekunden werden ein oder mehrere Fotos gel scht Durch Ber hren wird das Abspielen der gew hlten Datei gestartet Vergewissern Sie sich ob die Software f r das V...

Страница 96: ...Die Ikone erneut ber hren wenn Sie die Aufnahme beenden m chten 13 3 Speichern von Fotografien Die Ikone Photo ber hren wenn Sie eine Fotografie speichern wollen 13 4 Alarm Wenn Sie gef hrdet f hlen o...

Страница 97: ...aste Unlock in der Applikation klicken die Kontrolllampe Paaren wird 3 Sekunden blinken Das bedeutet dass das Paaren erfolgreich war Paaren der Fernbedienung mit der T r ffnerbedienung Die T r ffnerbe...

Страница 98: ...98 1 iTunes App Store Google Play Store IPBell IPBell iOS Android Wi Fi Wi Fi cloud P2P Wi Fi 8 8 IPBell QR WiFi UA...

Страница 99: ...99 2 P2P ADPCM 2 H 264 1 4 CMOS Ov9712 1 megapixel 25 fps 3 6 1 WiFi 2 IP55 9 16 1 A PoE 20 55 C 10 95 600 3 WiFi RJ45 PoE H1133...

Страница 100: ...100 4 39 LED RJ45 Provozn sv tlo Call 145 39 93 5 1 2 WiFi a 9 16 V 1 A WiFi UA...

Страница 101: ...101 6 b 80 PoE 7 1 1 2 3 2 86 2 4 86 2 4 1 2 3 H1133...

Страница 102: ...102 3 IPB XXXXXX XXXXXX 6 3 4 123456789 a Join 4 8 1 8 1 1 wi fi 1 Reset 1 2 Call 3 2 WiFi UA...

Страница 103: ...103 8 1 2 5 3G 4G wi fi a 5 6 DoorBell admin Search 6 7 IPB 6 6 QR LAN 7 8 5 a 6 a Done 8 H1133...

Страница 104: ...104 8 1 3 9 a 9 10 WiFi Setting 802 11 b g n ac 10 11 WiFi network 11 12 Done 40 12 WiFi UA...

Страница 105: ...105 8 2 wrong password user doesn t exist connecting Connecting Wi Fi 3G 4G 8 3 dotykem Edit a Done 8 4 a Done 9 10 H1133...

Страница 106: ...106 10 1 Audio prompts Configuration mode Off PIR detection 10 2 11 softwaru WiFi UA...

Страница 107: ...107 12 1 a Admin answered Not answered Read Unread 12 2 software 13 1 1 iOS push notification H1133...

Страница 108: ...108 2 2 iOS Android 3 Hold to talk WiFi UA 13 2 Video 13 3 Photo 13 4 Alarm a 13 5 Unlock 14...

Страница 109: ...109 Call Pair Unlock Unlock 3 3 10 H1133 8S 4S 1S ZEM 12 V NC COM NO LED...

Страница 110: ...losi func iile lui cum sunt sunetul i imaginea n timp real deblocarea salvarea fotografiilor i nregistr rilor video alarma serviciul cloud P2P de comunicare a apelului vizitatorilor detectarea mi c ri...

Страница 111: ...nei efrac ii Ac iune Comunicarea alarmei n cazul detect rii mi c rii apelul instala iei mobile n cazul unei efrac ii Altele Nivel de protec ie IP55 Alimentare Curent continuu 9 16 V 1 A sau PoE Temper...

Страница 112: ...tarea blocat iar LED asigurare se stinge Alarma ncepe s sune la ap sarea butonului de asigurare n starea asigurat blocat 5 Conexiune la re ea i alimentarea V rug m s selecta i conexiunea soneriei de c...

Страница 113: ...Rooter sau comutator Deviere PoE 7 Instalare 1 Pentru fixarea soneriei de cas face i uz de patru uruburi aflate n col uri urub cu cap hexagonal 1 2 3 2 Pentru fixarea soneriei n cutia 86 sau cutia 2...

Страница 114: ...cu ajurul cablului sau nu sunte i administrator Prima persoan care adaug soneria de cas la re ea este ad ministratorul Rooter ul f r fir ar trebui amplasat n apropierea soneriei de cas ntre soneria de...

