emmeti X-REVO-0919D Скачать руководство пользователя страница 16

Страница: 16 / 80

6. INSTALLAZIONE DELL'UNITÀ INTERNA

Requisiti

- Il tubo di scarico deve essere isolato termicamente.

- Il collegamento tra il tubo di scarico e l’unità interna deve essere isolato

così da impedire la formazione di condensa.

- Il tubo di scarico deve essere inclinato verso il basso (con un'inclina-

zione superiore a 1/100). La parte centrale non deve essere di tipo a

sifone, diversamente saranno prodotti suoni anomali.

6.4 Installazione del tubo di scarico dell'acqua

Tubi del

refrigerante

Secchio

Pompa portatile

Uscita dell'aria

Scarico

Foro di drenaggio

Materiale di sigillo

Unità interna

Pannello di drenaggio

ausiliario

Verso l'atmosfera

- Prestare attenzione a non applicare forza esterna sul collegamento

del tubo di scarico.

- La lunghezza del tubo di scarico deve essere inferiore a 20 m. In caso

di tubi più lungi, devono essere forniti dei supporti ogni 1,5 – 2 m per

prevenire ondulazioni.

- I tubi devono essere disposti come illustrato nella figura.

Tubi del

refrigerante

Secchio

Pompa portatile

Uscita dell'aria

Scarico

Foro di drenaggio

Materiale di sigillo

Unità interna

Pannello di drenaggio

ausiliario

Verso l'atmosfera

Quando l'umidità relativa dell'aria aspirata o dell'aria dell'ambiente

supera l'80%, applicare una vaschetta di drenaggio (non fornita)

ausiliaria sotto l'unità interna come mostrato in basso.

Se si deve provvedere alle tubazioni di scarico condensa per più di una

unità interna, posizionare il tubo in comune circa 100 mm al di sotto del

foro di scarico condensa di ogni unità.

Al massimo (circa 100 mm)

Inclinazione verso il basso superiore a 1/100

Tubi e materiali isolanti

Tubo

Tubo di PVC diametro esterno 32 mm

Isolamento

Schiuma PE con spessore superiore a 7 mm

Max.75 mm

Max.1000 mm

Dadi e rondelle

(4-M1 0 or

W3/8, in

dotazione)

Raccordo scarico condensa accessorio

≤

1000mm

≤

850mm

≤

300 mm

150mm

Tubo scarico

condensa rialzato

Raccordo scarico condensa

accessorio

Dadi e rondelle

(4-M1 0 or

W3/8, in

dotazione)

1° ~ 2°

1 ~ 1.5m

Staffa aggancia tubo

Vista dietro

Precauzioni per il tubo evacuazione condensa rialzato

Il dislivello del tubo ecuazione condensa deve essere inferiore a 850

millimetri. Si raccomanda di dare un'inclinazione di 1 ° ~ 2 ° al tubo di

evaquazione verso la direzione di scarico.

Se il tubo di evaquazione e l'unità formano un angolo retto, l' altezza del

tubo di sollevamento deve essere inferiore a 850 mm.

Note:

• L'altezza dell' inclinazione del tubo di scarico deve essere entro 75

millimetri in modo che l'uscita del tubo di scarico non subisca la forza

esterna.

Max.75 mm

Max.1000 mm

Dadi e rondelle

(4-M1 0 or

W3/8, in

dotazione)

Raccordo scarico condensa accessorio

≤

1000mm

≤

850mm

≤

300 mm

150mm

Tubo scarico

condensa rialzato

Raccordo scarico condensa

accessorio

Dadi e rondelle

(4-M1 0 or

W3/8, in

dotazione)

1° ~ 2°

1 ~ 1.5m

Staffa aggancia tubo

Vista dietro

Tubi del

refrigerante

Secchio

Pompa portatile

Uscita dell'aria

Scarico

Foro di drenaggio

Materiale di sigillo

Unità interna

Pannello di drenaggio

ausiliario

Verso l'atmosfera

Содержание X-REVO-0919D

Страница 1: ...Air Conditioners Serie X REVO XX19D DUCT MANUALE INSTALLAZIONE ED ISTRUZIONI PER L USO MANUALE INSTALLAZIONE ED ISTRUZIONI PER L USO IT IT USE AND INSTALLATION MANUAL USE AND INSTALLATION MANUAL GB GB...

Страница 2: ...re differenze col prodotto acquistato Attenzione Conservare i manuali in luogo asciutto per evitare il deterioramento per even tuali riferimenti futuri GB GB page 41 Thanks you for the trust you have...

