6
• Tehtnico uporabljate le v skladu z navodili, ki so navedena v teh
navodilih. V primeru napake sme izdelek popravljati le usposo-
bljen strokovnjak.
• Naprave ne smejo uporabljati osebe (vključno otrok), ki jih fizič-
na, čutna ali mentalna nesposobnost ali pomanjkanje izkušenj,
in znanj ovirajo pri varni uporabi naprave, če pri tem ne bodo
nadzorovane, ali če jih o uporabi naprave ni poučila oseba, ki je
odgovorna za njihovo varnost. Nujen je nadzor nad otroki, da bo
zagotovljeno, da se ne bodo z napravo igrali.
Električnih naprav ne odlagajte med mešane komunalne od-
padke, uporabljajte zbirna mesta ločenih odpadkov. Za aktual-
ne informacije o zbirnih mestih se obrnite na krajevne urade.
Če so električne naprave odložene na odlagališčih odpadkov, lahko
nevarne snovi pronicajo v podtalnico, pridejo v prehransko verigo in
škodijo vašemu zdravju.
Izjava o skladnosti je del navodil ali pa jo lahko najdete na spletnih
straneh http://www.emos.eu/download.
RS|HR|BA|ME | Digitalna kuhinjska vaga
Prije stavljanja u pogon, pročitajte ove upute.
Tehnički podaci
LCD zaslona: 49 × 23 mm
Maksimalna težina: do 5 kg (2 g - 5000 g)
Rezolucija (razlučivost) mjerenja: 1 g
Jedinica mjerenja: g/oz/lb/kg
TARE funkcija
Automatska i ručna obustava
Pokazivač preopterećenja / prazne baterije
Napajanje: 1× 3V CR2032 baterije (sastavni dio)
Zaslon
g/oz/lb/kg – jedinice mase (težine)
Napomene na zaslonu
„LO“ Baterije su slabe, zamijenite ih.
„EEEE“ Vaga je preopterećena, maksimalno opterećenje vage je 5 kg.
Skinite sa vage objekt koji se važi kako bi se izbjegle štete.
Ο
stabilna površina vage
Tipke
ON/OFF/TARE uključenje/isključenje/ aktivacija funkcije Tare
UNIT
izbor jedinica težine g/oz/lb/kg
Vaganje
1. Stavite vagu na ravnu, čvrstu i stabilnu površinu.
2. Prije uključivanja vage, stavite na plohu za vaganje zdjelu, ako
nju želite koristiti.
3. Dodirnite tipku ON za uključenje modusa vaganja, čekajte dok se
ne pojavi simbol O u lijevom donjem kutu, vaga je u stabilnom
položaju, možete početi vaganje.
4. Stavite na vagu ili u zdjelu objekt. LCD zaslon će se prikazati
težinu objekta.
5. Željena jedinica težine (g / oz / lb / kg) postaviti pritiskanjem
tipke UNIT.
6. Vagu možete isključiti, ako dugo pritisnite tipku OFF, ili nakon 2
minute u miru se automatski isključuje.
Funkcija TARE (dodavanje)
Funkcija TARE služi za mjerenje težine različitih doza postupno doda-
vanih na prethodne doze koje preostale na vazi.
1. Stavite prvu dozu na vagu - na zaslonu će se prikazati njena težina.
2. Prije polaganja sljedeće doze na vagu pritisnite tipku TARE.
Vrijednost na zaslonu se resetira. Sada možete dodati još jednu
dozu. Ova operacija može biti izvršena u više navrata.
Zamjena baterije
1. Otvorite poklopac odjeljka za baterije na donjem dijelu vage.
2. Izvadite iskorištenu bateriju.
3. Umetnite novu bateriju. Obratite pažnju na polaritet. Koristite
samo litijsku bateriju. Nemojte koristiti punjive baterije.
4. Zatvorite poklopac.
Održavanje i čišćenje
1. Za čišćenje vage koristite vlažnu krpu, pazeći da se voda ne prodire
u vagu. Nemojte koristiti kemijska sredstva za čišćenje i/ili sredstva
za čišćenje s brusnim učinkom. Nemojte uranjati vagu u vodu!
2. Svi plastični dijelovi moraju biti nakon kontakta s masnim tvari-
ma kao što su začin, ocat ili slično, odmah očišćeni. Izbjegavajte
kontakt vage sa kiselim sokom od citrusa!
3. Zadržite vagu svaki put u vodoravnoj poziciji.
Sigurnosne upute
• Ova vaga je namijenjena samo za vaganje hrane u kućanstvu.
• Ne dirajte unutarnje električne krugove proizvoda - možete ga
oštetiti i tako će se automatski prekinuti jamstvo.
• Vagu treba smjestiti na ravnu, čvrstu i stabilnu površinu (ne tepih,
itd.) u dovoljnoj distanciji od uređaja s elektromagnetskim poljem,
kako bi se izbjegle međusobne smetnje.
• Ne izlažite vagu udarima, vibracijama i ne smije da vama padne na tlo.
• Vagu koristite samo u skladu s uputama u ovom priručniku. U
slučaju kvara proizvod treba popraviti jedino kod kvalificiranog
stručnjaka.
• Ovaj uređaj nije namijenjen za uporabu od strane osoba (uključivo
djecu), koje fizička, čulna ili mentalna nesposobnost ili nedostatak
iskustva i znanja sprečava u sigurnom korištenju uređaja, ukoliko
ne budu pod nadzorom ili ukoliko nisu bili upućeni u korištenje
ovog uređaja od strane osobe odgovorne za njihovu sigurnost.
Djecu je potrebno nadzirati, kako bi se osiguralo da se neće
igrati sa uređajem.
Ne bacajte električne uređaje kao nerazvrstani komunalni otpad,
koristite centre za sakupljanje razvrstanog otpada. Za aktualne
informacije o centrima za sakupljanje otpada kontaktirajte lo-
kalne vlasti. Ako se električni uređaji odlože na deponije otpada,
opasne materije mogu prodrijeti u podzemne vode i ući u lanac
ishrane i oštetiti vaše zdravlje.
Izjava o sukladnosti nalazi se na adresi
http://www.emos.eu/download.
DE | Digitale Küchenwaage
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch gründlich durch.
Technische Daten
LCD-Anzeige: 49 × 23 mm
Maximale Tragkraft: bis 5 kg (2–5 000 g)
Wiegeskala: 1 g
Gewichtseinheit: g/oz/lb/kg
TARE-Funktion
Automatisches und manuelles Ausschalten
Anzeige Überlast/leere Batterie
Batterien: 1× 3 V CR2032 Batterien (Bestandteil)
Display
g/oz/lb/kg – Gewichtseinheiten
Anzeigen auf dem Display
„LO“ die Batterien sind leer, wechseln Sie die Batterien.
„EEEE“ die Tragkraft der Waage wurde überschritten, die maximale
Tragkraft ist 5 kg. Beseitigen Sie das zu wiegende Produkt aus
der Waage, damit sie nicht beschädigt wird.
Ο
stabile Oberfläche der Waage