background image

4

GB | Daily Plug-In Mechanical Timer

Daily Plug-In Mechanical Timer serves to switch power supply AC 230 V~ in the required time. This timer 

can be used to set up to 48 On/Off periods a day.

Specification

Power Supply   

 

230 V~, 50 Hz

Max. Load  

 

 

16 (2) A, 3 500 W

Temperature of environment  

0 up to +50 °C

Total accuracy of timer 

 

±5 min

Accuracy on switch 30 min    

±5 s

Accuracy on switch 1 hour    

±10 s

Accuracy on switch 6 hours    

±1 min

Setting the time

Turn the dial clockwise (as per indicating arrows) until the arrow-located at the top right of the centre 

dial,is pointing to the correct time.Ensure that the manual override switch on the top of the unit is set 

to the   position.

Each segment represents 15 minutes: 4 segments = 1 hour.

Setting of the required programme

 1.  Using your finger,a pen or screwdriver pull up all the segments on the edge of the rotating disk in 

the required closured time. One segment switches the timer for 15 minutes (4 segments = 1 hour).

 2.  The switch on the side of the timer switch to the down position   the switch works according to the 

programme.

 3.  Plug the timer into the supply network 230 V ~/50 Hz

 4.  Insert the appliance plug into the Timer plug

The switched mode of the socket is shown by red LED

The upper position I - socket is still switched independently of programme.

The down position   – switch timer works according to the programme.

 Warning

•  Do not construe the timer.

•  Always use the timer in dry indoor areas. 

This appliance is not to be used by persons (including children), whose physical, sensible of mental 

inability or the lack of experience or knowledge prevents them from safe usage of this appliance unless 

they are supervised or have been instructed on safe usage by a person responsible for their safety. 

Children should be supervised to be prevented from playing with the appliance.

Do not dispose with domestic waste. Use special collection points for sorted waste. Contact local 

authorities for information about collection points. If the electronic devices would be disposed 

on landfi ll, dangerous substanoes may reach groundwater and subsequently food chain, where 

it could affect human health.

Detailed manual can be found at: http://www.emos.eu/download.

Содержание 1E/2A

Страница 1: ...Daily Plug In Mechanical Timer HU Programozhat mechanikus kapcsol ra SI Mehanska programska vezna vti nica RS HR BA ME Mehani ki tajmer sa uti nicom UA RO Priz de conexiune cu programare mecanic LT M...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...230 V 50 Hz an 4 Stecken Sie die Gabel des Versorgungsleiters des Verbrauchers in die Steckdose ein Die Kupplung der Schaltsteckdose wird durch die rote LED Anzeige signalisiert Der Umschalter auf der...

Страница 4: ...to the down position the switch works according to the programme 3 Plug the timer into the supply network 230 V 50 Hz 4 Insert the appliance plug into the Timer plug The switched mode of the socket i...

Страница 5: ...aljzat ba csatlakoztatsuk a megefelel k sz l ket A kapcsol ra hib tlan m k d s t piros LED kijelz jelzi Kapcsol ra oldal n l v kapcsol I helyzetben kapcsol ra folyamatossan be van kapcsolva helyzetben...

Страница 6: ...m programu 3 Priklju ite vklopno uro na napetost 230 V 50 Hz 4 Na vti nico pa priklo ite aparat ki ga elite regulirati Vklju eno delovanje vti nice Vam signalizira rde a kontrolka LED Stikalo na boku...

Страница 7: ...rani tajmera prebacite u donji polo aj tajmer e raditi prema programu 3 Ukop ajte tajmer u elektri nu mre u 230 V 50 Hz 4 U uti nicu tajmera ukop ajte vilju ku strujnog kabela tro ila Crvena kontrolna...

Страница 8: ...8 UA 230 V 48 230 V 50 Hz 16 2 A 3 500 W 0 50 C 5 30 5 1 10 6 1 15 15 30 45 1 15 4 1 2 3 230 V 50 Hz 4 LED I http www emos eu download...

Страница 9: ...orm programului 3 Conecta i priza de conexiune la re eaua de alimentare de 230 V 50 Hz 4 Introduce i n priz fi a conductorului de alimentare a consumatorului electric Cuplarea prizei de conexiune este...

Страница 10: ...isas jungiamas pagal nustatyt program 3 junkite laikmat 230V 50Hz lizd 4 ki kite prietaiso ki tuk laikma io ki tuk Lizdo veikimo re im rodo raudona LED lemput Jeigu ji vir utin je pad tyje I lizdas ve...

Страница 11: ...n t m etri segmenti viena stunda 2 Iesl dziet sl dzi taimera s n apak j poz cij Sl dzis darbojas saska ar programmu 3 Piesl dziet taimeri 230 V 50 Hz elektrot klam 4 Ievietojiet iek rtas spraudni taim...

Страница 12: ...eri k ljel olev l liti viige alla asendisse L liti t tab vastavalt programmile 3 L litage taimer 230 V 50 Hz elektriv rku 4 Sisestage seadme pistikupesa taimeri pesasse Taimeri l litusre iimi n itab p...

Страница 13: ...13 BG 24 24 230 V 48 230 V 50 Hz 16 2 A 3500 W 0 50 C 5 30 5 1 10 6 1 15 4 1 1 15 4 1 2 3 230 V 50 Hz 4 I http www emos eu download...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...cija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravn...

Отзывы: