background image

1

 

EV019

GB

DIGITAL KITCHEN SCALE  

CZ

DIGITÁLNÍ KUCHYŇSKÁ VÁHA 

SK

DIGITÁLNA KUCHYNSKÁ VÁHA  

PL

CYFROWA WAGA KUCHENNA  

HU

DIGITÁLIS KONYHAI MÉRLEG  

SI

DIGITALNA KUHINJSKA TEHTNICA

RS

|

HR

|

BA

DIGITALNA KUHINJSKA VAGA  

DE

DIGITALE KÜCHENWAAGE 

UA

КУХОННІ ВАГИ ЕЛЕКТРОННІ 

RO

CÂNTAR DIGITAL DE BUCĂTĂRIE 

LT

SKAITMENINĖS VIRTUVINĖS SVARSTYKLĖS  

LV

DIGITĀLIE VIRTUVES SVARI

 www.emos.cz

Содержание EV019

Страница 1: ...KUCHYNSK V HA PL CYFROWA WAGA KUCHENNA HU DIGIT LIS KONYHAI M RLEG SI DIGITALNA KUHINJSKA TEHTNICA RS HR BA DIGITALNA KUHINJSKA VAGA DE DIGITALE K CHENWAAGE UA RO C NTAR DIGITAL DE BUC T RIE LT SKAIT...

Страница 2: ...rn on the weighing mode by pressing the ON button wait until the symbol zero starts flashing on the left bottom side then you can start to weight 4 Set up the required measurement unit g lb oz by pres...

Страница 3: ...mage it and it will automatically terminate the product s warranty It is necessary to place the scale on the flat hard and stable surface e g not on the carpet and in the safe distance from the instru...

Страница 4: ...aby se dovnit v hy nedostala voda Nepou vejte chemick istic prost edky istic prost edky s abrazivn m inkem Nepono ujte v hu do vody 2 V echny plastov sti se mus p i kontaktu s mastn mi substancemi ja...

Страница 5: ...ania TARA UNIT vo ba jednotky v hy g lb oz V enie 1 V hu polo te na rovn tvrd a stabiln povrch 2 Pred zapnut m v hy polo te na v iacu plochu kuchynsk misku nie je s as ou balenia ak ju chcete pou i 3...

Страница 6: ...myslov alebo ment lna neschopnos i nedostatok sk senost a znalost zabra uje v bezpe nom pou van pr stroja pokia na ne nebude dohliadan alebo pokia neboli in truovan oh adne pou itia tohto pr stroja os...

Страница 7: ...ymiana baterii 1 Otwieramy obudow pojemnika na baterie w dolnej cz ci wagi 2 Wymieniamy zu yte baterie 3 Wk adamy nowe baterie Zwracamy uwag na zachowanie w a ciwej polaryzacji Stosujemy wy cznie bate...

Страница 8: ...vil g t s LCD kijelz 54 23 mm Maxim lis s ly ak r 5 kg 2 g 5000 g Tolerancia 1g M rt kegys gek g lb oz TARA funkci Automatikus s k zi kikapcsol s A t lterhel s vagy a gyenge elem figyelmeztet jelz sei...

Страница 9: ...m r s re tervezt k Soha ne ny ljon a bels elektromos alkatr szekhez ezzel k rt okozhat valamint gy automatikusan megsz nik a term k garanci ja A m rleget s k kem ny s stabil fel letre kell helyezni p...

Страница 10: ...dodajanih k prej njim ki ostajajo na tehtnici 1 Na tehtnico polo ite prvo dozo in na zaslonu se prika e njena masa 2 Pred vstavitvijo naslednje doze na tehtnico pritisnite tipko TARE Vrednost na zaslo...

Страница 11: ...o kjer ste izdelek kupili DIGITALNA KUHINJSKA VAGA EVO19 Prije po etka uporabe proizvoda temeljno prou ite ove upute Zna ajke Pozadinsko osvjetljenje LCD zaslona 54 23 mm Maksimalna masa do 5 kg 2 g 5...

Страница 12: ...i time automatski prekinuti va enje garancije Vagu treba postaviti na ravnu tvrdu i stabilnu plohu ne na tepih i sl na dovoljnom rastojanju od ure aja koji imaju elektromagnetno poljem kako biste spr...

Страница 13: ...te OFF ausgeschaltet werden oder schaltet sich nach 2 Minuten automatisch aus Funktion TARA Zuwiegen Damit werden schrittweise zugef gte Waren zu den schon vorhandenen hinzugewogen 1 Die erste Ware au...

Страница 14: ...hindern falls sie nicht beaufsichtigt werden oder sie nicht von einer f r die Sicherheit verantwortlichen Person belehrt wurden Kinder m ssen so beaufsichtigt werden dass sie nicht mit dem Ger t spie...

Страница 15: ...15 zero 4 UNIT 5 LCD 6 OFF 2 TARA 1 2 TARE 1 2 3 4 1 2 3...

Страница 16: ...s pute i ncepe c nt rirea 4 Unitatea de m sur solicitat g lb oz o selecta i prin ap sarea repetat a butonului UNIT 5 Pe c ntar sau n vas pune i obiectul de c nt rit Pe ecranul LCD se va afi a masa obi...

Страница 17: ...t emis Declara ie de conformitate Nu arunca i produsul i bateriile uzate la de euri comunale nesortate folosi i bazele de recep ie a de eurilor sortate Prin lichidarea corect a produsului mpiedica i i...

Страница 18: ...ni valikli pasi ymin i abrazyviniu poveikiu Nemerkite vanden 2 Nedelsiant nuvalykite visus plastikines svarstykli dalis kurios lie iasi su riebaluotais produktais pa vyzd iui prieskoniais actu arba u...

Страница 19: ...izmantot virtuves b odu nav iek auta iepakojum pirms svaru iesl g anas novietojiet to sv r anas zon 3 Iesl dziet sv r anas re mu nospie ot pogu ON pagaidiet kam r kreisaj apak j mal s k mirgot nulles...

Страница 20: ...triecieniem vibr cijai un nenometiet tos zem Lietojiet svarus tikai saska ar aj instrukcij sniegtajiem nor d jumiem Ja izstr d jums nedarbojas pareizi to dr kst labot tikai kvalific tas personas ier...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...22 EVO19 manual 105 148 mm...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...ni druga e ozna eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po pote...

Отзывы: