background image

9

8.  Hišni zvonec je opremljen s stikalom, s katerim lahko nasta-

vite tri različne vrste delovanja:

a)  samo zvočna signalizacija

b)  samo svetlobna signalizacija (intenzivno utripanje prib-

ližno 5 sekund)

c)  zvočna in svetlobna signalizacija

 

a)              b)           c)

 

9.  Zvonec je namenjen izključno za uporabo v zaprtih prostorih. 

Pri uporabi mora biti priključen na električno mrežo tako, da 

bo okoli njega dovolj prostora za nemoten dostop.

Izbris spomina povezanih tipk 

•  Snemite zadnji del pokrova tipke.

•  Nastavite zvonec v režim povezovanja – odvisno od tipa 

zvonca odstranite baterije in jih ponovno vstavite ali zvonec 

izključite iz omrežja 230 V in ponovno priključite.

•  V 20 sekundah pritisnite tipko S2 na zadnjem delu tipke 

(oddajnika).

•  Oglasi se melodija – spomin vseh povezanih tipk bo izbrisan.

Reševanje težav

Zvonec ne zvoni:

•  zvonec je lahko preveč oddaljen od oddajnika

•  prilagodite razdaljo med enotama (gumb zvonca in hišni 

zvonec), obseg je lahko pod vplivom lokalnih pogojev.

•  baterija je prazna (v gumbu zvonca tj. v oddajniku)

•  baterijo zamenjajte z novo in pazite na njeno polarnost

•  hišni zvonec ni priključen na vir energije

•  preverite, če je hišni zvonec pravilno nameščen v omrežni 

vtičnici oz. če je izključen tok.

Pomembno opozorilo:

Brezžični digitalni hišni zvonec je občutljiva elektronska naprava, 

zato upoštevajte sledeče ukrepe:

•  Zvonec (sprejemnik) je namenjen za notranjo uporabo v 

suhih prostorih.

•  Občasno preverite delovanje gumba zvonca (oddajnika) in 

pravočasno zamenjajte baterijo z novo. Uporabljajte samo 

kakovostno alkalno baterijo s predpisanimi dimenzijami.

•  V kolikor zvonca ne uporabljate daljši čas, vzemite baterijo 

ven.

•  Ne izpostavljajte gumba in zvonca prekomernim tresljajem 

in udarcem.

•  Ne izpostavljajte gumba in zvonca prekomerni temperaturi, 

vplivu neposrednih sončnih žarkov in vlagi.

•  Pri čiščenju hišnega zvonca obvezno prekinite električni 

tokokrog – izvlecite vtič iz vtičnice.

•  Za čiščenje uporabite v milnici navlaženo krpo; v nobenem 

primeru pa  ne  uporabljajte jedkih ali abrazivnih sredstev 

ali raztopil.

•  Prazne baterije ne mečite v koš: odnesite jo v surovino ali v 

prodajalno, kjer ste napravo oz. baterijo kupili. 

•  Ko se življenjska doba naprave konča, jo oddajte v proda-

jalno, kjer ste jo kupili, ali v surovino za predelavo tovrstnih 

odpadkov.

Naprave ne smejo uporabljati osebe (vključno otrok), ki jih fizič-

na, čutna ali mentalna nesposobnost ali pomanjkanje izkušenj, 

in znanj ovirajo pri varni uporabi naprave, če pri tem ne bodo 

nadzorovane, ali če jih o uporabi naprave ni poučila oseba, ki je 

odgovorna za njihovo varnost. Nujen je nadzor nad otroki, da bo 

zagotovljeno, da se ne bodo z napravo igrali.

Električnih naprav ne odlagajte med mešane komunalne 

odpadke, uporabljajte zbirna mesta ločenih odpadkov. Za 

aktualne informacije o zbirnih mestih se obrnite na krajev-

ne urade. Če so električne naprave odložene na odlagališčih 

odpadkov, lahko nevarne snovi pronicajo v podtalnico, pridejo v 

prehransko verigo in škodijo vašemu zdravju.
EMOS spol. s r.o. izjavlja, da sta 98080S v skladu z osnovnimi 

zahtevami in drugimi z njimi povezanimi določbami direktive 

2014/53/EU. Naprava se lahko prosto uporablja v EU. Izjava o 

skladnosti je del navodil ali pa jo lahko najdete na spletnih straneh 

http://www.emos.eu/download.

