background image

14

Automatische Vorwahlspeicherung

Zur automatischen Suche und Speicherung der gefundenen 

Radiosender unter der Vorwahl betätigen Sie die Taste PROG 

(5). Vom Radio werden alle verfügbaren Sender gesucht und 

unter den Vorwahlen P01–P50 gespeichert. Zum Umschalten 

zwischen den gespeicherten Vorwahlen sind die Tasten Zu-

rück (12) und Weiter (10) zu verwenden. Die Reihenfolge der 

automatisch gespeicherten Vorwahlen kann nicht geändert 

werden.

Manuelle Vorwahlspeicherung

Suchen Sie den gewünschten Sender (siehe Radiosender-Su-

cher).

Betätigen Sie kurz die Taste PROG (5) zum Wechsel in den 

Programm-Modus.

Durch Betätigen der Taste Zurück (12) oder Weiter (10) wählen 

Sie die gewünschte Vorwahl aus, unter welcher Sie den ge-

fundenen Radiosender speichern möchten. Zum Speichern 

der gewählten Vorwahl betätigen Sie kurz die Taste PROG (5).

Zum Umschalten zwischen den gespeicherten Vorwahlen 

sind die Tasten Zurück (12) und Weiter (10) zu verwenden.

Tipps für besseren Empfang

Wenn das Sendersignal nicht ausreicht, ziehen Sie die Telesko-

pantenne heraus. Wenn das Sendersignal zu stark ist (Sender 

vor Ort), schieben Sie die Antenne teilweise hinein.

Wiedergabe von mp3-Multimediadateien

Das Gerät verfügt über die Funktion Wiedergabe von 

mp3-Multimediadateien, welche auf dem Speichermedium im 

USB-Verbindungsstecker oder im Slot für die „microSD“-Karte 

gespeichert sind.

Zum Starten der Funktion Wiedergabe von mp3-Multimedia-

dateien betätigen Sie die Taste MODE (6). Nach Einlegen des 

Mediums mit den Aufnahmen starten die Funktion Wieder-

gabe von mp3-Multimediadateien automatisch.

Zum Umschalten zwischen den gespeicherten Vorwahlen 

sind die Tasten Zurück (12) und Weiter (10) zu verwenden. 

Wenn die Tasten Zurück (12) oder Weiter (10) gehalten werden, 

wird der Schnellvorlauf bzw. -rücklauf aktiviert.

Um schnell zwischen den mp3-Dateien wechseln zu können, 

verwenden Sie die Tasten Radiosender-Sucher 10– (2) oder 

10+ (3).

Timer zum Ausschalten

Durch wiederholtes Betätigen der Taste SLEEP wählen Sie 

die Zeit aus, nach welcher sich das Gerät ausschaltet. Die 

jeweiligen Timer-Schritte lauten 15/30/45/60/75/90 Minuten.

Technische Spezifikation

Tuner-Frequenz: FM 88–108 MHz

Decoder-Bereich des mp3-Wiedergabegeräts: 8–320 Kbps

Lautsprecher: 50 mm / 4 Ω / 3 W

Stromversorgung: 5 V (micro USB)

Batterie: DC Li-Ion 3,7 V 400 mAh

Ausgangsleistung: 3 W (max.)

Eingänge: micro SD / USB host / mikro B USB 5 V DC

Ausgang: 3,5 mm Audio-Ausgang

Maße: 125 × 30 × 70 mm

Gewicht: 200 g

UA | USB Радіо

Інструкції з техніки безпеки та 

застереження

Виріб сконструйований так, щоб при охайному поводженні 

з ним, надійно працював багато років.

•  Перед тим, як почнете виробом користуватися уважно 

прочитайте інструкцію для користувача.

•  Не розміщуйте виріб у місцях, схильних до вібрації та 

трасіння – це може призвести до їхнього пошкодження.

•  Не розміщуйте на виробі жодне джерело відкритого 

вогню, напр., запалену свічку та інше.

•  Для чищення використовуйте трохи вологу тканину. 