Страница 3: ...Impostazione della velocit di ventilazione 8 5 Regolazione della direzione del flusso d aria non valida per canalizzato 8 6 Modalit di funzionamento SLEEP 8 7 Pulsante LOCKED 8 8 Impostazione orologi...

Страница 4: ...essione ed alta temperatura condensa cedendo calore dall aria che quindi viene riscaldata 4 Espansione Il refrigerante sotto forma di liquido passa attraverso un organo di strozzamento detto valvola d...

Страница 5: ...terne Wall 9 X REVO 0919W 12 X REVO 1219W 18 X REVO 1819W 24 X REVO 2419W Duct 9 X REVO 0919D 12 X REVO 1219D 18 X REVO 1819D Cassette 12 X REVO 1219C 18 X REVO 1819C Floor Ceiling 18 X REVO 1819F Con...

Страница 6: ...tenziali pericoli Non lasciare giocare i bambini con l apparecchio pulizia e manutenzione utente non devono essere eseguite da bambini senza supervisione Non sostare a lungo sotto il getto d aria fred...

Страница 7: ...utilizzo di apparecchi di riscaldamento in prossimit del clima tizzatore Scegliere la temperatura ambiente pi adatta Attenzione a locali occupati da bambini ammalati e o anziani Non installare il cli...

Страница 8: ...di fabbrica del prodotto la quantit di refrigerante aggiuntiva per le tubazioni la carica di refrigerante totale L etichetta compilata deve essere appplicata in posizione visibile sull unit esterna A...

Страница 9: ...ZIONE DEGLI INCENDI Speciali procedure antincendio In caso di incendio bloccare la perdita se non c pericolo Non estinguere le fiamme sulla perdita perch esiste la possibilit di una riaccensione esplo...

Страница 10: ...ali Non scaricare dove l accumulo pu essere pericoloso Consultare il fornitore per le raccomandazioni specifiche Non scaricare in zone con rischio di formazione di atmosfere esplosive con l aria Il ga...

Страница 11: ...tempestivo del danno e delle responsabilit Prima di eliminare gli imballi assicurarsi che tutti gli accessori in dotazione siano stati tolti dagli stessi Movimentazione Per la movimentazione delle un...

Страница 12: ...dove nell aria presente un alta concentrazione di sale c Vicino a risorgive ad alto contenuto di gas solforici d In aree con alta fluttuazione della tensione es fabbriche eccetera 5 1 Posizionamento d...

Страница 13: ...61 910 749 786 X REVO 1819D 1231 1180 1019 1056 5 3 Distanze minime Vista dall alto Scatola elettrica Porta per la manutenzione 450 Spazio per la manutenzione 1 Prevedere la porta per la manutenzione...

Страница 14: ...dotto Materiale isolante Ar Scatola della pressione statica Condotto Scatola dell pressione s Valvola Durante l intallazione coprire l unit con il rivestimento di plastica per mantenerla pulit Verific...

Страница 15: ...re Fig 6 2 2 6 3 Modifica della pressione statica La pressione statica pu essere liberamente regolata usando un teleco mando con cavo specifico possibile modificare la pressione statica utilizzando il...

Страница 16: ...onare il tubo in comune circa 100 mm al di sotto del foro di scarico condensa di ogni unit Al massimo circa 100 mm Inclinazione verso il basso superiore a 1 100 Tubi e materiali isolanti Tubo Tubo di...

Страница 17: ...Per curve a grande raggio utilizzare come appoggio delle superfici cilindriche agendo con delicatezza Attenzione Quando procedete alla svasatura tenete l estremit del tubo rivolto verso il basso evita...

Страница 18: ...che Controlli preliminari Controllare che l impianto elettrico destinato all alimentazione del climatizzatore abbia tensione e frequenza corrispondente a quella richiesta dalle unit Controllare che la...

Страница 19: ...a dell unit interna Rimuovere il coperchio della scatola elettrica Inserire i cavi nel pressacavo e passacavo All u Un 70 mm 10 mm 10 mm 50 mm Tirare leggermente il cavo per accertarsi che i cavi sian...

Страница 20: ...i liquidi 7 1 Comando a filo 7 COMANDO A FILO Questo telecomando trasmette i segnali di comando al sistema 1 Pulsante ON OFF Accensione e spegnimento del climatizzatore 2 Indicatore di funzionamento A...