Страница 115: ...rii cu succes a soneriei de cas Asigura i ca instala ia mobil i soneriile de cas s fie n aceea i re ea dac atinge i Search 6 7 Selecta i identificatorul av nd prefixul IPB care este urmat de 6 cifre c...

Страница 116: ...offf line atinge i i apoi 9 10 Atinge i WiFi Setting Sunt suportate rooter ele 802 11 b g n ac 10 11 Atinge i WiFi network Se vizualizeaz rooter ele accesibile V rug m s selecta i rooter ul int 11 12...

Страница 117: ...rgerea sau tergerea n mas se face prin atingerea Edit i apoi Done 8 4 Modificarea datelor soneriei de cas Modifica i denumirea numele de utilizator i sau parola soneriei i apoi atinge i Done 9 Monitor...

Страница 118: ...riei soneriilor de cas se recomand starea Off PIR detection detectare mi care Dup cuplare va transmite mesajele vizitatorului pe instala ia mobil 10 2 Administrare utilizatori Administratorul modific...

Страница 119: ...re vizualiza i o m rime mai mare Prin inerea timp de c teva secunde terge i una sau mai multe fotografii Prin atingere porni i redarea fi ierului selectat V rug m s v asigura i dac a fost deja instala...

Страница 120: ...eo Atinge i iconul dac dori i s nceta i nregistrarea 13 3 Salvare fotografie Atinge i iconul Photo dac dori i s salva i fotografii 13 4 Alarm Dac v sim i i periclita i sau nregistra i un pericol la u...

Страница 121: ...rechere va lumina intermitent timp de 3 secunde Aceasta nseamn c procesul de formare a perechilor a reu it mperecherea telecomenzii cu dispozitivul de comand descuiere Dispozitivul de comand descuiere...

Страница 122: ...u iu bus galima naudotis tokiomis funkcijomis kaip vaizdo ir garso perklausa atrakinimas fotografavimas ir vaizdo ra ymas signalizacija P2P debesijos paslaugos lankytoj skambu i prane im perdavimas PI...

Страница 123: ...signalizacija nuo silau imo Veiksmas PIR signalizacijos prane im siuntimas signalizacija nuo silau imo skambinant mobil j rengin Kita Nepralaidus vandeniui IP55 Maitinimas 9 16V NS 1A arba POE Temper...

Страница 124: ...audus parengties mygtuk jis sijungs parengties re im ir si iebs parengties lemput nuspaudus parengties mygtuk kai skambutis parengties b senos pasigirs garsinis signalas 5 Jungimas prie tinklo ir mait...

Страница 125: ...zatorius arba jungiklis PoE in ektorius 7 Installation 1 Dur skambut prie sienos tvirtinkite keturiais kampuose esan iais var tais e iakampis var tas 1 2 3 2 Dur skambut prie 86 d ut s arba 2 4 d ut s...

Страница 126: ...s ta ko Praleiskite ingsn jeigu prie tinklo prijungta laidu arba jeigu nesate administratorius Pirmasis dur skambut prie tinklo prijungti turi administrato rius Belaid mar rutizatori reik t statyti ar...

Страница 127: ...min galima pakeisti s kmingai prid jus dur skambut sitikinkite kad mobilieji renginiai ir dur skambu iai prijungti prie to paties tinklo 6 7 Pasirinkite ID su IPB priera u ir 6 simboliais kurie turi s...

Страница 128: ...igu skambutis neprijungtas palieskite tada palieskite 9 10 Palieskite WiFi nustatymas Galima naudoti 802 11 b g n ac belaid mar rutizatori 10 11 Palieskite WiFi tinklas Bus rodomas galimas mar rutizat...

Страница 129: ...tada palieskite Atlikta galite i trinti vien ar kelis i kart 8 4 Keisti dur skambut Pakeiskite dur skambu io pavadinim vartotojo vard slapta od tada palieskite Atlikta 9 Steb jimas Palieskite nor dam...

Страница 130: ...prid jus dur skambut rekomenduojama i jungti PIR jutiklis jungtas jis persi s lankytojo prane imus mobiliuosius renginius 10 2 Naudotoj tvarkymas Administratorius kei ia esam vartotojo vard ir slapta...

Страница 131: ...u Palaikykite paliest kelet sekund i kad i trintum te vien arba kelet nuotrauk Palieskite nor dami per i r ti pasirinkt fail sitikinkite kad vaizdo ra o per i ros programin ranga jau diegta Palaikykit...

Страница 132: ...palieskite Vaizdo ra o simbol Palieskite simbol dar kart kad baigtum te ra ym 13 3 Fotografavimas Nor dami fotografuoti palieskite Nuotraukos simbol 13 4 Signalizacija Jeigu pasijustum te es pavojuje...

Страница 133: ...emput sumirks s 3 sekundes tai rei kia kad suporavimo proced ra pavyko s kmingai Nuotolinio valdymo pulto ir atrakinimo valdiklio suporavimas Atrakinimo valdiklis prijungtas prie maitinimo adapterio P...

Страница 134: ...Lietot jiem ir iesp ja izmantot aplik cijas funkcijas re llaika video un audio zvanu atsl g anu foto un video uz em anu signaliz ciju P2P m ko a servisa pa pieg des pazi ojumus par ciemi u zvaniem PIR...

Страница 135: ...an s signaliz cija Darb ba PIR signaliz cijas pa pieg des zi ojumi zvans uz mobilo ier ci par ielau an s signaliz ciju Cits densnecaurlaid ba IP55 Baro ana 9 16V DC 1A vai POE Temperat ra 20 55 C Mitr...

Страница 136: ...t re m un LED izdzis s nospie ot aktiviz anas pogu Esot aktiviz t re m nospie ot aktiviz anas pogu atskan s sign ls 5 T kla savienojumi un baro ana Inform cijai par t kla savienojumiem un baro anu ska...

Страница 137: ...R teris vai sl dzis PoE in ektors 7 Uzst d ana 1 Izmantojiet etras skr ves st ros lai piestiprin tu durvju zvanu pie sienas Se skald u skr ve 1 2 3 2 Izmantojiet divas skr ves vid lai piestiprin tu du...

Страница 138: ...administrators vai ar piesl g an s t klam notiek ar vadu Pirm persona kura pievienos durvju zvanu t klam ir admini strators Bezvadu r teris j novieto durvju zvana tuvum Lai nodro in tu lab ku internet...

Страница 139: ...dmin un tos var main t kad veiksm gi ir pievienots durvju zvans P rliecinieties ka mobil s ier ces un durvju zvani darbojas vien un taj pa t kl nospie ot Search 6 7 Izv lieties ID ar IPB un se iem cip...

Страница 140: ...Ja tas nav tie saist nospiedie tad nospiediet 9 10 Nospiediet WiFi iestat jumi Tie atbalsta 802 11 b g n ac bezvadu r teri 10 11 Nospiediet WiFi t kls Tiks par d ts pieejamais r teris L dzu izv lietie...

Страница 141: ...na Pieskarieties Redi t un tad Pabeigts J s varat izdz st vienu vai vair kus zvanus uzreiz 8 4 Durvju zvana redi ana Labojiet durvju zvana nosaukumu lietot jv rdu paroli tad spiediet Done 9 Monitors L...

Страница 142: ...icams to izsl gt PIR detekt ana Kad funkcija ir iesl gta mobil s ier ces sa ems zi ojumus no apmekl t ja 10 2 Lietot ja p rvald ba Administratoram ir at auts redi t eso o lietot jv rdu un paroli Perso...

Страница 143: ...lam lai apskat tu to liel k izm r Paturiet to nospiestu da as sekundes lai dz stu vienu vai vair kus att lus Pieskarieties lai atska otu izv l to failu P rliecinieties ka ir uzst d ta video atska o a...

Страница 144: ...rieties ikonai Video lai s ktu uz emt video Pieskarieties ikonai v lreiz lai aptur tu video ierakstu 13 3 Fotoatt lu uz em ana Pieskarieties ikonai Foto lai s ktu uz emt fotoatt lus 13 4 Signaliz cija...

Страница 145: ...iet aplik cij pogu Atsl gt sap ro anas g aisma mirgos tr s sekundes tas noz m s ka sap ro ana notikusi veiksm gi T lvad bas pults sap ro ana ar atsl g anas kontroli Atsl g anas kontrole ir j piesl dz...

Страница 146: ...146...

Страница 147: ...147...

Страница 148: ...o velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega r...

Результаты поиска

Содержание H1133

Отзывы:

Похожие инструкции для H1133

Бренды по названию

Популярные бренды

Emos H1133, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание H1133

Отзывы:

Похожие инструкции для H1133

Бренды по названию

Популярные бренды