Не використовуйте розчинники або миючі засоби – 

вони можуть подряпати пластикові деталі та зірвати 

електричні ланцюги 

•  При пошкоджені чи дефекті виробу самі його не 

ремонтуйте, здайте його для ремонту у магазин де ви 

його придбали.

•  Цей пристрій  не призначений для користування 

особам (включно дітей), для котрих фізична, почуттєва 

чи розумова нездібність, чи не достаток досвіду та 

знань забороняє ним безпечно  користуватися, якщо 

така особа не буде під доглядом, чи якщо не була 

проведена для неї інструктаж відносно користування 

споживачем відповідною  особою, котра відповідає 

за її безпечність. Необхідно дивитися за дітьми, та 

забезпечити  так, щоб вони з пристроєм не гралися.

Не викидуйте електричні пристрої як несортовані 

комунальні відходи, користуйтесь місцями збору 

комунальних відходів. За актуальною інформацією про 

місця збору звертайтесь до установ за місцем проживання. 

Якщо електричні присторої розміщені на місцях з відхода-

ми, то небезпечні речовини можуть проникати до підзем-

них вод і дістатись до харчового обігу та пошкоджувати 

ваше здоров‘я.

ТОВ «EMOS spol.» повідомляє, що E0086 відповідає 

основним вимогам та іншим відповідним положенням 

Директиви. Пристроєм можливо користуватися в ЄС. 

Декларація відповідності являється частиной інструкції 

для користування або можливо її знайти на веб-сайті 

http://www.emos.eu/download.

Вміст упаковки

•  FM радіо

•  Батарейка BL-5C

Опис пристрою 

Портативне FM-радіо з PLL-тюнером і мультимедіа плеєром 

з USB і мікро SD.

Опис кнопок (мал. 1): 

1.  Телескопічна антена

2.  10–/налаштувань –

3.  10+/налаштувань +

4.  SLEEP/Таймер вимикання

5. PROG/Програма

6.  MODE/Перемикач режимів

7. Дисплей

8. Виб+/Гучність+

Содержание E0086

Страница 1: ...0_01 148 210 mm www emos eu E0086 EM 213 GB USB Radio CZ USB R dio SK USB R dio PL USB Radio HU USB R di SI USB Radio RS HR BA ME USB Radio DE USB Radio UA USB RO USB Radio LT USB Radijas LV USB Radio...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...ce or knowledge prevents them from using it safely Such persons should be instructed in how to use the device and should be supervised by a person responsible for their safety Do not dispose with dome...

Страница 4: ...will tune all available stations and save them under presets P01 P50 To switch between saved presets use the Previous 12 and Next 10 buttons You cannot change the order of automatically saved presets...

Страница 5: ...n sobn m stisknut m tla tka MODE 6 vyberte FM r diov p smo Na displeji je zobrazen kmito et rozhlasov stanice Pro v b r rozhlasov stanice pou ijte tla tka Lad n 2 nebo Lad n 3 Nastavte hlasitost tla t...

Страница 6: ...mi smernice Zariadenie je mo n vo ne prev dzkova v E Prehl senie o zhode mo no n js na webov ch str nkach http www emos eu download Obsah balenia FM r dio Bat ria BL 5C Popis zariadenia Prenosn FM r d...

Страница 7: ...B 5 V DC V stup 3 5 mm audio v stup Rozmery 125 30 70 mm Hmotnos 200 g PL USB Radio Zalecenia bezpiecze stwa i uwagi Wyr b jest zaprojektowany tak aby przy w a ciwym obcho dzeniu si z nim m g s u y pr...

Страница 8: ...tomatycznie wyszuka i zapisa znalezione stacje jako kolejnezaprogramowanestacje naciskamyiprzytrzymujemy przyciskPROG 5 Odbiornikdostroisi kolejnodowszystkich dost pnych stacji i zapisze je jako zapro...

Страница 9: ...apcsol s 14 USB csatlakoz 15 MIKRO SD csatlakoz 16 Fejhallgat kimenet 17 USB MIKRO B t lt csatlakoz zembe helyez s Az akkumul tor jrat lt se Csatlakoztassaar di tegyk bellelegyUSB porthozvagyegy t lt...

Страница 10: ...merno navla eno blago krpo Ne uporabljajte raztopin niti istilnih izdelkov lahko po kodujejo plasti ne dele in elektri no napeljavo Pri po kodbah ali napaki izdelka ne popravljajte sami Predajte ga v...

Страница 11: ...za kartico MICRO SD Za zagon predvajanja datotek mp3 pritisnite na tipko MODE 6 Po vstavitvi snemalnega medija se avtomatsko za ene predvajanje datotek mp3 Zabrskanjemedshranjenimidatotekamimp3uporabi...

Страница 12: ...japritisnite i dr ite gumb za biranje postaja 10 2 ili 10 3 Tra enje se zaustavlja kada se prona e postaja Spremanje postaja u memoriju U memoriju radija mo ete spremiti do 50 radijskih postaja Spreml...

Страница 13: ...er Suche 4 SLEEP Timer zum Ausschalten 5 PROG Vorwahl 6 MODE Modusumschalter 7 Display 8 Vol Lautst rke 9 Wiedergabe Stopp 10 Weiter Schnellvorlauf 11 Vol Lautst rke 12 Zur ck Schnellr cklauf 13 ON OF...

Страница 14: ...en Das Ger t verf gt ber die Funktion Wiedergabe von mp3 Multimediadateien welcheaufdemSpeichermediumim USB Verbindungsstecker oder im Slot f r die microSD Karte gespeichert sind Zum Starten der Funkt...

Страница 15: ...FM 2 3 Vol 11 Vol 8 ON OFF 13 3 3 5 16 10 2 10 3 10 2 10 3 50 PROG 5 P01 P50 12 10 PROG 5 12 10 PROG 5 12 10 mp3 mp3 USB MICRO SD mp3 MODE 6 mp3 mp3 12 10 12 10 mp3 10 2 10 3 SLEEP 15 30 45 60 75 90 F...

Страница 16: ...este inclus n pachet Perioada de nc rcare estedeaproximativ2ore ntimpul nc rc riibaterieipeecran va clipi indicatorul nc rc rii Nu nc rca i bateria cu adaptor de nc rcare mai mult de 24 ore Aten ionar...

Страница 17: ...tirties ar ini kuri reikia norint prietais naudoti saugiai Tokie asmenys turi b ti i mokyti kaip naudoti prietais ir pri i rimi asmens atsakingo u j saugum Nemeskite kartu su buitin mis atliekomis Pri...

Страница 18: ...lus naudokite mygtu kus Ankstesnis 12 ir Kitas 10 Laikant nuspaudus mygtukus Ankstesnis 12 ir Kitas 10 jungiamas greitas prasukimas arba atsukimas Nor dami greitai praleisti i saugotus mp3 failus naud...

Страница 19: ...p rtraukta tikl dz tiks atrasta stacija Staciju priek iestat jumu saglab ana Radio atmi var saglab t l dz 50 radiostacij m Saglab to priek iestat jumu var izdz st no atmi as p rrakstot to ar citu fre...

Страница 20: ...lekti Laadimisaeg on ligikaudu kaks tundi Laadimise ajal kuvatakse ekraanil laadimisn idik Laadimisadapterit ei tohi kasutada aku laadimiseks rohkem kui 24 tunni jooksul Hoiatus Juhulkuitepoleseadetpi...

Страница 21: ...e 12 ja J rgmine 10 Vajutades nuppu Eelmine 12 v i J rgmine 10 k ivitub edasi v i tagasikerimise funktsioon Salvestatud mp3 failide vahelej tmiseks kasutage h lestus nuppu 10 2 v i 10 3 Unetaimer Vaju...

Страница 22: ...3 50 PROG 5 P01 P50 12 10 PROG 5 12 10 PROG 5 12 10 mp3 mp3 USB MICRO SD mp3 MODE 6 mp3 mp3 12 10 12 10 mp3 10 2 10 3 SLEEP 15 30 45 60 75 90 FM 88 108 MHz mp3 8 320 Kbps 50 mm 4 3 W 5 V micro USB DC...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...ozna eno velja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garanci...

Отзывы: