Emos Gamma600 Скачать руководство пользователя страница 12

12

Gamma600-manual KT3164    

0-0-0-K

EMOS spol. s r. o., cz

Vor dem Befestigen, den Durchmesser für die Befestigungsschrauben in den Mon-

tageöffnungen auf der Rückseite des Fernsehers kontrollieren (meist handelt es sich 

um Durchmesser 4, 5, 6, und 8 mm - die Befestigungsschrauben sind Bestandteil 

der Verpackung). Die Befestigungsschrauben werden in zwei Längen geliefert. Die 

richtige Schraubenlänge für die Montageöffnungen so wählen, dass eine Reserve 

3-5 mm bleibt (ACHTUNG: niemals mit Gewalt festziehen, um nicht den Fernseher 

zu beschädigen). Falls mehr Platz bleibt, beim Anbauen mehrere Unterlegscheiben 

oder Gummieinlage benutzen. Diese wird meist mit den längeren Schrauben 

verwendet (falls ein größerer Abstand des Halters von der Wand benötigt wird, 

damit mit den Kabeln manipuliert werden kann. Zur Sicherstellung der maximalen 

Tragfähigkeit des Halters und Verhinderung einer Deformation, müssen geeignete 

Befestigungsschrauben gewählt werden, die ausreichend in die Montageöffnungen 

eingeschraubt werden und das Gewinde nicht frei liegt (Hebeleffekt an der Mon-

tageöffnung des TV und der Halterschiene).

Manipulation mit dem Halter:

Bei Abkippen der Rotation oder horizontaler Korrektur des Halters vorsichtig 

vorgehen, um den Fernseher nicht zu beschädigen.

Abkippen: Bei Abkippen des Halters vorsichtig vorgehen, um den Fernseher nicht 

zu beschädigen. Vor dem Abkippen die beiden Hebel lösen. Zur Fixierung der 

abgekippten Stellung die beiden Drehhebel nach folgendem Vorgehen benutzen 

(Achtung, die zweite Person muss den Fernseher sichern). 

Die Drehhebel haben zwei Stellungen: 

  1) Stellung zum Lösen oder Feststellen - d.h. der Drehhebel ist in Standardstellung.

 1a) Zum Feststellen in Uhrzeigerrichtung drehen; 1b) Zum Lösen entgegen des 

Uhrzeigersinns drehen 

  2) Drehstellung (Position herausgezogen) - dient nur dazu, den Hebel erneut 

zu drehen, nicht für das Lösen oder Feststellen der Schraube, nach Drehen in 

erforderliche Stellung des Hebels wieder zurück in Standardstellung. 

Nach dem Abkippen immer kontrollieren, dass beide Hebel festgestellt sind.

1

1a

1b

2

Das Produkt nach dem Ende der Lebensdauer nicht als unsortierter Kommuna-

labfall entsorgen, Sammelstellen für sortierten Abfall bzw. Müll benutzen. Durch 

die korrekte Entsorgung vermeiden Sie negative Einflüsse auf die menschliche 

Gesundheit und die Umwelt. Das Recycling der Werkstoffe trägt dem Schutz der 

Naturquellen und -stoffe bei. Mehr Infos über das Recycling dieses Produkts erteilen 

Ihnen das Gemeindeamt, die Organisation für die Kommunalmüllverarbeitung oder 

die Verkaufsstelle, wo Sie das Produkt gekauft haben.

Wir erklären auf unsere ausschließliche Verantwortung, dass die folgendermaßen 

bezeichnete Anlage Gamma400 aufgrund ihrer Konzeption und Konstruktion ge-

nauso wie die von uns in den Geschäftsverkehr eingeführte Ausführung im Einklang 

mit den grundlegenden Anforderungen und weiteren jeweiligen Bestimmungen 

der Regierungsanordnung stehen. Bei von uns nicht abgestimmten Änderungen 

an der Anlage verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.

    Інструкція для установки настінного кронштейна для телевізору

UA

Увага:   

  1. Рекомендуємо, щоб цей виріб установлювали мінімально дві особи, з 

котрих одна особа повинна мати достаток фізичної сили для роботи з 

важкими вантажами та бути технічно зручною. 

  2. Перед установкою уважно прочитайте цю інструкцію для користування 

та переконайтеся, чи у місці прикріплення кронштейну не знаходяться 

електричні кабелі, газові чи водяні трубки. 

  3. Ми не несемо відповідальність за будь-який збиток, заподіяний під час 

установки, неправильну установку або наступне використання. 

  4. У разі будь-якого сумніву звертайтеся до вашого найближчого 

спеціалізованого продавця та домагайтеся його допомоги при установці. 

  5. При установці необхідно використовувати безпечні і відповідні 

інструменти. В іншому разі це може привести до пошкодження маєтку або 

причинити травму людині. 

  6. Якщо ви хочете зняти  телевізор зі стіни, перед тим краще відключіть всі 

підключені кабелі. 

  7. Якщо ви не впевнені у вантажопідйомності своїх стін, виберіть інше 

місце для установки, або вантажопідйомність  чи певність стіни потрібно 

підвищити будівельними змінами.

  8. Виріб може бути встановлений тільки для телевізорів з плоскими екранами 

або телевізорів з отворами для установки, котрі мають плоску задню 

сторону. Щоб переконатися, що цей кронштейн можна використати,для 

Вашого типу телевізора, найдіть сумісний кронштейн до вашого телевізора 

на адресі 

www.emos.eu/DRTV

Інструменти необхідні для установки   

(не входять у комплект поставки):

Викрутка христова

Електричний чи ручний дриль

Свердло діаметром 10 мм (для бетону, чи дерева згідно необхідності)

Дюбель для гіпсокартону або деревної тріски (у разі необхідності)

Олівець

Рівень (якщо не входить в комплект поставки) 

Комплект поставки: 

Малюнок

Тип монтажного 

матеріалу

Кількість 

штук

A

Дюбель 10/50мм

4

B

Кріпильний гвинт до стіни 

8/63мм

4

C

Магнітний рівень

1

D

Кріпильний гвинт 4/12мм

4

E

Кріпильний гвинт 4/22мм

0

H

Кріпильний гвинт 6/12мм

4

I

Кріпильний гвинт 6/22мм

0

J

Кріпильний гвинт 8/15мм

4

K

Кріпильний гвинт 8/30мм

0

Содержание Gamma600

Страница 1: ...Gamma600 GB CONSOLE WALL MOUNT CZ KONZOLOV DR K SK KONZOLOV DR IAK PL UCHWYT DO KONSOLI H KONZOLOS TART SLO KONZOLNO DR ALO D KONSOLENHALTER UA RO SUPORT CONSOL www emos cz...

Страница 2: ...ng the Wall Mount Carefully consider the location of your TV screen To install the wall mount it is necessary to drill into the wall It is advisable to find the position of mounting holes on the back...

Страница 3: ...on the recycling of this product refer to your local authority domestic waste processing organization or store where you purchased the product CE conformity declaration We declare under our sole resp...

Страница 4: ...zadn stran televizoru p ipraveny v t inou se jedn o pr m ry 4 5 6 a 8 mm tyto p ipev ovac roubky jsou sou st balen nen li tomu jinak P ipev ovac roubky jsou dod v ny ve dvou d lk ch Pro zvolen spr vn...

Страница 5: ...tents of the package and carefully lay out all its parts Diagram Stenov p tica Ly ina dr iaku Upevnenie stenovej p tice Pozornezv teumiestenieva ejobrazovky kupevneniudr iakujenutn v taniedo steny Je...

Страница 6: ...zak pili Prehlasujeme na svoju v lu n zodpovednos e n sledne ozna en zariadenie Gamma600 na z klade jeho koncepcie a kon trukcie rovnako ako nami do obehu uveden prevedenie je v zhode so z kladn mi p...

Страница 7: ...najcz ciej s to rednice 4 5 6 i 8 mm takie wkr ty mocuj ce znajduj si w komplecie je eli nie przewidziano inaczej Wkr ty do mocowania s dostarczane o dw ch d ugo ciach eby dobra odpowiedni d ugo wkr...

Страница 8: ...ndosan pakolja sz t az egyes alkatr szeket Rajz Fali foglalat A tart s nje A fali foglalat r gz t se Alaposanm rlegeljeak perny elhelyez s t atart r gz t s hezkikellf rniafalat Aj nlatos felm rni a TV...

Страница 9: ...jrafeldolgoz s r l r szletesen t j koz dhat a telep l si nkorm nyzatn l a helyi hullad k feldolgoz n l vagy a boltban ahol a term ket v s rolta Kiz r lagos felel ss get v llalunk az rt hogy az Gamma6...

Страница 10: ...lnih vijakov so monta neodprtinenazadnjistranitelevizorjapripravljene ve inomagrezapremere 4 5 6 in 8 mm ti pritrdilni vijaki so del dobave e ni druga e Pritrdilni vijaki so dobavljeni v dveh dol inah...

Страница 11: ...en Inhalt aus der Packung nehmen und sorgf ltig alle Teile ausbreiten Zeichnung Wandsockel Halterschiene Befestigung des Wandsockels Gr ndlich die Anordnung des Fernsehers erw gen zur Befestigung des...

Страница 12: ...ch folgendemVorgehen benutzen Achtung die zweite Person muss den Fernseher sichern Die Drehhebel haben zwei Stellungen 1 StellungzumL senoderFeststellen d h derDrehhebelistinStandardstellung 1a Zum Fe...

Страница 13: ...13 L 4 5 10 4 N 6 3 14 4 B 4 4 5 6 8 3 5 1 1 1 2 1 1a 1b 2 Gamma400...

Страница 14: ...te i con inutul pachetului i desface i fiecare element n parte Schi Soclu de perete ina suportului Fixarea soclului de perete Chibzui i cu aten ie amplasarea televizorului dumneavoastr pentru fixarea...

Страница 15: ...ura i v c ambele p rghii sunt destr nse Pentru fixarea nclina iei date folosi i p rghiile de rotire conform urm torului procedeu aten ie a doua persoan trebuie s supravegheze f r ntrerupere televizoru...

Страница 16: ...a za napake na blagu 8 e ni druga e ozna eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne...

Отзывы: