2
GP-KS026 KITCHEN DIGITAL WEIGHING SCALE
Read these instructions thoroughly before using the product.
GB
Specifications
Backlit LCD display:
57×24 mm
Maximum weight:
up to 5 kg (1 g – 5000 g)
Measurement resolution: 1 g
Units: g/fl.oz/lb oz/ml
TARE function
Automated or manual deactivation
Overload/weak battery indication
1,2 l dish included
Power supply:
2× 1,5 V AAA battery (not included)
Display
g/fl.oz/lb oz/ml – measurement units
On screen messages
„ LO “ – Battery is depleted and needs replacing.
„EEEE“ – Scale overloaded. The maximum carrying capacity is 5
kg. Remove the weight material off the scale to avoid
damage.
Buttons
TARE/ON/OFF – TARE function/activation/deactivation
UNIT SET – toggle units g/fl.oz/lb oz/ml
Weighing
1. Place the scale on a hard, level and stable surface.
2. Before activating the scale, place dish on the weighing surface,
if you want to use it.
3. Push TARE/ON/OFF to activate the weighing mode.
4. Put the object, to be measured, on the scale or into the dish.
The LCD display will show the weight of the object.
5. Select the measurement units (g/fl.oz/lb oz/ml) by repeated
pushing of the button UNIT SET.
6. You can turn the scale off by holding the button TARE/ON/
OFF (if you use the TARE function, push it 2×) or it will turn off
automatically after 3 minutes.
TARE function
It serves to measure the weight of individual doses gradually added
to the items remaining on the scale.
1. Put the first dose on the scale and the display will show its
weight.
2. Before adding another dose on the scale, push the button
TARE/ON/OFF. The value on the display will reset. Now you
can add another dose. You can repeat this process again.
Battery replacement
1. Open the battery compartment at the bottom of the scale.
2. Remove the used batteries.
3. Insert new alkali batteries. Maintain correct polarity. Do not
use rechargeable batteries.
4. Close the lid.
Cleaning and maintenance
1. Use a wet cloth to clean the scale. Prevent water from getting
inside. Do not use chemical cleaning preparations and/or
cleaning aids with abrasive effect. Do not submerge the scale
into water!
2. All plastic parts must be cleaned immediately after contact
with grease and materials such as spices, vinegar or additives.
Prevent contact of the scale with citrus gravy!
3. Keep the scale in horizontal position at all times.
Safety instructions
• These scale are designed only for weighing of food in house-
holds.
• Do not interfere with internal electric circuits of the product.
You might damage it and void the warranty automatically.
• The weight must be placed on a level, hard and stable surface
(not on carpet etc.) in enough distance from any appliances
with electromagnetic field in order to avoid interference.
• Protect the scale from hits, shocks, vibration and do not drop
it from height.
• Do not overload the scale.
• Use the scale only according to these instructions. In case of a
malfunction the scale should be repaired only by a qualified
expert.
• Protect the scale from extreme temperatures, moisture, wind,
dust and direct sunlight.
• This machine is not to be used for persons (including chil-
dren), whose physical, sensory or mental incapacity or lack of
experience or knowledge prevents them from safe use of the
appliance, unless they are under supervision or unless they
were instructed about the use of this appliance by a person
responsible for their safety. Supervision over children is neces-
sary to make sure they will not play with the appliance.
At the end of service life, do not throw the product or ba-
tteries into unsorted communal waste. Proper disposal of
the product will prevent negative impact on human health
and environment. Recycling of materials helps to protect
natural resources. More information about recycling of this
product can be obtained from your magistrate, communal
waste processing company or the sales point, where you
purchased the product.
Declaration of Conformity has been issued for this product.
DIGITÁLNÍ KUCHYŇSKÁ VÁHA, GP-KS026
Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod.
CZ
Specifikace
Podsvícený LCD displej: 57×24 mm
Maximální hmotnost:
do 5 kg (1 g – 5000 g)
Měřicí rozlišení:
1 g
Měrná jednotka:
g/fl.oz/lb oz/ml
Funkce TARA
Automatické nebo manuální vypnutí
Indikace přetížení/slabé baterie
1,2 l miska součástí
Napájení: 2× 1,5 V AAA baterie (nejsou součástí balení)
Displej
g/fl.oz/lb oz/ml – jednotky váhy
Upozornění na displeji
„ LO “ - Baterie jsou vybité, vyměňte je.
„EEEE“ - přetížení váhy, maximální nosnost je 5 kg. Odstraňte z váhy
váženou dávku, aby nedošlo k poškození
Tlačítka
TARE/ON/OFF – aktivace funkce Tara/zapnutí/vypnutí
UNIT SET – volba jednotky g/fl.oz/lb oz/ml