Страница 21: ...Blocco Tasti Filtro Pulito Acqua calda Sfiato aria Risc Elettrico Funzione Sleep Giorno della settimana Flusso d aria orizzontale Flusso d aria verticale Velocit Ventilatore Orologio Ventilazione Le f...

Страница 22: ...it lampeggia quando si tenta di impostare la temperatura oltre il range predefinito 18 32 C 8 4 Impostazione della velocit di ventilazione Premendo il pulsante FAN selezionare la velocit del ventilato...

Страница 23: ...dopo 2 ore dopo 8 ore il climatizzatore si spegner automaticamente Premendo SLEEP quando il climatizzatore acceso sul display LCD compare il simbolo la funzione attiva Premere di nuovo SLEEP per disat...

Страница 24: ...MINUTE Il primo giorno della settimana sull indicatore lampeggia premendo ogni pressione fa avanzare il giorno da 1 a 7 quando l indicatore raggiunge il giorno desiderato pre mere il tasto ENTER per...

Страница 25: ...nente prima dell accensione Timer ON pu essere impostato solo ad apparecchio spento 8 10 Timer OFF inattivo se gi impostato il Timer settimanale Operazione Premere il tasto timer clock quando il coman...

Страница 26: ...ESS TIMER CLOCK BUTTON PRESS TIMER CLOCK BUTTON PRESS TIMER CLOCK BUTTON OR OR OR OR Turning ON OFF DAY SELECT DAY SELECT DAY SELECT DAY SELECT Press the ENTER button to the next step Press or button...

Страница 27: ...figura mostra i 7 giorni della setti mana tutti selezionati Dopo aver impostato accensione e spegnimento nei giorni della settimana desiderati per la Programmazione 1 premere Timer Clock per passare a...

Страница 28: ...nterruzione SET CANCEL Per impostare questa funzione tenere premuti contemporaneamente i tasti TIMER CLOCK e ADD FUNC per 3 secondi Se si desidera annullarla premere nuovamente i tasti TIMER CLOCK e A...

Страница 29: ...in maniera efficace Se il climatizzatore non viene usato per un lungo periodo di tempo staccare l alimentazione elettrica tramite l apposito interruttore a monte dell impianto non fornito Utilizzare...

Страница 30: ...mperatura massima di 40 C Asciugare con un panno morbido Non usare benzina solventi chimici polveri detergenti e o abrasivi lucidanti per mobili panni ruvidi o carta vetrata L insetticida potrebbe dan...

Страница 31: ...arico condensa dopo 1 ora di funzionamento del climatizzatore In caso di mancata fuoriuscita d acqua richiedere l intervento del centro assistenza autorizzato per le dovute verifiche 9 5 Prima di una...

Страница 32: ...internadelclimatizzatorepresentasuper ciconcondensaspecialmente in prossimit dell uscita dell aria fredda Se l ambiente molto umido il fenomeno da ritenersi normale Se l ambiente non eccessivamente u...

Страница 33: ...a scheda di controllo guasta 5 Anomalia sul ventilatore dell unit interna 1 Sostituire il cavo del motore ed assicurarsi che il cavo sia collegato correttamente 2 Sostituire il cavo del motore 3 Cambi...

Страница 34: ...ituire il cavo di collegamento tra il controllo a filo e la scheda di controllo dell unit interna Sostituire il controllo a filo 4 Sostituire la scheda di controllo dell unit interna ER Errore di comu...

Страница 35: ...a utile esaurite deve essere separato dai rifiuti domestici e deve essere conferito in un centro di raccolta differenziata come disposto dalla Direttiva 2006 66 CE Se sotto il cestino c un simbolo chi...

Страница 36: ...MOTOR Motore Pompa WATER LEVEL SWITCH Interruttore Livello Acqua 1 DESCRIZIONE DEI COMPONENTI IT IT 12 SCHEMI ELETTRICI E CONNESSIONI 12 1 Schema elettrico X REVO 0919D X REVO 1219D X REVO 1819D Legen...

Страница 37: ...sso e 1 filo bianco per il relativo collegamento elettrico Di fabbrica il connettore cortocircuitato come nell immagine seguente 1 2 FILO ROSSO 2 3 FILO BIANCO 1 Accesso al connettore X14 Attenzione S...

Страница 38: ...arametro Codice della funzione Procedura Tenere premuti i pulsanti MODE e ADD FUNC per 3 secondi il cicalino emetter un suono e sul display lampeggeranno contemporanea mente il simbolo ed il codice de...

Страница 39: ...to dell apparecchiatura EMMETI in base alle indicazioni presenti nel relativo manuale d installazione procede con la registrazione dei dati sul sito www emmeti com nella sezione GARANZIA e nel caso d...

Страница 40: ...Note...

Страница 41: ...ing desidered temperature 8 4 Fan speed Setting 8 5 Adjusting the air flow direction not valid for duct 8 6 SLEEP Mode 8 7 LOCKED Button 8 8 Clock Setting 8 9 Timer ON inactive if the weekly timer is...

Страница 42: ...oor refrigeration circuit to subtract heat from one room and move it to another one 1 2 Refrigeration circuit RefrigAAeration circuit can be exemplified as follow Fig 1 1 Evaporation Room air is pushe...

Страница 43: ...W Unit Type Quantity kBtu Model Indoor Wall 9 X REVO 0919W 12 X REVO 1219W 18 X REVO 1819W 24 X REVO 2419W Duct 9 X REVO 0919D 12 X REVO 1219D 18 X REVO 1819D Cassette 12 X REVO 1219C 18 X REVO 1819C...

Страница 44: ...lowed Indicates a part which must be grounded GAS INFLAMMBLE R32 2 1 Attention and dangers Before using the air conditioner please read carefully the instructions ma nual Producer decline every respon...

Страница 45: ...re Be careful in rooms where there are children sick and or elderly people If you experience abnormal phenomena eg a burning smell disconnect the power immediately and contact your dealer for instruct...

Страница 46: ...No vierta este tipo de gas a la atmosfera Produkt enth lt fluorierte Treibhausgase ch das Kyoto Protokoll abgedeckt werden n Sie Gase nicht in die Atmosph re ab duit contient des gaz fluor s effet de...

Страница 47: ...dures In the event of fire stop the leak if no danger subsists Do not extinguish the flames on leak because the possibility of an uncontrolled explosive reignition exists Spray continuously with water...

Страница 48: ...ge into any place where its accumulation could be dangerous Consult your supplier for specific recommendations Do not discharge it in areas where a risk of forming explosive atmospheres with the air e...

Страница 49: ...re throwing away the packages make sure that all accessories supplied have been removed from them Handling To move the units use the pre cut handles if placed on the short sides of the packaging and f...

Страница 50: ...Along the coast with high salt concentration in the air c Near resurgences with high content of sulphuric gases d In areas with high tension fluctuation e g factories etc e In vehicles or boats Avoid...

Страница 51: ...10 749 786 X REVO 1819D 1231 1180 1019 1056 5 3 Minimum distances View from above Electric box Door for the maintenance 450 Space for maintenance 1 Provide the door for maintenance necessary when the...

Страница 52: ...isolante Static pressure box Duct Static pressure box Air valve During the installation please cover the unit with the plastic cloth to keep it clean Check that the opening in the false ceiling is of...

Страница 53: ...code Parameter code 6 3 Changing the static pressurea Static pressure can be freely adjusted using a remote control with a spe cific cable It is possible to change the static pressure using the Wired...

Страница 54: ...At most about 100 mm Downward inclination above 1 100 Pipes and insulation materials Pipe PVC pipe Outdoor diameter 32 mm Insulation PE foam with a thickness more than 7 mm Max 75 mm Max 1000 mm Nuts...

Страница 55: ...ng in such a way that the cocks remain open for the minimum time possible 6 5 Refrigerating circuit piping The connections for the refrigerating piping are sealed with a flared end and flare nut The o...

Страница 56: ...ut com patibility between the electrical supply line and the features of the unit you want to connect In the electrical supply line of the unit it is mandatory to foresee a bipolar switch a differenti...

Страница 57: ...nsert the cable ends completely into the terminal block then tighten the screws Pull lightly on the cable to make sure that the cables have been inserted and secured properly After connecting the cabl...

Страница 58: ...ER LCD Display 7 1 Wired control 7 WIRED CONTROL This remote control transmits the command signals to the system 1 ON OFF Button To turn on and turn off the air conditioner 2 Operation indicator Turne...

Страница 59: ...Defrosting Compressor function Key Lock Clean Filter Hot water Air vent Risc Elettrico Sleep function Day of the week Horizontal air flow Vertical air flow Fan Speed Clock Ventilation The functions a...

Страница 60: ...perature beyond the default range 18 32 C 8 4 Fan speed Setting Press the FAN button to select the desired fan speed Each time the FAN button is pressed the speed changes in sequence In dehumidificati...

