ìíýýýýýýýýýý2SHUDWLRQ
êïí 2
3(5$7,21
êïì
3UHð6WDUWXSý&KHFNOLVW
41
3URSHU
#
FOHDUDQFHV
#
IRU
#
VHUYLFH
#
DFFHVV
#
KDYH
#
EHHQ
#
PDLQWDLQHG
#
DURXQG
#
WKH
#
HTXLSPHQW
1
51
(TXLSPHQW
#
LV
#
OHYHO
#
DQG
#
PRXQWLQJ
#
IDVWHQHUV
#
DUH
#
WLJKW
1
61
3LSLQJ
#
FRPSOHWHG
#
WR
#
IOXLG
#
ORRS
1
71
6\VWHP
#
ILOOHG
#
ZLWK
#
SURSHU
#
IOXLG
#
OHYHO
#
DQG
#
DLU
#
EOHG
/#
SHU
#
LQVWDOODWLRQ
#
LQVWUXFWLRQV
#
LQ
#
ëïê ðý3LSLQJý
&RQQHFWLRQV
1#
6HH
#
DOVR
#
LQVWUXFWLRQV
#
IRU
#
RSWLRQDO
#
DFFHVVRULHV
#
ORFDWHG
#
LQ
#
6HFWLRQV
å
#
DQG
ä
#
DV
#
UHTXLUHG
1
81
5HOLHI
#
YDOYH
#
GUDLQ
#
OLQH
#
FRQQHFWHG
#+
LI
#
UHTXLUHG
,#82;#
LQFK
#
2'
#
FRSSHU
1
91
$OO
#
SLSLQJ
#
FRQQHFWLRQV
#
DUH
#
WLJKW
1
:1
/LQH
#
YROWDJH
#
WR
#
SRZHU
#
ZLULQJ
#
PDWFKHV
#
HTXLSPHQW
#
QDPHSODWH
1
;1
3RZHU
#
ZLULQJ
#
FRQQHFWLRQV
#
FRPSOHWHG
#
WR
#
FXVWRPHU
0
VXSSOLHG
#
GLVFRQQHFW
#
VZLWFK
#
DQG
#
SURFHVV
#
FKLOOHU
#
XQLW
/#
LQFOXGLQJ
#
HDUWK
#
JURXQG
1
<1
3RZHU
#
OLQH
#
FLUFXLW
#
EUHDNHUV
#
RU
#
IXVHV
#
KDYH
#
SURSHU
#
UDWLQJV
#
IRU
#
HTXLSPHQW
#
LQVWDOOHG
1
431
&RQWURO
#
ZLULQJ
#
FRQQHFWLRQV
#
FRPSOHWHG
#+
LI
#
UHTXLUHG
,/#
LQFOXGLQJ
#
ZLULQJ
#
WR
#
RSWLRQDO
#
FRQWUROV
1
441
$OO
#
ZLULQJ
#
FRQQHFWLRQV
#
DUH
#
WLJKW
1
451
)RUHLJQ
#
PDWHULDOV
#
KDYH
#
EHHQ
#
UHPRYHG
#
IURP
#
LQ
#
DQG
#
DURXQG
#
DOO
#
HTXLSPHQW
#
LQVWDOOHG
#+
VKLSSLQJ
#
PDWHULDOV
/#
FRQVWUXFWLRQ
/#
PDWHULDOV
/#
WRROV
/#
HWF
1,1
461
)DQ
#
DQG
#
SXPS
#
URWDWH
#
IUHHO\
#
ZLWKRXW
#
XQXVXDO
#
QRLVH
1
471
0DNH
#
VXUH
#
DOO
#
RSWLRQDO
#
DFFHVVRULHV
#
VHOHFWHG
#
IRU
#
WKLV
#
LQVWDOODWLRQ
#
KDYH
#
EHHQ
#
LQVWDOOHG
1
êïë
6WDUWXSý3URFHGXUH
41
&RPSOHWH
#
SUH
0
VWDUWXS
#
FKHFNOLVW
1
51
&ORVH
#
WKH
#
FXVWRPHU
0
VXSSOLHG
#
GLVFRQQHFW
#
VZLWFK
#
WR
#
HQHUJL]H
#
WKH
#
XQLW
1#
7KH
#
VDPH
#
VZLWFK
#
ZLOO
#
DOVR
#
VWRS
#
WKH
#
XQLW
1#
&KHFN
#
IRU
#
SURSHU
#
YROWDJH
1
)RU
#
LQLWLDO
#
VWDUWXS
/#
RU
#
LI
#
WKH
#
XQLW
#
KDV
#
EHHQ
#
LGOH
#
IRU
#
VRPH
#
WLPH
/#
IROORZ
#
WKH
#
SURFHGXUH
#
EHORZ
=
61
9HULI\
#
WKDW
#
WKH
#
IOXLG
#
SXPS
#
LV
#
URWDWLQJ
#
FRUUHFWO\
#+
FORFNZLVH
#
IURP
#
PRWRU
#
HQG
,1
71
2Q
#
XQLWV
#
ZLWK
#6#
SKDVH
#
VFUROO
#
FRPSUHVVRUV
/#
YHULI\
#
URWDWLRQ
#
LV
#
LQ
#
SURSHU
#
GLUHFWLRQ
1#
5HIHU
#
WR
#
ëïé ðý
(OHFWULFDOý&RQQHFWLRQV
1
81
7XUQ
#
WKH
#
7HPSHUDWXUH
#
&RQWURO
#
DGMXVWPHQW
#
NQRE
#
FRXQWHUFORFNZLVH
#
XQWLO
#
WKH
#
OLTXLG
#
OLQH
#
VROHQRLG
#
YDOYH
#
DQG
#
KRW
#
JDV
#
E\SDVV
#
VROHQRLG
#
YDOYH
#
DUH
#
HQHUJL]HG
1
91
$GMXVW
#
ORZ
#
SUHVVXUH
#
VZLWFK
#
LI
#
UHTXLUHG
#
SHU
#
êïè ðý/RZý3UHVVXUHý6ZLWFKý$GMXVWPHQW
1
:1
$GMXVW
#
WHPSHUDWXUH
#
FRQWURO
#
SHU
#
êïç ðý7HPSHUDWXUHý$GMXVWPHQW
1
;1
$GMXVW
#
KRW
#
JDV
#
E\SDVV
#
SHU
#
éïìïè ðý+RWý*DVý%\SDVVý9DOYHý2SHUDWLRQ
#
LI
#
UHTXLUHG
1
<1
7HVW
#
IRU
#
SURSHU
#
RSHUDWLRQ
#
RI
#
DOO
#
IXQFWLRQV
/#
LQFOXGLQJ
#
WHPSHUDWXUH
#
DQG
#
SUHVVXUHV
#
RI
#
FKLOOHG
#
IOXLG
#
DQG
#
UHIULJHUDQW
1
431
,QVSHFW
#
DOO
#
SLSLQJ
#
FRQQHFWLRQV
#
IRU
#
OHDNV
#
GXULQJ
#
LQLWLDO
#
RSHUDWLRQ
1
$
&$87,21
7KHýFRPSUHVVRUýFUDQNFDVHýKHDWHUýLVýHQHUJL]HGýDVýORQJýDVýSRZHUýLVý
VXSSOLHGýWRýWKHýXQLWïý,IýWKHýPDLQýVZLWFKýLVýGLVFRQQHFWHGýIRUýORQJý
SHULRGVñýGRýQRWýDWWHPSWýWRýVWDUWýDýFRQGHQVLQJýXQLWýXQWLOýåýKRXUVý
DIWHUýDSSO\LQJýSRZHUïý7KLVýDOORZVýHQRXJKýWLPHýIRUýDOOýOLTXLGý
UHIULJHUDQWýWRýEHýGULYHQýRXWýRIýWKHýFRPSUHVVRUïý1RWHýWKDWýWKLVýLVý
HVSHFLDOO\ýLPSRUWDQWýDWýORZýDPELHQWýWHPSHUDWXUHVñýDQGýIRUýXQLWVý
ZLWKý/HHð7HPSýUHFHLYHUVï
Содержание Fluid Chiller
Страница 2: ......
Страница 6: ......
Страница 8: ...ëýýýýýýýýýý ...
Страница 15: ... QVWDOODWLRQýýýýýýýýýýä LJXUHýë OHFWULFDOý RQQHFWLRQV ...
Страница 16: ...Figure 2A General piping arrangement 8 and 10 ton air cooled models 9A Installation ...
Страница 18: ...Figure 2C Electrical field connections 8 and 10 ton air cooled models 9C Installation ...
Страница 30: ...Figure 3A Process chiller pump performance 60 Hz 18B Maintenance ...
Страница 45: ...êíýýýýýýýýýý3DUWV ...
Страница 46: ...3DUWVýýýýýýýýýýêì ...
Страница 47: ...êëýýýýýýýýýý3DUWV ...
Страница 52: ... SSHQGL ý ãý PHUJHQF ý DWHUý6RXUFHý0RGXOHýýýýýýýýýýêæ LJXUHýæ DELQHWý LPHQVLRQVýDQGý0RXQWLQJ ...
Страница 54: ... SSHQGL ý ãý PHUJHQF ý DWHUý6RXUFHý0RGXOHýýýýýýýýýýêä LJXUHýä PHUJHQF ý6ZLWFKRYHUý OHFWULFDOý6FKHPDWLF ...
Страница 59: ...ééýýýýýýýýýý SSHQGL ý ãý7KHý DWHUý HYHOý RQWUROý0RGXOH LJXUHýìê DELQHWý LPHQVLRQVýDQGý0RXQWLQJ ...
Страница 63: ......