RS|HR|BA|ME | Bežično zvono

Komplet se sastoji od jedinice sa tipkom zvona (odašiljač) i 

kućnog zvona (prijemnik). Kućno Zvono je predviđeno biti trajno 

priključeno na električnu mrežu napona 230 V/50 Hz. Prijenos 

između jedinice sa tipkom i zvona ostvaruje se radijskim valovima 

na frekvenciji 433,92 MHz, domet ovisi od specifičnih uvjeta na 

licu mjesta i iznosi do 60 m na otvorenom prostoru bez ometanja. 

 Za valjanu uporabu bežičnog zvona, pažljivo pročitajte upute 

za uporabu.

Tehnički parametri

Jedinica sa tipkom:

Napajanje: baterija 1× 3 V (CR2032)

Domet: do 60 m na otvorenom prostoru (u izgrađenim zonama 

može opasti čak na petinu i više)

Stupanj zaštite: IP44

Zvono:

Prijenosna frekvencija: 433,92 MHz, 10 mW e.r.p. max. 

Napajanje: 230 V AC/50 Hz

Broj melodija: 1

Uparivanje zvona i tipki: funkcija „self-learning“

Kapacitet uparivanja: 8 tipke

Postavljanje

Jedinicu sa tipkom (odašiljač)

1.  Odgovarajućim odvijačem odvijte vijak u donjem dijelu 

jedinice. 

2.  Pomoću dva vijka ili obostranom ljepljivom trakom pričvrstite 

zadnji poklopac na zid (vijci niti traka nisu dio isporuke). Prije 

montaže provjerite, radi li komplet na odabranom mjestu 

valjano. Mada je jedinica sa tipkom otporna na atmosferske 

prilike, bolje je iskoristiti povoljan položaj, tako da jedinica sa 

tipkom bude zaštićena, npr. postavljanjem u udubljenje u zidu. 

3.  Otvorite poklopac prostora za baterije. Prema skici ispod 

kontakata postavite bateriju od 3 V, tip CR2032. Vodite računa 

o pravilnom polaritetu postavljane baterije!

4.  Sklopite jedinicu sa tipkom i osigurajte vijkom.

5.  Pritisnite tipku na tipkalu (odašiljaču). Pritiskanje tipke prati 

paljenje crvene LED diode, koja signalizira da je sa jedinice 

sa tipkom odaslat radijski signal.

6.  Ukoliko se crvena kontrolna lampica na jedinici sa tipkom ne 

pali, baterija je preslaba i treba je zamijeniti. Baterija u jedinici 

sa tipkom može izdržati raditi oko godinu dana. Ovaj period 

može varirati u zavisnosti od intenziteta i uvjeta uporabe.

Važno upozorenje:

Jedinicu sa tipkom (odašiljač) postavite na drvo ili zidove od 

cigle. Jedinicu sa tipkom nikada nemojte postavljati na metalne 

predmete, niti na materijale koji sadrže metal, npr. na plastične 

okvire prozora i vrata, koji imaju metalni okvir. Odašiljač bi mogao 

funkcionirati nepravilno. 

Početak rada

1.  Spojite prvo zvono na mrežu. Na prednjoj strani zvona se 

upali zeleno kontrolno svjetlo (LED) i čuje se da zvono jednom 

pozvoni - zvono je spremno za uparivanje.

2.  Na tipkalu (odašiljaču), pritisnite tipku - čuje se melodija, 

tipkalo sa zvonom se uparili.

Содержание 98080S

Страница 1: ...less Doorchime CZ Bezdr tov zvonek SK Bezdr tov zvon ek PL Dzwonek bezprzewodowy HU Vezet k n lk li cseng SI Brez i ni zvonec RS HR BA ME Be i no zvono DE Drahtlose Klingel UA RO Sonerie f r fir LT Be...

Страница 2: ...3 Open the battery box cover Following the scheme under the contacts insert battery 3 V type CR2032 Pay attention to correct polarity of inserted batteries 4 Reassembly the push button and secure it w...

Страница 3: ...to place designed for such purpose waste collection point etc This product is not to be used by persons including children whose physical sensual or mental abilities or lack of experience and knowled...

Страница 4: ...dobu vyjm te baterii z tla tka zvonku Nevystavujte tla tko a zvonek nadm rn m ot es m a der m Nevystavujte tla tko a zvonek nadm rn teplot a p m mu slune n mu svitu nebo vlhkosti P i i t n zvonku je...

Страница 5: ...idlo S2 v zadnej asti tla idla vysiela a Zaznie mel dia pam v etk ch sp rovan ch tla idiel sa vyma e Rie enie probl mov Zvon ek nezvon zvon ek m e by mimo dan dosah upravte vzdialenos medzi jednotkam...

Страница 6: ...p niejszym czasie to trzeba b dzie post pi zgodnie z punktami 1 i 2 6 W ten spos b mo na sparowa maksymalnie do 8 przy cisk w Uwaga Je eli uruchomimy parowanie nast pnego przycisku 9 w kolejno ci itp...

Страница 7: ...lk l fog e m k dni A k sz l k az id j r s viszon tags gainak ellen ll k pes de jobb ha az elhelyez s hez olyan helyet v lasztunk ki amelyn l a nyom gomb v dve van pld falm lyed sben 3 Nyissuk ki az e...

Страница 8: ...ko radijskih valov na frekvenci 433 92 MHz Doseg signala je odvisen od krajevnih pogojev vendar njegov doseg na prostem je do 60 m oddaljenosti Za pravilno uporabo brez i nega zvonca natan no preberit...

Страница 9: ...na krajev ne urade e so elektri ne naprave odlo ene na odlagali ih odpadkov lahko nevarne snovi pronicajo v podtalnico pridejo v prehransko verigo in kodijo va emu zdravju EMOS spol s r o izjavlja da...

Страница 10: ...enju niti vla nosti Pri i enju ku nog zvona treba ga iskop ati iz elektri ne mre e tako to ete ga izvu i iz uti nice Za i enje rabite blago navla enu krpu sa malo deterd en ta nemojte koristiti agres...

Страница 11: ...trennen und wieder anschlie en Bis 25 Sekunden die Taste S2 an der R ckseite der Taste des Senders dr cken Es ert nt eine Melodie der Speicher aller gepaarten Tasten wird gel scht L sen der Probleme...

Страница 12: ...12 UA 230 V 50 Hz 433 92 MHz 60 1 3 V CR2032 60 IP44 433 92 M 10 e r p 230 V 50 Hz 1 self learning 8 1 2 3 3 V CR2032 4 5 LED 6 1 2 3 2 4 25 5 1 2 6 8 9 7 60 8 a b 5 c a b c 9 a 230 25 S2...

Страница 13: ...tal de exemplu pe construc ia din material plastic a ferestrelor sau u ilor care con in o ram metalic Emi torul nu ar trebui s func ioneze corespunz tor Punerea n func ionare 1 Conecta i soneria la re...

Страница 14: ...m te belaid skambut Technin s specifikacijos Skambu io mygtukas Maitinimas baterija 1 3 V CR2032 Spindulys iki 60 m atviroje vietoje mieste gali suma ti iki penktadalio ar netgi dar daugiau IP kodas I...

Страница 15: ...S pamatpras b m un p r jiem atbilsto ajiem noteikumiem Ier civar br vi lietot ES Atbilst bas deklar cija ir pieejama http www emos eu download LV Bezvadu durvju zvans Komplektu veido zvana spiedpoga r...

Страница 16: ...atkritumu sav k anai vai ar nododiet t s veikal kur t s ieg d j ties p c komplekta kalpo anas m a beig m nog d jiet to vai nu veikal kur pl nojat ieg d ties jaunu vai ar im nol kam paredz t viet atkri...

Страница 17: ...iulatusest v ljas Kohandage seadmete r hknupp ja uksekell vahelist kaugust vahemaa v ib olla m jutatud kohapealsetest tingimustest R hknupu saatja patarei on t hjenemas Asendage patarei ja j rgige sis...

Страница 18: ...18 1 2 3 3 V CR2032 4 5 6 1 2 3 2 4 25 5 1 2 6 8 9 7 60 8 a b 5 c a b c 9 230 V 25 S2...

Страница 19: ...19 EMOS spol s r o 98080S 2014 53 http www emos eu download...

Страница 20: ...zemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba...

Отзывы: