Viale Caduti per la Libertà, 4b - 40050 MONTE S. PIETRO - BOLOGNA (ITALY) –
Tel. 051/6761552 - Fax 051/6760492 - Internet: http://www.emirel.it - E-mail: [email protected]
3
La lunghezza di ogni collegamento deve
essere < 30m.
INGRESSI
Pin voltmetrici: 19-17.
Ring = 5 k
W
/V.
USCITA
5A(NA) 3A(NC)-230 Vac carico resistivo
R1
9-10 NA
9-8 NC Dispositivo non
R2
5-6 NA alimentato o in allarme
5-4 NC
USCITA ANALOGICA
Pin 26(+) e 25 (0V).
0÷5Vdc
I
MAX
=
1mA
Il pin 25 è in comune con il pin 17 (0V
Vin).
ALIMENTAZIONE: (monotensione)
2VA 50-60Hz - tolleranza ±10%
13-12: 24Vac oppure 48Vac oppure
115Vac o 230Vac
CUSTODIA
70x75x110mm per DIN.
TEMP. DI FUNZIONAMENTO
:
0÷70°C
PESO
: Kg 0,300
COLORE
: grigio, simile al RAL 35.
Per la pulizia usare un panno imbevuto
con detergenti privi di: Alcool denatu-
rato, Benzene, Alcool isopropilico.
Vedere Tab. A.
See Tab. A.
Nota generale
: Negli schemi di colle-
gamento non sono riportati I fusibili sulle
alimentazioni e sugli ingressi voltmetrici.
I collegamenti elettrici devono essere
eseguiti a dispositivo e quadro elettrico
spenti.
General remark
: The wiring diagrams
do not show the fuses installed on the
supply and on the voltmetric inputs.
The electric wirings must be realized
with device and electrical panel in off
condition.
The length of every wiring must be less
than 30m.
INPUTS
Voltage pins: 19-17.
Input Resistance = 5 k
W
/V.
OUTPUT RELAY
5A(NO) 3A(NC)-230 Vac resistive load
R1
9-10 NO
9-8 NC Device not supplied
R2
5-6 NO or in alarm
5-4 NC
ANALOG OUTPUT
Pin 26(+) and 25 (0V).
0÷5Vdc
I
MAX
=
1mA
The pin 25 is common to the pin 17 (0V
Vin).
SUPPLY: (single voltage)
2VA 50-60 Hz - tolerance ±10%
13-12: 24Vac or 48Vac or 115Vac or
230 Vac
CASE
70x75x110 mm for DIN rail.
WORKING TEMPERATURE
: 0÷70°C
WEIGHT
: Kg 0,300
COLOUR
: grey, similar to RAL 35.
For cleaning use a cloth soaked with
detergents without: Denatured alcohol,
Benzene, Isopropyl Alcohol.
COMPATIBILITA' ELETTRO
MAGNETICA
Electromagnetic compatibility
CEI-EN 61326-1
“BASSA TENSIONE” - LVD
LVD – “LOW VOLTAGE”
CEI-EN 61010-1