70
Manual Toddler Roller v. 3.3
Åkbräda, Ståbrædt, Ståbret, Rollbrett,
Toddler Roller
, Seisomateline
Instruktionsmanaul
för, Brugsanvisning for
, Bruksanvisning for
, Gebrauchsanweisung für
,
This manual applies to the following product, Seuraavien tuotteiden käyttöohjeet:
TÄRKEÄÄ TIET
OA – SÄIL
YTÄ TULEV
AA KÄYTTÖÄ V
ARTEN
LUE NÄMÄ KÄYTTÖOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN KÄYTÄT TUOTETT
A.
Tämä tuote vastaa EN 1888:2005, EN1466:2008 standardin vaatimuksia
Varoitus!
Detta produkt er avset till ett barn som kan stå sälv
. Max vikt av barnet 15 kg.
DK
FI
UK
DE
NO
SE
Dansk
Side 7-12
Norsk
Side 13-18
Deutsch
Seite 19-24
Svenska
Sida 2-6
English
Page 25-30
Suomi
Sivu 31-36
VIKTIG INFORMA
TION - SP
ARA FÖR FRAMTIDA
BRUK
LÄS I
GENOM
DEN
NA MANUAL
NOGGRANT
INNAN
DU A
NVÄNDER
PRODUKTEN
.
Denna produkt motsvarar stand
ard E
N 1888:2
005, EN146
6:2008
VARNING! Detta produkt er avset till ett barn som kan stå sälv
. Max vikt av barnet 15 kg.
VIKTIGT! GEM BRUGSANVISNINGEN
FOR FREMTI
DIG BRUG
LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR DU
ANVENDER PRODUKTET!
Dette
produkt opfyld
er EN 188
8:200
5, EN1466
:2008
ADVARSEL! Dette produkt er beregnet til et barn med max
vægt
på 15
kg som kan stå selv
.
VIKTIG! GJEM BRUKSANVISNINGEN FOR FRAMTIDIG BRUK
LES IGJENNOM DENNE BRUKSANVISNING GRUNNDIG IGJENNOM FØR DU BRUKER VOGNEN!
Dette produkt oppfyller EN 1888:2005, EN1466:2008
ADVARSEL! Dette produkt er beregnet til et barn med maks. vekt på 15 kg. som kan stå selv
.
WICHTIG!
ANWEISUNGEN FÜR SPÄTERE UNKLARHEITEN
AUFBEW
AHREN:
VOR
BENUTZUNG ALLE ANWEISUNGEN
LESEN!
Dieses Produkt entspricht EN 1888: 2005, EN 1466:2008
WARNUNG! Diese Produkt is für ein Kind mit einem max. Gewicht von 15 kg. Geeignet, dass allein stehen kann.
IMPORT
ANT INFORMA
TION- KEEP
FOR FUTURE REFERENCE
FOR THE PROPER USE OF THIS VEHICLE, BE SURE T
O READ THIS USER’S MANUAL
CAREFULL
Y.
This product complies with EN1888:2005, EN 1466:2008
WARN
ING! T
his Pr
oduct
is for
a chi
ld wit
h a maximum weight of 15 kg., that can stand alone.
för, for
, für, to, varten
Cerox, City Cerox 360, City Cross, Cangaroo, Edge, Nitro
Tema
Contenidos de la caja.........................................................70
Accesorios originales Emmaljunga.....................................70
Información importante de seguridad.................................71-72
Cuidado y mantenimiento.................................................. 72
Montaje de las ruedas........................................................73
Montaje del adaptador........................................................73-74
Enganchar el Patinete Acoplado en el adaptador..............75
Índice de contenidos
Por favor utilice los accesorios originales Emmaljunga para máxima seguridad y confort. La información
acerca de los accesorios combinables la puede encontrar en nuestro catálogo o en nuestra página web
www.emmaljunga.es o en cualquiera de nuestros vendedores autorizados.
Accesorios originales Emmaljunga
Contenidos de la caja
1 ud llave de Allen
1 ud llave corona
1 ud Adaptador
1 ud enganche del eje
del freno
1 ud enganche del eje de
freno
1 ud M5 tuerca
1 ud M8 tornillo del patinete
1 ud tira de enganche
1 ud rueda
1 ud rueda
1 ud M8 arandela
1 ud M8 arandela
1 ud M8 tuerca
1 ud M8 tuerca
1 ud M5 tornillo
1 ud manual de instrucciones
1 ud Patinete acoplado
1 ud M8 tornillo del
patinete
1 ud M5 tuerca
1 ud M5 tuerca
Punto de enganche del
Patinete acoplado
