background image

11

Protéger le produit de chutes ou de puissants chocs et vibrations. N‘ouvrez pas le produit. Arrêtez l‘ 

utilisation du produit si elle devient endommagée. Immédiatement remplacer déchargées les piles 

et disposer d‘ eux en conformité avec vigueur des règlements.

Ne modifiez en aucun cas le produit. Faire donc annule la garantie. Les enfants doivent être surveil-

lés par un adulte pour s‘assurer qu‘ils ne jouent pas avec l‘appareil. Immédiatement disposer de l‘ 

emballage matériel en conformité avec valides locales réglementation sur les déchets élimination.

Avertissement – Les piles

Toujours utiliser des piles de la bonne taille et la qualité de classe qui mieux adaptent le but. Assurez- 

vous que les piles sont insérées correctement et que la polarité est prise en compte (+ et -). Ne pas 

combler les batteries. Ne rechargez pas les batteries. Ne pas jeter les piles dans un feu. Gardez les 

piles hors de portée des enfants. Ne pas permettre les enfants de remplacer les piles sans super-

vision. Retirez les piles si le produit sera pas être utilisé pour une longue période de temps. Retirer 

et jeter des usagés batteries.

Changement de piles

Le produit doit être mis hors (ON/OFF Bouton en OFF Position). Ouvrez le compartiment à piles sur le 

côté inférieur de la bougie. Insérez les piles de la correcte de type. Fermez le compartiment à piles.

EMOS spol. s r. o. déclare que les Projecteur LED est en conformité avec les essentiels exigences et 

autres pertinentes dispositions de la directive . L‘ appareil peut être utilisé librement dans l‘ UE. La 

déclaration de conformité peut être trouvé à http://www.emos.eu/download.

Ne pas jeter avec les ordures ménagères. Utilisez des points de collecte spéciaux pour les 

déchets triés. Contactez les autorités locales pour obtenir des informations sur les points de 

collecte. Si les appareils électroniques devaient être mis en décharge, des substances dange-

reuses pourraient atteindre les eaux souterraines et par la suite la chaîne alimentaire, où elles 

pourraient nuire à la santé humaine.

IT | Proiettore LED

Tecniche specifiche:

Enclosure Valutazione: IP20

Potenza di alimentazione: 4,5 V DC – 3× AAA/USB

Potere Consumo: 2 W

Numero di luce fonti: 4× 0,5 W LED

Istruzioni di sicurezza

Non mettere in nessun caso il dispositivo in funzione mentre è ancora nell‘imballaggio! Il prodotto 

è progettato per un uso domestico non commerciale. Come ogni dispositivo elettrico, il dispositivo 

deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini.

Proteggere il prodotto da cadute o forti urti e vibrazioni. Non aprire il prodotto. Fermare Immediata-

mente sostituire scariche batterie e smaltire di loro in conformità con vigenti normative.

Non modificare in alcun modo il prodotto. In questo modo invalida la garanzia. I bambini devono essere 

sorvegliati da un adulto per assicurarsi che non giochino con il dispositivo. Immediatamente disporre 

di confezionamento materiale in conformità con vigenti locali normative sui rifiuti smaltimento.

Attenzione – Le batterie

Sempre utilizzano batterie della giusta dimensione e la qualità di classe che meglio si adattano alla 

fine. Verificare che le batterie siano inserite correttamente e che venga presa in considerazione la 

polarità (+ e -). Non mettere a ponte le batterie. Non ricaricare le batterie. Non gettare le batterie in 

un incendio. Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini. Non permettere ai bambini di sostituire 

le batterie senza supervisione. Rimuovere le batterie se il prodotto sarà, non sarà utilizzata per un 

prolungato periodo di di tempo. Rimuovere e smaltire di usate batterie.

Содержание 1550002016

Страница 1: ...he batteries if the product will not be used for an extended period of time Remove and dispose of used batteries Changing Batteries The product must be switched off ON OFF button in OFF position Open...

Страница 2: ...om rovnako ako aj v etky elektrick pr stroje V robok chr te pred p dom a ve k mi otrasmi V robok neotv rajte a v pr pade po kodenia u alej nepou vajte Vybit bat rie bez odkladu vyme te a zlikvidujte p...

Страница 3: ...likwidujemy Wymiana baterii Produkt musi by wy czony przycisk ON OFF w po o eniu OFF Otwieramy pojemnik na baterie w dolnej cz ci wiecy Wk adamy bateri w a ciwego typu Zamykamy pokrywk pojemnika na ba...

Страница 4: ...yeztethetik az n eg szs g t s k nyelm t SI LED projektor Tehni ni podatki Stopnja za ite IP20 Delovno napajanje 4 5 V DC 3 AAA USB Poraba energije 2 W tevilo svetilk 4 0 5 W LED Varnostna navodila Izd...

Страница 5: ...terije nemojte stavljati na punjenje Baterije ne bacajte u vatru Baterije dr ite izvan dosega djece Ne do zvoljavajte djeci da zamjenjuju baterije bez nadzora Ako ure aj ne ete upotrebljavati dulje vr...

Страница 6: ...das Wechseln von Batterien Nehmen Sie Batterien aus dem Produkt heraus wenn es l ngere Zeit nicht benutzt wird Gebrauchte Batterien entfernen und entsorgen Batteriewechsel Das Produkt muss ausgeschalt...

Страница 7: ...c bateriile sunt introduse corect respect ndu se polaritatea a Nu scurtcircuita i bateriile Nu arunca i bateriile n foc P stra i bateriile n afara accesului copiilor Nu permite i copiilor s nlocuiasc...

Страница 8: ...kite tinkamo tipo baterijas U darykite baterij skyri EMOS spol s r o deklaruoja kad LED pro ektorius atitinka pagrindinius Direktyvos reikalavimus ir susijusias nuostatas Prietais galima laisvai naudo...

Страница 9: ...idamises Hoidke seda lastele k ttesaamatus kohas nagu muid elektriseadmeid Kaitske toodet mahakukutamiste tugevate l kide ja vibratsiooni eest rge avage toiteallikat Kahjustamisel l petage viivitamatu...

Страница 10: ...imentation lectrique 4 5 V DC 3 AAA USB Puissance Consommation 2 W Nombre de lumi re sources 4 0 5 W LED S curit Instructions Ne mettez en aucun cas l appareil en service alors qu il est encore dans s...

Страница 11: ...te sp ciaux pour les d chets tri s Contactez les autorit s locales pour obtenir des informations sur les points de collecte Si les appareils lectroniques devaient tre mis en d charge des substances da...

Страница 12: ...Doen dus vervalt de garantie Kinderen moeten onder toezicht staan van een volwassene om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen Onmid dellijk verwijderen van de verpakking materiaal in o...

Страница 13: ...as sin supervisi n Retire las pilas si el producto va a no ser utilizado para un prolongado periodo de tiempo Remover y disponer de los usados bater as Cambio de bater as El producto debe ser conmutad...

Страница 14: ...arte junto com o lixo dom stico Use pontos de coleta especiais para res duos sepa rados Contate as autoridades locais para obter informa es sobre os pontos de coleta Se os dispositivos eletr nicos for...

Страница 15: ...muuta tuotetta mill n tavalla Doing joten mit t i takuun Aikuisen tulisi valvoa lapsia varmis taakseen etteiv t he leiki laitteella V litt m sti h vit ja pakkausten materiaalia vuonna mukaisesti kans...

Страница 16: ...zemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba...

Отзывы: