Emos 1927010010 Скачать руководство пользователя страница 2

2

GB | Mechanical Timer Socket

Technical Specifications

Switched voltage: 230 V~, 50 Hz

Maximum switched load: 16 (2) A, 3 680 W

Ambient temperature: 0 to +50 °C

Total timer accuracy: ±5 min

Accuracy when switching every 30 min: ±5 s

Accuracy when switching every 1 hour: ±10 s

Accuracy when switching every 6 hours: ±1 min

Setting the Current Time

Set the current time by rotating the disc clockwise so that the current hours and minutes are in the top 

right corner (where the arrow is pointing). Minutes can only be set in 15 minute increments (one segment 

= 15 minutes, two segments = 30 minutes, three segments = 45 minutes).

Creating a Custom Switching Programme

1.  Push in the segments around the circumference of the rotary disc using a sharp tool (pencil, 

screwdriver etc.) to set the switching time of choice. Each segment pushed in turns the socket 

on for 15 minutes (4 segments = 1 hour).

2.  Push the switch on the side of the timer socket to the bottom position – the timer socket now 

follows the programme.

3.  Connect the timer socket to 230 V~/50 Hz mains.

4.  Plug an appliance into the timer socket. Activation of the timer socket is indicated by a red LED.

The switch on the side of the timer socket is used for switching:

Top position I – the timer socket is always on regardless of the programme.

Bottom position   – the timer socket follows the programme.

 SAFETY WARNINGS

•  Max. inductive load 2 A, max. resistive load 16 A. Do not connect higher loads.

•  Do not disassemble the timer socket or submerse it in water or other liquids.

•  When cleaning the timer socket, always unplug it from power first. Then clean it using a dry cloth.

•  Use the timer socket in dry, indoor areas only.

•  This appliance is not intended for use by persons (including children) whose physical, sensory or 

mental disability or lack of experience and expertise prevents safe use, unless they are supervised 

or instructed in the use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be 

supervised to ensure that they do not play with the appliance.

•  Any use of the device not listed in the previous sections of the manual will result in damage to the prod-

uct and could present danger in the form of a short circuit, injury by electric current, etc. The device 

must not be modified or otherwise restructured! Safety warnings must be followed unconditionally.

Do not dispose with domestic waste. Use special collection points for sorted waste. Contact local 

authorities for information about collection points. If the electronic devices would be disposed on 

landfill, dangerous substances may reach groundwater and subsequently food chain, where it 

could affect human health.

DE | Mechanische Zeitschaltuhr

Technische Spezifikation

Schaltspannung: 230 V ~ 50 Hz

Maximale Schaltbelastung: 16 (2) A, 3 680 W

Umgebungstemperatur: 0 °C bis +50 °C

Gesamtgenauigkeit des Timers: ±5 min

Schaltgenauigkeit bei 30 min: ±5 s

Содержание 1927010010

Страница 1: ...ol aljzat SI Mehanska stikalna ura RS HR BA ME Uti nica s mehani kim timerom UA RO MD Priz cu temporizator mecanic LT Mechaninis laikma io lizdas LV Meh nisk taimera ligzda EE Mehaanilise taimeriga pi...

Страница 2: ...me SAFETY WARNINGS Max inductive load 2 A max resistive load 16 A Do not connect higher loads Do not disassemble the timer socket or submerse it in water or other liquids When cleaning the timer socke...

Страница 3: ...netz genommen werden Danach wird die Zeitschaltuhr mit einem trockenen Tuch gereinigt Die Schaltsteckdose in trockenen Innenr umen verwenden Dieses Ger t ist nicht f r die Verwendung durch Personen vo...

Страница 4: ...z raz helyis gben belt ren szabad haszn lni A k sz l ket nem haszn lhatj k fel gyelet vagy a biztons guk rt felel s szem lyekt l kapott megfelel t j koztat s n lk l korl tozott fizikai rz kszervi vagy...

Страница 5: ...dovala in je lahko povezana z nevarnostmi kot so kratki stiki elektri ni udar ipd Naprave ne smete na noben na in spreminjati ali predelati Treba je brezpogojno upo tevati varnostna opozorila Elektri...

Страница 6: ...m ako nisu pod nadzorom ili ne dobivaju upute od osobe zadu ene za njihovu sigurnost Djeca trebaju biti pod nadzorom kako bi se osiguralo da se ne igraju s ure ajem Svaka upotreba ure aja koja nije na...

Страница 7: ...a solicitat de conectare Fiecare segment glisat conecteaz priza de conectare pe o perioad de 15 minute 4 segmente _ 1 or 2 Comutatorul de pe partea lateral a prizei l comuta i n pozi ia jos priza de c...

Страница 8: ...kslumas perjungiant kas 6 val 1 min Dabartinio laiko nustatymas Dabartin laid nustatykite pasukdami disk pagal laikrod io rodykl kad dabartin s valandos ir minut s atsirast vir utiniame de iniajame ka...

Страница 9: ...t m 4 segmenti 1 stunda 2 P rsl dziet taimera ligzdas s nos eso o sl dzi apak j st vokl taimera ligzda tagad vad s p c programmas 3 Pievienojiet taimera ligzdu 230 V 50 Hz t klam 4 Pievienojiet ier c...

Страница 10: ...ati sees olenemata programmist Alumine asend taimeri pesa j rgib programmi OHUTUSJUHISED Maksimaalne induktiivne koormus 2 A maksimaalne takistuskoormus 16 A rge hendage suure maid koormusi rge v tke...

Страница 11: ...11 5 30 5 1 10 6 1 15 15 30 45 RANDOM 1 15 4 1 2 3 230 V 50 Hz 4 I 2 A 16 A IT Spina temporizzata meccanica Specifiche tecniche Tensione di lavoro 230 V 50 Hz Carico massimo 16 2 A 3 680 W...

Страница 12: ...are carichi maggiori Non smontare la presa temporizzata e non immergerla nell acqua o altri liquidi Per la pulizia della presa temporizzata scollegarla dalla rete elettrica Quindi pulire la presa tem...

Страница 13: ...aci n ni lo sumerja en agua ni en ning n otro l quido Al limpiar el enchufe de conmutaci n es necesario desconectarlo primero de la red el ctrica A continuaci n limpie el enchufe de conmutaci n con un...

Страница 14: ...g max 2 A resistieve belasting max 16 A Sluit geen grotere belastingen aan De schakelcontactdoos niet demonteren niet in water of enige vloeistof onderdompelen Bij het schoonmaken van de contactdoos m...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...blike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba aparata je izklju ena i...

Отзывы: