8
Können Sie den Fehler nicht selbst beheben, wen-
den Sie sich bitte direkt an den Händler. Beachten
Sie bitte, dass durch unsachgemäße Reparaturen
auch der Gewährleistungsanspruch erlischt und
Ihnen ggf. Zusatzkosten entstehen.
Entsorgung
Gerät entsorgen
Geräte, die mit dem nebenstehenden Sym-
bol gekennzeichnet sind, dürfen nicht mit
dem Hausmüll entsorgt werden. Sie sind
verpflichtet, solche Elektro- und Elektronik-
Altgeräte separat zu entsorgen.
– Informieren Sie sich bitte bei Ihrer Kommune
über die Möglichkeiten der geregelten Entsor-
gung.
Mit der getrennten Entsorgung führen Sie die Altge-
räte dem Recycling oder anderen Formen der Wie-
derverwertung zu. Sie helfen damit zu vermeiden,
dass u. U. belastende Stoffe in die Umwelt gelangen.
Verpackung entsorgen
Die Verpackung besteht aus Karton und
entsprechend gekennzeichneten Kunst-
stoffen, die wiederverwertet werden kön-
nen.
– Führen Sie diese Materialien der Wiederverwer-
tung zu.
Technische Daten
Zubehör
Zubehörteile sind bei Ihrem Händler erhältlich.
Wasseraustritt zwischen Motor und
Pumpe, Wellendichtung undicht?
Händler kontaktieren.
Pumpe verstopft oder defekt?
Pumpe mit Klarwasser reinigen und
Ursache der Verschmutzung abstel-
len.
Luft in der Pumpe oder in der Saug-
leitung?
Pumpengehäuse mit Wasser befül-
len.
Bei Saugleitungen mit Rückschlag-
ventil, Saugleitung mit Wasser be-
füllen.
Veränderte Ansaugumgebung im
Brunnen (Brunnen z. B. versandet)?
Brunnen und Wasserqualität prüfen.
Saugleitung am Grund angesaugt? Saugleitung kürzen oder befestigen.
Filtersieb mit Rückschlagventil ein-
setzen.
Fehler/Störung
Ursache
Abhilfe
Artikelnummer
420 610
420 611
Nennspannung
230 V~, 50 Hz
230 V~, 50 Hz
Nennleistung
800 W
1100 W
Schutzart
IPX4
IPX4
Max. Förderhöhe
40 m
48 m
Max. Saughöhe
8 m
8 m
Max. Fördermenge
3600 l/h
4600 l/h
Max. Flüssigkeitstemperatur
35 °C
35 °C
Durchmesser Druckleitung
25 mm
(1")
25 mm
(1")
Durchmesser Saugleitung
25 mm
(1")
25 mm
(1")
Korngröße
1 mm
1 mm
ACHTUNG! Gefahr von Geräteschäden!
Die angegebene Korngröße bezieht sich
nicht auf Sand oder Steine, sondern auf
weiche, flexible Teile wie Flusen und Ähnli-
ches, die im Inneren der Pumpe das Lauf-
rad nicht verkeilen können.
DE
Gartenpumpe_420610_420611.book Seite 8 Donnerstag, 17. September 2015 11:22 11
Содержание 420610
Страница 3: ...3 4 3 6 1 2 5 1 Gartenpumpe_420610_420611 book Seite 3 Donnerstag 17 September 2015 11 22 11...
Страница 57: ...57 30 3 1 1 2 3 4 5 6 RU Gartenpumpe_420610_420611 book Seite 57 Donnerstag 17 September 2015 11 22 11...
Страница 60: ...60 61 61 RU Gartenpumpe_420610_420611 book Seite 60 Donnerstag 17 September 2015 11 22 11...
Страница 67: ...67 RU 1 2 24 3 Gartenpumpe_420610_420611 book Seite 67 Donnerstag 17 September 2015 11 22 11...
Страница 68: ...68 4 20 13109 97 Gartenpumpe_420610_420611 book Seite 68 Donnerstag 17 September 2015 11 22 11...
Страница 71: ...71 Gartenpumpe_420610_420611 book Seite 71 Donnerstag 17 September 2015 11 22 11...