Страница 61: ...r will decrease by 2 C after 2 hours after 8 hours the air conditioner will switch off automatically Pressing SLEEP when the air conditioner is on on the LCD display appears function is active Press a...

Страница 62: ...lowing sequence DAY HOUR MINUTE 9 DAY HOUR MINUTE The first day of the week flashes on the indicator pressing each pressure advances the day 1 to 7 when the indicator reaches the desired day press the...

Страница 63: ...splay shows the time remaining before turning it on ON timer can only be set when the appliance is off 8 10 Timer OFF inactive if the weekly timer is already set Operation Press the timer clock button...

Страница 64: ...OFF MINUTE TIMER OFF MINUTE TIMER OFF MINUTE TIMER OFF MINUTE Programmazione 1 Timer ON ora Timer ON minuti Timer OFF ora Timer OFF minuti Giorno della Settimana 2 3 4 GROUP SELECT GROUP SELECT GROUP...

Страница 65: ...marked with For exemple figure shows 7 days of week all selected After setting the switch on and switch off on the desired days of the week for Programming 1 press Timer Clock to switch to Programming...

Страница 66: ...start working again with the same settings before the interruption SET CANCEL To set this function hold down the tasty TIMER CLOCK and ADD FUNC for 3 seconds If you want to cancel press the TIMER CLO...

Страница 67: ...mer effectively If the air conditioner is not used for a long period of time disconnect the electrical power supply via the switch located up the line from the system not included Use the deflectors e...

Страница 68: ...water and alcohol at a temperature not exceeding 40 C Dry with a soft cloth The insecticide could damage the unit Never use fuel chemical solvents detergent and or abrasive powders furniture cleaning...

Страница 69: ...the remote control Cover the outdoor unit with a suitable protective cover 9 6 At the air conditioner restart after a long inactivity Remove the protective cover from the outdoor unit and check if it...

Страница 70: ...en window The indoor unit of the air conditioner has surfaces with condensation especially in the vicinity of the cold air output If the environment is very wet this phenomenon is considered to be nor...

Страница 71: ...ct is open 3 The motor is failure 4 Control board is failure 5 Indoor fan is baffled 1 Replace the motor wire and make sure the wire connect is well 2 Replace the motor wire 3 Change the motor 4 Chang...

Страница 72: ...iring controller to the indoor control board 3 Replace the wiring between the wiring controller to the indoor control board 4 Replace the wiring controller 5 Replace the indoor control board ER Commun...

Страница 73: ...ed and or re used The symbol of the crossed out rubbish bin indicates that the product batteries at the end of its useful life must be handled separately from domestic waste and must be sent to a sepa...

Страница 74: ...74 1 DESCRIZIONE DEI COMPONENTI GB GB GB GB 1 DESCRIZIONE DEI COMPONENTI 12 ELECTRICAL DIAGRAMS AND CONNECTIONS 12 1 Electrical wiring diagram X REVO 0919D X REVO 1219D X REVO 1819D...

Страница 75: ...ed on the control board of the indoor unit where it is available 1 red wire and 1 white wire for the relative electrical connection The connector is short circuited at the factory as shown below 1 2 R...

Страница 76: ...r 17 is displayed and ENTER to confirm The symbol stops flashing the parameter code flashes again Press and enter parameter 25 ENTER to confirm The symbol and the number 25 no longer flash the functio...

Страница 77: ...free of charge The transporting components cost and work costs necessary for replacement activities are not included 2 Any tampering with electrical system or structural part of units will result in...

Страница 78: ...e kept Please print in block letters GUARANTEE CERTIFICATE Slip A GUARANTEE CERTIFICATE Slip B Slip C Model Serial Number Date installation first running User Street Zip Town Country Slip B for Distri...

Страница 79: ...Note...

Страница 80: ...mail info emmeti com Rev B 09 2019 Ufficio Tecnico Emmeti Spa AM Rispetta l ambiente Per il corretto smaltimento i diversi materiali devono essere separati e conferiti secondo la normativa vigente Re...

Результаты поиска

Содержание X-REVO-0919D

Отзывы:

Похожие инструкции для X-REVO-0919D

Бренды по названию

Популярные бренды

emmeti X-REVO-0919D, Инструкция по использованию и установке

Результаты поиска

Содержание X-REVO-0919D

Отзывы:

Похожие инструкции для X-REVO-0919D

Бренды по названию

Популярные бренды